Die Mühlen der Guirère: Kulturgüter in Gefahr
Entdecken Sie die letzten Überreste der Windmühlen der Gemeinde während einer Führung, die den Weg vom Korn zum Brot und die technischen Entwicklungen vom Mittelalter bis zum Ersten Weltkrieg zeigt...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Histoire&PatrimoinedeBoismé
Entdecken Sie die letzten Überreste der Windmühlen der Gemeinde während einer Führung, die den Weg vom Korn zum Brot und die technischen Entwicklungen vom Mittelalter bis zum Ersten Weltkrieg nachzeichnet.
Eine dokumentarische Ausstellung wird den Besuch vervollständigen.
Bar vor Ort.
Animation von Drachen je nach Wetterlage.
The mills of the Guirère: heritage in danger
Discover the last vestiges of the town’s windmills during a guided tour retracing the journey from grain to bread and the technical developments from the Middle Ages to the First World War...
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Histoire&PatrimoinedeBoismé
Discover the last vestiges of the town’s windmills during a guided tour retracing the journey from grain to bread and technical developments from the Middle Ages to the First World War.
A documentary exhibition will complete the visit.
Refreshments on site.
Animation of kites according to the weather conditions.
I mulini della Guirère: patrimoni in pericolo
Scopri le ultime vestigia dei mulini a vento del comune durante una visita guidata che ripercorre il percorso dal grano al pane e le evoluzioni tecniche dal Medioevo alla prima guerra mondiale.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Histoire&PatrimoinedeBoismé
Scopri le ultime vestigia dei mulini a vento del comune durante una visita guidata che ripercorre il percorso dal grano al pane e le evoluzioni tecniche dal Medioevo alla prima guerra mondiale.
Una mostra documentaria completerà la visita.
Bar sul posto.
Animazione di cervi in base alle condizioni meteorologiche.
Les moulins de la Guirère : patrimoines en danger
Découvrez les derniers vestiges des moulins à vent de la commune au cours d’une visite guidée retraçant le parcours du grain au pain et les évolutions techniques du Moyen Âge à la Première Guerre la…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Histoire&PatrimoinedeBoismé
Découvrez les derniers vestiges des moulins à vent de la commune au cours d’une visite guidée retraçant le parcours du grain au pain et les évolutions techniques du Moyen Âge à la Première Guerre mondiale.
Une exposition documentaire complétera la visite.
Buvette sur place.
Animation de cerfs-volants selon les conditions météorologiques.
Los molinos de la Guirère: patrimonios en peligro
Descubra los últimos vestigios de los molinos de viento del municipio durante una visita guiada que recorre el recorrido del grano al pan y las evoluciones técnicas desde la Edad Media hasta la Primer
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Histoire&PatrimoinedeBoismé
Descubra los últimos vestigios de los molinos de viento del municipio durante una visita guiada que recorre el recorrido del grano al pan y las evoluciones técnicas desde la Edad Media hasta la Primera Guerra Mundial.
Una exposición documental completará la visita.
Cafetería en el lugar.
Animación de ciervos según las condiciones meteorológicas.
