Führung "Ari'sport, wenn der Sport zum Erbe wird"
Führung durch die Sportinfrastruktur des frühen 20\. Jahrhunderts in Coutainville. Außergewöhnliche Öffnung der besuchten Sportstätten für die breite Öffentlichkeit.
Samedi 19 septembre, 15h30
Conditions
Durée 2h, RDV place du 28 juillet.
©Aurélie Lecorneur
🎾⛳🏇🏾Führung über die Sportpraktiken des frühen 20. Jahrhunderts , die das Stadtbild von Coutainville geprägt haben. Pferderennbahn, Golf, Tennisclub... die Architektur erzählt von der Entstehung einer Epoche und einer modischen Küstenstadt.
Dann holt eure weißen Outfits, Polos, Golfotensilien und Tennisröcke heraus, um in diese Geschichte mit dem richtigen Dresscode einzutauchen!
🤝🏽In Partnerschaft mit dem Golf-, Hippodrom- und Tennisclub von Coutainville
📝 Kostenlos, ohne Reservierung.
Guided tour "Archisport, when sport becomes heritage"
Guided tour of the sports infrastructure of the early 20th century in Coutainville. Exceptional opening to the general public of the visited sports sites.
Samedi 19 septembre, 15h30
Conditions
Durée 2h, RDV place du 28 juillet.
©Aurélie Lecorneur
🎾⛳🏇🏾Guided tour on the sports practices of the early 20th century which have shaped the urban landscape of Coutainville. Racecourse, golf, tennis club... architecture tells the emergence of an era and a fashionable seaside town.
So get out your white outfits, your polos, your golf pants and your tennis skirts to dive into this story with the right dress code!
🤝🏽In partnership with the golf, racecourse, and tennis club of Coutainville
📝 Free, without reservation.
Visita guidata "Ari'sport, quando lo sport diventa patrimonio"
Visita guidata delle infrastrutture sportive di inizio XX secolo a Coutainville. Apertura eccezionale al grande pubblico dei siti sportivi visitati.
Samedi 19 septembre, 15h30
Conditions
Durée 2h, RDV place du 28 juillet.
©Aurélie Lecorneur
🎾⛳🏇🏾Visita guidata sui pratiche sportive dell'inizio del XX secolo che hanno modellato il paesaggio urbano di Coutainville. Ippodromo, golf, tennis club... l'architettura racconta l'emergere di un'epoca e una città balneare alla moda.
Allora tirate fuori i vostri abiti bianchi, le vostre polo, le mutandine da golf e le minigonne da tennis per immergervi in questa storia con il dress code adeguato!
🤝🏽In collaborazione con il golf, l'ippodromo e il tennis club di Coutainville
📝 Gratuito, senza prenotazione.
Visite guidée "Archi'sport, quand le sport devient patrimoine"
Visite guidée des infrastructures sportive du début du 20e siècle à Coutainville. Ouverture exceptionnelle au grand public des sites sportifs visités.
Samedi 19 septembre, 15h30
Conditions
Durée 2h, RDV place du 28 juillet.
©Aurélie Lecorneur
🎾⛳🏇🏾Visite guidée sur les pratiques sportives du début du 20e siècle qui ont façonné le paysage urbain de Coutainville. Hippodrome, golf, tennis-club… l’architecture raconte l’émergence d’une époque et une ville balnéaire à la mode.
Alors sortez vos tenues blanches, vos polos, vos culottes de golf et vos jupettes de tennis pour plonger dans cette histoire avec le dress code adéquat !
🤝🏽En partenariat avec le golf, l’hippodrome et le tennis club de Coutainville
📝 Gratuit, sans réservation.
Visita guiada "Ari'sport, cuando el deporte se convierte en patrimonio"
Visita guiada de las infraestructuras deportivas de principios del siglo XX en Coutainville. Apertura excepcional al gran público de los sitios deportivos visitados.
Samedi 19 septembre, 15h30
Conditions
Durée 2h, RDV place du 28 juillet.
©Aurélie Lecorneur
🎾⛳🏇🏾Visita guiada sobre los prácticas deportivas de principios del siglo XX que han dado forma al paisaje urbano de Coutainville. Hipódromo, golf, club de tenis... la arquitectura narra el surgimiento de una época y una ciudad balnearia a la moda.
Saquen sus trajes blancos, sus polos, sus calzones de golf y sus faldas de tenis para sumergirse en esta historia con el dress code adecuado!
🤝🏽En colaboración con el club de golf, el hipódromo y el tenis de Coutainville
📝 Gratis, sin reserva.
