Ausstellung „Frauen in der Wandteppichkunst“: Führung zum Vorzugspreis
Die Ausstellung „Frauen in der Wandteppichkunst“ würdigt Frauen als Künstlerinnen, Weberinnen, aber auch als symbolische Figuren anhand ihrer Darstellungen in der Webkunst.
Dimanche 20 septembre, 11h30
Conditions
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.

© FPE
Die Ausstellung „Frauen in der Wandteppichkunst“ würdigt Frauen als Künstlerinnen, Weberinnen, aber auch als symbolische Figuren anhand ihrer Darstellungen in der Webkunst.
Historische, moderne und zeitgenössische Wandteppiche stehen Seite an Seite und bieten eine echte Zeitreise, die dazu einlädt, die Entwicklung der Sichtweise auf Frauen im Laufe der Jahrhunderte zu erkunden.
Entdecken Sie bei einer etwa einstündigen Führung die Geschichte, die Frauen und die Wandteppichkunst verbindet, und lüften Sie die Geheimnisse einer Auswahl der ausgestellten Werke. Im Laufe der Führung erhalten Sie zudem einen Einblick in die Entwicklung der Techniken und Materialien, die in der Webkunst zum Einsatz kommen.
‘Women in Tapestry’ exhibition: guided tour at a preferential price
The exhibition ‘Women in Tapestry’ celebrates women as artists and weavers, but also as symbolic figures through their depictions in woven art.
Dimanche 20 septembre, 11h30
Conditions
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.

© FPE
The exhibition ‘Women in Tapestry’ celebrates women as artists and weavers, but also as symbolic figures through their depictions in woven art.
Historical, modern and contemporary tapestries are displayed side by side, offering a true journey through time and inviting visitors to explore how perceptions of women have evolved over the centuries.
On a guided tour lasting around one hour, discover the history linking women to tapestry and uncover the secrets behind a selection of the works on display. During the tour, you will also see how the techniques and materials used in woven art have evolved.
Mostra «Le donne nell'arte dell'arazzo»: visita guidata a tariffa agevolata
La mostra «Le donne nell’arte dell’arazzo» rende omaggio alle donne in quanto artiste, tessitrici, ma anche figure simboliche attraverso le loro rappresentazioni nell’arte tessile.
Dimanche 20 septembre, 11h30
Conditions
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.

© FPE
La mostra «Le donne nell’arte dell’arazzo» rende omaggio alle donne in quanto artiste, tessitrici, ma anche figure simboliche attraverso le loro rappresentazioni nell’arte tessile.
Arazzi antichi, moderni e contemporanei si affiancano, offrendo un vero e proprio viaggio nel tempo e invitando a esplorare l’evoluzione dello sguardo rivolto alle donne nel corso dei secoli.
Attraverso una visita guidata di circa un’ora, scoprite la storia che lega la donna all’arte dell’arazzo e svelate i segreti di una selezione di opere tra quelle esposte. Nel corso della visita, potrete inoltre osservare l’evoluzione delle tecniche e dei materiali utilizzati nell’arte tessile.
Exposition « Les femmes dans la tapisserie » : visite guidée à tarif préférentiel
L’exposition « Les femmes dans la tapisserie » met à l’honneur les femmes en tant qu’artistes, lissières, mais aussi comme figures symboliques à travers leurs représentations dans l’art tissé.
Dimanche 20 septembre, 11h30
Conditions
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.

© FPE
L’exposition « Les femmes dans la tapisserie » met à l’honneur les femmes en tant qu’artistes, lissières, mais aussi comme figures symboliques à travers leurs représentations dans l’art tissé.
Tapisseries anciennes, modernes et contemporaines se côtoient, offrant un véritable voyage dans le temps et invitant à explorer l’évolution du regard porté sur les femmes au fil des siècles.
À travers une visite guidée d'environ 1h, découvrez l'histoire qui lie la femme à la tapisserie, et percez les secrets d'une sélection d'oeuvres parmi celles exposées. Au cours de la visite, vous apercevrez également l'évolution des techniques et matériaux utilisés dans l'art tissé.
Exposición «Las mujeres en el arte del tapiz»: visita guiada con tarifa reducida
La exposición «Las mujeres en el tapiz» rinde homenaje a las mujeres como artistas y tejedoras, pero también como figuras simbólicas a través de sus representaciones en el arte del tejido.
Dimanche 20 septembre, 11h30
Conditions
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.

© FPE
La exposición «Las mujeres en el tapiz» rinde homenaje a las mujeres como artistas y tejedoras, pero también como figuras simbólicas a través de sus representaciones en el arte del tejido.
Tapices antiguos, modernos y contemporáneos se dan cita en esta muestra, ofreciendo un auténtico viaje en el tiempo e invitando a explorar la evolución de la visión que se ha tenido de las mujeres a lo largo de los siglos.
A través de una visita guiada de aproximadamente una hora, descubre la historia que une a la mujer con el tapiz y desentraña los secretos de una selección de obras de entre las expuestas. Durante la visita, también podrás observar la evolución de las técnicas y los materiales utilizados en el arte del tejido.