Geführte Besichtigung der Schleuse von Rochetaillée-sur-Saône und Erklärung des Betriebs des Staudamms von Couzon-au-Mont d'Or Besuche durch das Personal der öffentlichen Einrichtung VNF um 9:30, 10:30 und 11:30
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions Limité à 20 personnes par groupe.
©VNF/Damien LACHAS
Besuche durch das Personal der öffentlichen Einrichtung VNF um 9:30, 10:30 und 11:30
Präsentation der Schleuse von Rochetaillée, mit Besuch der Schleusenkabine, um über die Aktivitäten im Bereich Transport und Binnenschifffahrt zu sprechen.
Präsentation des Couzon-Staudamms und der Rolle von VNF als Wasserakteur zugunsten von Nutzungszahlen.Reservierung über den untenstehenden Link erforderlich
Guided tour of the lock at Rochetaillée-sur-Saône and explanation of how the Couzon-au-Mont d'Or dam works Visits provided by the staff of the public establishment VNF at 9:30, 10:30 and 11:30
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions Limité à 20 personnes par groupe.
©VNF/Damien LACHAS
Visits provided by the staff of the public establishment VNF at 9:30, 10:30 and 11:30
Presentation of the Rochetaillée lock, with a visit to the lockmaster’s cabin to discuss water transport and tourism activities
Presentation of the Couzon dam and VNF’s role as a water stakeholder for the benefit of many uses.Mandatory reservation via link below
Visita guidata della chiusa di Rochetaillée-sur-Saône e spiegazione del funzionamento della diga di Couzon-au-Mont d'Or Visite effettuate dal personale dell'ente pubblico VNF alle 9:30, alle 10:30 e alle 11:30
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions Limité à 20 personnes par groupe.
©VNF/Damien LACHAS
Visite effettuate dal personale dell'ente pubblico VNF alle 9:30, alle 10:30 e alle 11:30
Presentazione della chiusa di Rochetaillée, con passaggio alla cabina della chiusa per parlare delle attività di trasporto e turismo fluviale
Presentazione della diga di Couzon e del ruolo dell'acqua di VNF come attore a beneficio di numerosi usi.Prenotazione obbligatoria tramite il link qui sotto
Visite guidée de l'écluse de Rochetaillée-sur-Saône et explication du fonctionnement du barrage de Couzon-au-Mont d'Or Visites assurées par les personnels de l'établissement public VNF à 9h30, à 10h30 et à 11h30
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions Limité à 20 personnes par groupe.
©VNF/Damien LACHAS
Visites assurées par les personnels de l'établissement public VNF à 9h30, à 10h30 et à 11h30 Réservation obligatoire via lien ci dessous
Visita guiada de la esclusa de Rochetaillée-sur-Saône y explicación del funcionamiento de la presa de Couzon-au-Mont d'Or Visitas realizadas por el personal del establecimiento público VNF a las 9:30, 10:30 y 11:30
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions Limité à 20 personnes par groupe.
©VNF/Damien LACHAS
Visitas realizadas por el personal del establecimiento público VNF a las 9:30, 10:30 y 11:30
Presentación de la esclusa de Rochetaillée, con paso a la cabina del esclavo para evocar las actividades de transporte y turismo fluvial
Presentación de la presa de Couzon y del papel de actor del agua de VNF en beneficio de numerosos usos.Reserva obligatoria a través del siguiente enlace
