Geführte Besichtigung Erinnerung
Kommentierter Besuch rund um das Gedenken an den Ersten Weltkrieg
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© DR
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Museum Ihnen die Möglichkeit, das Gedenken an den Ersten Weltkrieg anhand seiner Sammlungen und der Szenografie der Ausstellungsräume zu hinterfragen.
Im Zusammenhang mit dem nationalen Thema "Kulturerbe in Gefahr: wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden" ist dieser Besuch unter der Leitung einer Kulturmittlerin des Museums eine Einladung zum Dialog mit den Besuchern: Welche Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg? Ist das Erbe 14-18 in Gefahr? Ist das Museum nicht nur ein Ort der Erinnerung, sondern auch ein Ort der Ausstellung und Weitergabe?
Eine Möglichkeit, das Museum auf andere Weise zu entdecken und die Probleme des Ersten Weltkriegs anzugehen
Guided tour Memory
Guided tour around the memory of the Great War
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© DR
On the occasion of the European Heritage Days, the museum invites you to question the memory of the Great War through its collections and the scenography of the exhibition spaces.
In connection with the national theme, "Heritage in peril: revive, resist, reimagine," this visit, led by a cultural mediator of the museum, is an invitation to dialogue with visitors: what are the memories of the First World War? Is the heritage 14-18 in peril? Is the museum a place of memory in addition to being a place of exhibition and transmission?
A way to discover the museum differently and address the issues of World War I
Visita guidata Memoria
Visita commentata intorno alla memoria della Grande Guerra
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© DR
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il museo vi propone di interrogarvi sulla memoria della Grande Guerra attraverso le sue collezioni e la scenografia degli spazi espositivi.
In collegamento con il tema nazionale "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare", questa visita, sotto la guida di una mediatrice culturale del museo, è un invito al dialogo con i visitatori: quali sono le memorie della Prima Guerra Mondiale? Il patrimonio 14-18 è in pericolo? Il museo è un luogo di memoria oltre ad essere un luogo di esposizione e trasmissione?
Un modo per scoprire il museo in modo diverso e affrontare le problematiche della prima guerra mondiale
Visite guidée Mémoire
Visite commentée autour de la mémoire de la Grande Guerre
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© DR
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le musée vous propose d’interroger la mémoire de la Grande Guerre à travers ses collections et la scénographie des espaces d’exposition.
En lien avec le thème national, « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer », cette visite, sous la conduite d’une médiatrice culturelle du musée, est une invitation au dialogue avec les visiteurs : quelles sont les mémoires de la Première Guerre mondiale ? Le patrimoine 14-18 est-il en péril ? Le musée est-il un lieu de mémoire en plus d’être un lieu d’exposition et de transmission ?
Une manière de découvrir autrement le musée et d’aborder les problématiques du premier conflit mondial
Visita guiada Memoria
Visita comentada en torno a la memoria de la gran guerra
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© DR
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el museo le propone interrogar la memoria de la Gran Guerra a través de sus colecciones y la escenografía de los espacios de exposición.
En relación con el tema nacional "Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar", esta visita, bajo la dirección de una mediadora cultural del museo, es una invitación al diálogo con los visitantes: ¿cuáles son las memorias de la Primera Guerra Mundial? ¿Está en peligro el patrimonio 14-18? ¿Es el museo un lugar de memoria además de ser un lugar de exposición y transmisión?
Una forma de descubrir el museo de otra manera y abordar las problemáticas del primer conflicto mundial
