Gärten mit Meerblick
[https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared](https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared)
Samedi 6 juin, 08h00, 18h00
Conditions
Utiliser des chaussures adaptées aux tractions en pente, basses et à semelle antidérapante.
Marina Carluccio
Gärten von Acanto, ein Projekt von unten.
"Die Gärten von Acanto" ist ein Projekt, das von "Misticanza", einem Verein für soziale Förderung gegründet wurde, von einer Gruppe von jungen Leuten aus Castro, einem kleinen Dorf an der Ostküste des Salento (LE).
Im Januar 2021 gestartet, entstand aus dem Wunsch, einige abnehmende bewaldete Terrassen an der Küste in der Nähe des historischen Stadtzentrums und des archäologischen Ausgrabungsgebiets aufzuwerten und neu zu besiedeln. Terrassen von großem landschaftlichem Wert - wegen der Anwesenheit von jahrhundertealten Olivenbäumen, "Flächen" von Trockenmauern und kleinen bäuerlichen Ingenieurbauwerken -, die sich aufgrund der Unwägbarkeiten des Ortes in einem verlassenen Zustand befanden, da sie mit landwirtschaftlichen Mitteln nicht erreichbar waren, Es ist das Schicksal, das einen großen Teil der ländlichen Landschaft des Salento vereint, fragmentiert und vernachlässigt.
Der Verein konnte die ersten vier Terrassen (insgesamt etwa 1700 qm) mit dem Versprechen in Betrieb nehmen, sie lebendig zurückzubringen!
Mit dem Ziel, die Terrassen zu pflegen, wird ein von unten hergestellter, nutzbarer und für alle offener Garten geschaffen, in dem man durch didaktische, erlebnisorientierte und erholsame Aktivitäten zur Pflege und zum Respekt vor der Natur erziehen kann. Ein Raum, in dem man Nähe und Gemeinschaft praktizieren kann, sich wiederfindet und neue Wege der Gemeinschaft erfindet.
Seit 2026 wurden weitere Terrassierungen in die Verwaltung genommen, für die ein generatives Ökosystem entworfen wurde.
Die Gärten von Acànto sind nicht leicht zugänglich, man erreicht sie von der Promenade der Mauern auf der Südostseite, im archäologischen Bereich des Tempels der Athene, über einen Pfad, der durch das Holzschild mit der Aufschrift "Capanne" (ein weiteres archäologisches Gebiet an der Via Litoranea nach Santa Cesarea) zu erkennen ist., es wird empfohlen, geeignetes Schuhwerk zu verwenden. Trotz der Wartung durch die Freiwilligen kann der Weg rutschig sein.
Gardens sea view
[https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared](https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared)
Samedi 6 juin, 08h00, 18h00
Conditions
Utiliser des chaussures adaptées aux tractions en pente, basses et à semelle antidérapante.
Marina Carluccio
Gardens of Acanto, a project from below.
"I Giardini di Acanto" is a project conceived by "Misticanza", an association of social promotion founded by a group of young people from Castro, a village on the east coast of Salento (LE).
Started in January 2021, it was born from the desire to redevelop and repopulate some degrading tree terracing towards the coast, located near the historic center and the area of archaeological excavations. Terracing of considerable landscape value - for the presence of secular olive trees, "expanses" of dry stone walls and small works of rural engineering - which were abandoned due to both the harshness of the place, not accessible by agricultural means, is for fate that unites much of the Salento rural landscape, fragmented and neglected.
The association was able to take over the first four terracing (for a total of about 1700 square meters) with the promise of making them come back alive!
With the aim of maintaining the terracing, they are creating a garden built from below, accessible and open to all, in which they can educate about care and respect for nature through educational, experiential and recreational activities. A space in which to practice closeness and sharing, in which to find oneself imagining and practicing new ways of making community.
Since 2026, other terracing areas have been taken into management, for which a generative type ecosystem has been designed.
The gardens of Acànto are not easily accessible, they can be reached from the promenade of the walls on the south-east side, in the archaeological area of the Temple of Athena, through a trailhead identifiable by the wooden sign with the inscription "Capanne" (another archaeological area on the Via Litoranea for Santa Cesarea), it is recommended to use suitable footwear, despite the maintenance of volunteers, the path could be slippery.
Giardini vista mare
https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared
Samedi 6 juin, 08h00, 18h00
Conditions
Utiliser des chaussures adaptées aux tractions en pente, basses et à semelle antidérapante.
Marina Carluccio
Giardini di Acanto, un progetto dal basso.
“I Giardini di Acanto” è un progetto ideato da “Misticanza”, Associazione di Promozione Sociale fondata da un gruppo di giovani di Castro, paesino della costa orientale del Salento (LE).
Avviato nel gennaio 2021, nasce dal desiderio di riqualificare e ripopolare alcuni terrazzamenti alberati degradanti verso la costa, situati nei pressi del centro storico e della zona di scavi archeologici. Terrazzamenti dal notevole valore paesaggistico – per la presenza di ulivi secolari, "distese" di muretti a secco e piccole opere di ingegneria contadina – che versavano in stato di abbandono a causa sia dell’asperità del luogo, non raggiungibile da mezzi agricoli, sia per il destino che accomuna gran parte del paesaggio rurale salentino, frammentato e trascurato.
L’associazione ha potuto prendere in gestione i primi quattro terrazzamenti (per un totale di circa 1700 mq) con la promessa di farli tornare vivi!
Con l'obiettivo di manutenere i terrazzamenti stanno realizzando un giardino costruito dal basso, fruibile e aperto a tutti in cui poter educare alla Cura e al rispetto per la Natura attraverso attività didattiche, esperienziali e ricreative. Uno spazio in cui praticare vicinanza e condivisione, in cui ritrovarsi immaginando e praticando nuovi modi di fare comunità.
Dal 2026 sono stati presi in gestione altri terrazzamenti, per i quali è stato disegnato un ecosistema di tipo generativo.
I giardini di Acànto non sono facilmente accessibili, si raggiungono dalla passeggiata delle mura lato sud est, nell'area archeologica del Tempio di Atena, tramite un tratturo individuabile dal cartello di legno con scritto "Capanne" (altra area archeologica sulla via Litoranea per Santa Cesarea), si raccomanda di utilizzare delle calzature adatte, nonostante la manutenzione dei volontari, il percorso potrebbero essere scivoloso.
Jardins vue mer
[https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared](https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared)
Samedi 6 juin, 08h00, 18h00
Conditions
Utiliser des chaussures adaptées aux tractions en pente, basses et à semelle antidérapante.
Marina Carluccio
Jardins d’Acanto, un projet partant de la base.
"I Giardini di Acanto" est un projet conçu par "Misticanza", une association de promotion sociale fondée par un groupe de jeunes de Castro, un village de la côte orientale du Salento (LE).
Lancé en janvier 2021, il est né du désir de réaménager et de repeupler certaines terrasses arborées dégradantes vers la côte, situées à proximité du centre historique et de la zone de fouilles archéologiques. Terrasses de grande valeur paysagère - pour la présence d’oliviers séculaires, "étendues" de murets à sec et petites œuvres d’ingénierie paysanne - qui étaient en état d’abandon en raison aussi bien de la rudesse du lieu, non accessible par les moyens agricoles, c’est le destin qui unit une grande partie du paysage rural salentin, fragmenté et négligé.
L’association a pu prendre en charge les quatre premières terrasses (pour un total d’environ 1700 m2) avec la promesse de les faire revenir vivants !
Avec l’objectif d’entretenir les terrasses, ils sont en train de réaliser un jardin construit du bas, utilisable et ouvert à tous dans lequel ils peuvent éduquer au soin et au respect pour la nature à travers des activités éducatives, expérimentales et récréatives. Un espace où pratiquer la proximité et le partage, où se retrouver en imaginant et en pratiquant de nouvelles façons de faire communauté.
Depuis 2026, d’autres terrassements ont été pris en charge, pour lesquels un écosystème de type génératif a été conçu.
Les jardins d’Acànto ne sont pas facilement accessibles, on y accède par la promenade des murs côté sud-est, dans la zone archéologique du temple d’Athéna, à travers un chemin de fer repérable par le panneau en bois portant l’inscription « Capanne » (autre zone archéologique sur la via Litoranea pour Santa Cesarea), il est recommandé d’utiliser des chaussures appropriées, malgré l’entretien des bénévoles, le chemin pourrait être glissant.
Jardines con vistas al mar
[https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared](https://youtu.be/SNBq1CvGMOE?feature=shared)
Samedi 6 juin, 08h00, 18h00
Conditions
Utiliser des chaussures adaptées aux tractions en pente, basses et à semelle antidérapante.
Marina Carluccio
Jardines de Acanto, un proyecto desde abajo.
"I Giardini di Acanto" es un proyecto ideado por "Misticanza", asociación de promoción social fundada por un grupo de jóvenes de Castro, pueblo de la costa oriental del Salento (LE).
Iniciado en enero de 2021, nace del deseo de revalorizar y repoblar algunas terrazas arboladas degradantes hacia la costa, situadas cerca del centro histórico y de la zona de excavaciones arqueológicas. Terrazas de gran valor paisajístico -por la presencia de olivos centenarios, "extensiones" de muros secos y pequeñas obras de ingeniería campesina- que se encontraban en estado de abandono debido a la aspereza del lugar, inalcanzable con medios agrícolas, es por el destino que une gran parte del paisaje rural salentino, fragmentado y descuidado.
La asociación ha podido hacerse cargo de las primeras cuatro terrazas (por un total de unos 1700 m2) con la promesa de hacerlos volver a vivir!
Con el objetivo de mantener las terrazas, están creando un jardín construido desde abajo, accesible y abierto a todos, donde se puede educar en la atención y el respeto por la naturaleza a través de actividades educativas, experimentales y recreativas. Un espacio en el que practicar la cercanía y compartir, donde encontrarse imaginando y practicando nuevas formas de hacer comunidad.
Desde 2026 se han tomado en gestión otras terrazas, para las cuales se ha diseñado un ecosistema de tipo generativo.
Los jardines de Acànto no son fácilmente accesibles, se puede llegar desde el paseo de las murallas del lado sureste, en la zona arqueológica del Templo de Atenea, a través de un traviero identificable por el cartel de madera con la inscripción "Capanne" (otra zona arqueológica en la vía Litoranea para Santa Cesarea), se recomienda utilizar calzado adecuado, a pesar del mantenimiento de los voluntarios, el camino podría ser resbaladizo.
