Theateranimation
Theateraufführung durch die Amateurschauspieler unseres Vereins
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
©Roland SCHMITT
Theateraufführung durch die Amateurschauspieler des Vereins
Matrimonium
Diese originelle Sayneta, inspiriert von den antiken komischen Autoren, erinnert an das Hochzeitsritual im alten Rom.
Auf Latein und in Kostümen im Garten des Portikus-Hauses aufgeführt, lädt sie das Publikum ein, mit Humor und Authentizität die Codes und Traditionen der römischen Hochzeit zu entdecken.
Theatrical animation
Theatrical entertainment performed by amateur actors from our association
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
©Roland SCHMITT
Theatrical entertainment by the association’s amateur actors
Matrimonium
This original playlet, inspired by ancient comic authors, evokes the ritual of marriage in ancient Rome.
Played in Latin and costumes in the garden of the portico house, it invites the public to discover, with humor and authenticity, the codes and traditions of Roman marriage.
Animazione teatrale
Animazione teatrale eseguita dagli attori amatoriali della nostra associazione
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
©Roland SCHMITT
Animazione teatrale da parte degli attori dilettanti dell'associazione
Matrimonium
Questa sayneta originale, ispirata agli antichi autori comici, evoca il rituale del matrimonio nell'antica Roma.
Eseguita in latino e in costume nel giardino della Maison à portiques, invita il pubblico a scoprire, con umorismo e autenticità, i codici e le tradizioni del matrimonio romano.
Animation théâtrale
Animation théâtrale jouée par les comédiens amateurs de notre association
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
©Roland SCHMITT
Animation théâtrale par les comédiens amateurs de l’association
Matrimonium
Cette saynète originale, inspirée des auteurs comiques antiques, évoque le rituel du mariage dans la Rome antique.
Jouée en latin et en costumes dans le jardin de la Maison à portiques, elle invite le public à découvrir, avec humour et authenticité, les codes et traditions du mariage romain.
Animación teatral
Animación teatral interpretada por los actores aficionados de nuestra asociación
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
©Roland SCHMITT
Animación teatral por los actores aficionados de la asociación
Matrimonium
Esta sineta original, inspirada en los autores cómicos antiguos, evoca el ritual del matrimonio en la antigua Roma.
Tocada en latín y con traje en el jardín de la casa de porticos, invita al público a descubrir, con humor y autenticidad, los códigos y tradiciones del matrimonio romano.
