Auf der Entdeckung des französisch-türkischen Kulturerbes - CCFT 94
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das CCFT 94 seine Türen für ein Wochenende voller Entdeckungen und kultureller Begegnungen.
Conditions
Limité à 25 personnes par heures
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Handicap moteur
©Ccft94
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das CCFT 94 seine Türen für ein Wochenende voller Entdeckungen und kultureller Begegnungen.
Während zwei Tagen können die Besucher ein abwechslungsreiches Programm rund um die türkischen Künste und Traditionen entdecken: Demonstrationen von Ebru (Kunst des Marmorpapiers) und Kalligraphie, Entdeckung des Ney, traditionelles Instrument, sowie ein Konzert.
Eine Ausstellung wird auch das ganze Wochenende über angeboten, um dem Publikum verschiedene Werke und Elemente des kulturellen Erbes zu präsentieren.
Dieses Programm ermöglicht es den Besuchern, das CCFT 94, seine Räume und Aktivitäten in einer freundlichen und offenen Atmosphäre zu entdecken.
Eintritt frei und kostenlos.
Discovering the French-Turkish cultural heritage – CCFT 94
On the occasion of the European Heritage Days, CCFT 94 opens its doors to the public for a weekend dedicated to discovery and cultural sharing.
Conditions
Limité à 25 personnes par heures
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Handicap moteur
©Ccft94
On the occasion of the European Heritage Days, CCFT 94 opens its doors to the public for a weekend dedicated to discovery and cultural sharing.
For two days, visitors will be able to discover a varied program around Turkish arts and traditions: demonstrations of Ebru (art of marbled paper) and calligraphy, discovery of the Ney, a traditional instrument, as well as a concert.
An exhibition will also be proposed throughout the weekend in order to present to the public different works and elements of cultural heritage.
This program will allow visitors to discover the CCFT 94, its spaces and activities, in a friendly atmosphere open to all.
Free entry.
Alla scoperta del patrimonio culturale franco-turco - CCFT 94
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CCFT 94 apre le sue porte al pubblico per un fine settimana all'insegna della scoperta e della condivisione culturale.
Conditions
Limité à 25 personnes par heures
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Handicap moteur
©Ccft94
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il CCFT 94 apre le sue porte al pubblico per un fine settimana all'insegna della scoperta e della condivisione culturale.
Per due giorni, i visitatori potranno scoprire una programmazione variegata intorno alle arti e alle tradizioni turche: dimostrazioni di Ebru (arte della carta marmorizzata) e di calligrafia, scoperta del Ney, strumento tradizionale, nonché un concerto.
Durante tutto il fine settimana sarà allestita una mostra per presentare al pubblico diverse opere ed elementi del patrimonio culturale.
Questa programmazione permetterà ai visitatori di scoprire il CCFT 94, i suoi spazi e le sue attività, in un'atmosfera conviviale e aperta a tutti.
Ingresso libero e gratuito
À la découverte du patrimoine culturel franco turc – CCFT 94
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CCFT 94 ouvre ses portes au public pour un week-end placé sous le signe de la découverte et du partage culturel.
Conditions
Limité à 25 personnes par heures
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Handicap moteur
©Ccft94
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le CCFT 94 ouvre ses portes au public pour un week-end placé sous le signe de la découverte et du partage culturel.
Pendant deux jours, les visiteurs pourront découvrir une programmation variée autour des arts et traditions turques : démonstrations d’Ebru (art du papier marbré) et de calligraphie, découverte du Ney, instrument traditionnel, ainsi qu’un concert.
Une exposition sera également proposée tout au long du week-end afin de présenter au public différentes œuvres et éléments du patrimoine culturel.
Cette programmation permettra aux visiteurs de découvrir le CCFT 94, ses espaces et ses activités, dans une ambiance conviviale et ouverte à tous.
Entrée libre et gratuite.
Descubrir el patrimonio cultural franco-turco - CCFT 94
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CCFT 94 abre sus puertas al público para un fin de semana dedicado al descubrimiento y a la puesta en común cultural.
Conditions
Limité à 25 personnes par heures
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Handicap moteur
©Ccft94
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CCFT 94 abre sus puertas al público para un fin de semana dedicado al descubrimiento y a la puesta en común cultural.
Durante dos días, los visitantes podrán descubrir una programación variada en torno a las artes y tradiciones turcas: demostraciones de Ebru (arte del papel marmolado) y de caligrafía, descubrimiento del Ney, instrumento tradicional, así como un concierto.
También se organizará una exposición durante todo el fin de semana para presentar al público diferentes obras y elementos del patrimonio cultural.
Esta programación permitirá a los visitantes descubrir el CCFT 94, sus espacios y sus actividades, en un ambiente agradable y abierto a todos.
Entrada gratuita.
