Entdecken Sie den Béhourd, einen mittelalterlichen Kampf in Rüstung!
Die Löwen von Poitou laden Sie ein, in der Zeit zurückzureisen und die Welt der Kämpfer des 14\. Jahrhunderts durch die Praxis des Béhourd zu entdecken.
Samedi 19 septembre, 14h00
©TIBERGHIEN
Die Löwen von Poitou laden Sie ein, in der Zeit zurückzureisen und die Welt der Kämpfer des 14. Jahrhunderts durch die Praxis des Béhourd zu entdecken.
Die von unseren Kämpfern getragenen Rüstungen sind originalgetreue Reproduktionen mittelalterlicher Waffen, hergestellt aus historischen Quellen und für die Praxis des Kampfes geeignet. Helme, Gambisons, Maschenhüllen, Schilde, Fauchons, Schwerter usw. ermöglichen es so, die Ausrüstung eines Kämpfers des späten Mittelalters konkret zu entdecken.
Im Laufe dieses Nachmittags werden die Mitglieder der Lions du Poitou Ihnen ihre Rüstungen und Waffen, ihre Herstellung, ihr Gewicht und ihren Gebrauch vorstellen. Sie werden Ihnen erklären, wie man sich ausstattet und wie man sich unter mehreren zehn Kilo Schutzkleidung bewegt und kämpft.
Demonstrationen von Kampfduellen ermöglichen es, diese Ausrüstung in Aktion zu sehen und diesen Kampfsport aus den mittelalterlichen Turnieren kennenzulernen.
Discover the béhourd, medieval combat in armor!
The Lions of Poitou invite you to go back in time and discover the world of the fighters of the 14th century through the practice of the hourd.
Samedi 19 septembre, 14h00
©TIBERGHIEN
The Lions of Poitou invite you to go back in time and discover the world of the fighters of the 14th century through the practice of the hourd.
The armors worn by our fighters are faithful reproductions of pieces of medieval weaponry, made from historical sources and adapted to the practice of combat. Helmets, gambisons, chain mail, shields, sickles, swords, etc. thus make it possible to discover concretely the equipment of a fighter at the end of the Middle Ages.
During this afternoon, the members of the Lions of Poitou will present their armor and weapons, their manufacture, their weights and their use. They will explain to you how we team up and how we move and fight under several dozen kilos of protection.
Demonstrations of buoys duels will allow you to see these equipment in action and discover this combat sport from medieval tournaments.
Scopri il béhourd, combattimento medievale in armatura!
I Leoni del Poitou vi invitano a tornare indietro nel tempo e scoprire l'universo dei combattenti del XIV secolo attraverso la pratica del béhourd.
Samedi 19 septembre, 14h00
©TIBERGHIEN
I Leoni del Poitou vi invitano a tornare indietro nel tempo e scoprire l'universo dei combattenti del XIV secolo attraverso la pratica del béhourd.
Le armature indossate dai nostri combattenti sono riproduzioni fedeli di pezzi di armi medievali, realizzate a partire da fonti storiche e adattate alla pratica del combattimento. Caschi, gambisoni, scudi a maglie, scudi, falchi, spade, ecc. permettono così di scoprire concretamente l'equipaggiamento di un combattente della fine del Medioevo.
Nel corso di questo pomeriggio, i membri dei Leoni del Poitou vi presenteranno le loro armature e le loro armi, la loro fabbricazione, il loro peso e il loro uso. Vi spiegheranno come ci si equipaggia e come ci si muove e combatte sotto diverse decine di chili di protezioni.
Le dimostrazioni dei duelli di battaglia permetteranno di vedere queste attrezzature in azione e di scoprire questo sport di combattimento proveniente dai tornei medievali.
Découvrez le béhourd, combat médiéval en armure !
Les Lions du Poitou vous invitent à remonter le temps et à découvrir l'univers des combattants du XIVème siècle à travers la pratique du béhourd.
Samedi 19 septembre, 14h00
©TIBERGHIEN
Les Lions du Poitou vous invitent à remonter le temps et à découvrir l'univers des combattants du XIVème siècle à travers la pratique du béhourd.
Les armures portées par nos combattants sont des reproductions fidèles de pièces d'armement médiéval, réalisées à partir de sources historiques et adaptées à la pratique du combat. Casques, gambisons, cottes de mailles, boucliers, fauchons, épées, etc. permettent ainsi de découvrir concrètement l'équipement d'un combattant de la fin du Moyen-Âge.
Au cours de cet après-midi, les membres des Lions du Poitou vous présenteront leurs armures et leurs armes, leur fabrication, leurs poids et leur utilisation. Ils vous expliqueront comment on s'équipe et comment on se déplace et combat sous plusieurs dizaines de kilos de protections.
Des démonstrations de duels de béhourd permettront de voir ces équipements en action et de découvrir ce sport de combat issu des tournois médiévaux.
Descubre el béhourd, combate medieval en armadura!
Los Leones del Poitou os invitan a retroceder en el tiempo y descubrir el universo de los combatientes del siglo XIV a través de la práctica del béhourd.
Samedi 19 septembre, 14h00
©TIBERGHIEN
Los Leones del Poitou os invitan a retroceder en el tiempo y descubrir el universo de los combatientes del siglo XIV a través de la práctica del béhourd.
Las armaduras que llevan nuestros combatientes son reproducciones fieles de piezas de armamento medieval, realizadas a partir de fuentes históricas y adaptadas a la práctica del combate. Cascos, gambisones, escudos de malla, escudos, garrotes, espadas, etc. permiten así descubrir concretamente el equipamiento de un combatiente de finales de la Edad Media.
Durante esta tarde, los miembros de los Leones del Poitou os presentarán sus armaduras y armas, su fabricación, peso y uso. Te explicarán cómo nos equipamos y cómo nos movemos y luchamos bajo varias decenas de kilos de protecciones.
Demostraciones de duelos de batalla permitirán ver estos equipos en acción y descubrir este deporte de combate procedente de los torneos medievales.
