Spaziergang zum Kulturerbe
Rundgang "Geschichte und Biodiversität"
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit, inscription obligatoire.
©Lucille PROGEAS
Zwischen seinem reichen industriellen Erbe und dem herrlichen Waldgebiet, das ihn umgibt, verführt der Park de la Poudrerie alle Liebhaber kultureller Ausflüge an der frischen Luft.
Im Rahmen der Tage des Matrimoines und Patrimoines bieten wir Ihnen einen Einblick in dieses Zentrum an, wo sich Geschichte und Biodiversität austauschen.
Mit Lucile Progeas, Dozentenführerin
Termin am Eingang Eugène Burlot
Erwachsener-Kind 10 Jahre und älter
Heritage walk
"History and biodiversity" tour
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit, inscription obligatoire.
©Lucille PROGEAS
Between its rich industrial heritage and the beautiful forest that surrounds it, the Parc de la Poudrerie seduces all lovers of cultural outings in the great outdoors.
As part of the matrimony and heritage days, we offer you a dive into the heart of this place where history and biodiversity dialogue.
With Lucile Progeas, guide speaker
Meeting at the Eugène Burlot entrance
Adult-Child 10 years and over/
Passeggiata del patrimonio
Tour "Storia e biodiversità"
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit, inscription obligatoire.
©Lucille PROGEAS
Tra il suo ricco patrimonio industriale e lo splendido spazio forestale che la circonda, il parco della Poudrerie seduce tutti gli amanti delle uscite culturali all'aria aperta.
Nell'ambito delle giornate dei matrimoni e del patrimonio, vi proponiamo un'immersione nel cuore di questo luogo dove dialogano la storia e la biodiversità.
Con Lucile Progeas, guida del discorso
Appuntamento all'ingresso di Eugène Burlot
Adulto-Bambino 10 anni e più
Balade patrimoine
Circuit "Histoire et biodiversité"
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit, inscription obligatoire.
©Lucille PROGEAS
Entre son riche patrimoine industriel et le superbe espace forestier qui l'enserre, le parc de la Poudrerie séduit tout(es) les amoureux(ses) des sorties culturelles au grand air.
Dans le cadre des journées des matrimoines et patrimoines, nous vous proposons une plongée au cœur de ce lieu où dialoguent l'Histoire et la Biodiversité.
Avec Lucile Progeas, guide conférencière
RDV à l’entrée Eugène Burlot
Adulte-Enfant 10 ans et + /
Paseo patrimonial
Circuito "Historia y biodiversidad"
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit, inscription obligatoire.
©Lucille PROGEAS
Entre su rico patrimonio industrial y el magnífico espacio forestal que lo rodea, el parque de la Poudrerie seduce a todos los amantes de las salidas culturales al aire libre.
En el marco de las jornadas de los matrimonios y patrimonios, les proponemos una inmersión en el corazón de este lugar donde dialogan la Historia y la Biodiversidad.
Con Lucile Progeas, guía conferencista
Cita en la entrada de Eugène Burlot
Adulto-Niño 10 años y más
