Kochwettbewerb
Zeigen Sie Ihre Kreativität und Ihr Können bei einem Kochwettbewerb für Kochbegeisterte!
Dimanche 20 septembre, 07h30
Conditions
Concours gratuit, places limitées à 6 binômes.
©Dany Inguéhé Mairie de Petite-Île
Zeigen Sie Ihre Kreativität und Ihr Können bei einem Kochwettbewerb für Kochbegeisterte! Gemeinsam, bestehend aus einem Erwachsenen und einem minderjährigen Kind, nehmen Sie die Herausforderung an, zwei Gerichte aus vorgeschriebenen Produkten zuzubereiten, indem Sie 4 Stunden lang Ihrer Fantasie freien Lauf lassen.
Am Ende des Wettbewerbs werden Ihre Kreationen einer Jury aus Restaurantfachleuten vorgestellt, die Ihre Leistungen bewerten. Nach Beratung können die Gerichte dem Publikum zur Verkostung angeboten werden, um einen Moment der Entdeckung und Geselligkeit zu teilen.
Dieser Wettbewerb ist für Kochbegeisterte reserviert. Gastronomiefachleute, einschließlich Auszubildender und Auszubildender, dürfen nicht teilnehmen.
Culinary competition
Show your creativity and know-how in a culinary competition open to cooking enthusiasts!
Dimanche 20 septembre, 07h30
Conditions
Concours gratuit, places limitées à 6 binômes.
©Dany Inguéhé Mairie de Petite-Île
Show your creativity and know-how in a culinary competition open to cooking enthusiasts! In pairs, composed of an adult and a minor child, take on the challenge of making two dishes from imposed products, giving free rein to your imagination during 4 hours of trial.
At the end of the contest, your creations will be presented to a jury composed of professionals in the restaurant industry who will evaluate your achievements. After deliberation, the dishes can be offered for public tasting to share a moment of discovery and conviviality.
This contest is reserved for cooking enthusiasts. Catering professionals, including people in apprenticeship or training, are not allowed to participate.
Concorso culinario
Mostra la tua creatività e il tuo know-how in un concorso culinario aperto agli appassionati di cucina!
Dimanche 20 septembre, 07h30
Conditions
Concours gratuit, places limitées à 6 binômes.
©Dany Inguéhé Mairie de Petite-Île
Mostra la tua creatività e il tuo know-how in un concorso culinario aperto agli appassionati di cucina! In coppia, composto da un adulto e un bambino minore, accetta la sfida di realizzare due piatti a partire da prodotti imposti, lasciando libero sfogo alla tua immaginazione per 4 ore di prova.
Al termine del concorso, le vostre creazioni saranno presentate ad una giuria composta da professionisti della ristorazione che valuteranno le vostre realizzazioni. Dopo la deliberazione, i piatti potranno essere proposti al pubblico per condividere un momento di scoperta e convivialità.
Questo concorso è riservato agli amanti della cucina. I professionisti della ristorazione, compresi coloro che sono in apprendistato o in formazione, non possono partecipare.
Concours culinaire
Montrez votre créativité et votre savoir-faire lors d'un concours culinaire ouvert aux passionnés de cuisine !
Dimanche 20 septembre, 07h30
Conditions
Concours gratuit, places limitées à 6 binômes.
©Dany Inguéhé Mairie de Petite-Île
Montrez votre créativité et votre savoir-faire lors d'un concours culinaire ouvert aux passionnés de cuisine ! En binôme, composé d'un adulte et d'un enfant mineur, relevez le défi de réaliser deux plats à partir de produits imposés, en laissant libre cours à votre imagination pendant 4 heures d'épreuve.
A l'issue du concours, vos créations seront présentées à un jury composé de professionnels de la restauration qui évalueront vos réalisations. Après délibération, les plats pourront être proposés à la dégustation du public pour partager un moment de découverte et de convivialité.
Ce concours est réservé aux amateurs de cuisine. Les professionnels de la restauration, y compris les personnes en apprentissage ou en formation, ne sont pas autorisés à participer.
Concurso culinario
¡Demuestra tu creatividad y destreza en un concurso culinario abierto a los apasionados de la cocina!
Dimanche 20 septembre, 07h30
Conditions
Concours gratuit, places limitées à 6 binômes.
©Dany Inguéhé Mairie de Petite-Île
¡Demuestra tu creatividad y destreza en un concurso culinario abierto a los apasionados de la cocina! En pareja, compuesto por un adulto y un niño menor de edad, acepta el desafío de preparar dos platos a partir de productos impuestos, dejando volar tu imaginación durante 4 horas de prueba.
Al final del concurso, sus creaciones serán presentadas a un jurado compuesto por profesionales de la restauración que evaluarán sus logros. Después de la deliberación, los platos podrán ser propuestos a la degustación del público para compartir un momento de descubrimiento y convivencia.
Este concurso está reservado a los amantes de la cocina. Los profesionales de la restauración, incluidos los aprendices o las personas en formación, no pueden participar.
