Führung: "Castelnaudary und seine Anekdoten"
Diese geführte Tour führt Sie zu den Geheimnissen von Castelnaudary.
Dimanche 20 septembre, 10h30
Conditions
Gratuit. Limité à 40 personnes.

©Coline Avargues
Diese kommentierte Tour lädt Sie ein, Castelnaudary aus einer neuen Perspektive zu entdecken, durch seine kleinen Geschichten und großen Geheimnisse.
Wie die Rezepte unserer Großmütter, bei denen jede Zutat zählt, steckt die Stadt in einer Vielzahl von Details, die ihren ganzen Geschmack ausmachen. Zwischen Gerüchten, Anekdoten, Vertrautes und Enthüllungen begegnen Sie einem reichen Erbe unbekannter Geschichten.
Vorherige Anmeldung beim Tourismusbüro erforderlich.
Treffpunkt im Tourismusbüro.
Guided tour: "Castelnaudary and its anecdotes"
This guided tour will take you to discover the secrets of Castelnaudary.
Dimanche 20 septembre, 10h30
Conditions
Gratuit. Limité à 40 personnes.

©Coline Avargues
This guided tour invites you to discover Castelnaudary from a new angle, through its little stories and great secrets.
Like our grandmothers' recipes, where every ingredient counts, the city has a multitude of details that make all its flavor. Between rumors, anecdotes, confidences and revelations, go to the meeting of a rich heritage of unknown stories.
Prior registration required with the Tourist Office.
Go to the Tourist Office.
Visita guidata: "Castelnaudary e i suoi aneddoti"
Questo tour guidato vi porterà alla scoperta dei segreti di Castelnaudary.
Dimanche 20 septembre, 10h30
Conditions
Gratuit. Limité à 40 personnes.

©Coline Avargues
Questa visita guidata vi invita a scoprire Castelnaudary da una prospettiva nuova, attraverso le sue piccole storie e i suoi grandi segreti.
Come le ricette delle nostre nonne, dove ogni ingrediente conta, la città racchiude una moltitudine di dettagli che rendono tutto il suo sapore. Tra voci, aneddoti, confidenze e rivelazioni, scoprite un patrimonio ricco di storie sconosciute.
Previa iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del turismo.
Appuntamento all'ufficio del turismo.
Visite guidée : « Castelnaudary et ses anecdotes »
Cette visite commentée vous emmènera à la découverte des secrets de Castelnaudary.
Dimanche 20 septembre, 10h30
Conditions
Gratuit. Limité à 40 personnes.

©Coline Avargues
Cette visite commentée vous invite à découvrir Castelnaudary sous un angle inédit, à travers ses petites histoires et ses grands secrets.
À l'image des recettes de nos grands-mères, où chaque ingrédient compte, la ville recèle une multitude de détails qui font toute sa saveur. Entre rumeurs, anecdotes, confidences et révélations, partez à la rencontre d'un patrimoine riche d'histoires méconnues.
Sur inscription préalable obligatoire auprès de l'Office de tourisme.
Rendez-vous à l'Office de tourisme.
Visita guiada: «Castelnaudary y sus anécdotas»
Esta visita guiada te llevará a descubrir los secretos de Castelnaudary.
Dimanche 20 septembre, 10h30
Conditions
Gratuit. Limité à 40 personnes.

©Coline Avargues
Esta visita guiada le invita a descubrir Castelnaudary desde una perspectiva inédita, a través de sus pequeñas historias y grandes secretos.
Al igual que las recetas de nuestras abuelas, donde cada ingrediente cuenta, la ciudad alberga una multitud de detalles que hacen todo su sabor. Entre rumores, anécdotas, confidencias y revelaciones, conozca un patrimonio rico de historias desconocidas.
Previa inscripción obligatoria en la oficina de turismo.
Encuentro en la oficina de turismo.