Ausstellung "Das große Album von Roncq"
Am 19\. und 20\. September 2026 findet die 43\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes statt.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Dircom_Roncq
Am 19. und 20. September 2026 findet die 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes statt.
Auch in diesem Jahr werden die JEP zwei Themen haben: "Patrimoine en péril: raviver, résister, réimaginer" und "Patrimoine de la Photographie".
In Roncq haben wir uns entschieden, auf diese beiden Themen einzugehen, indem wir eine Ausstellung über die Geschichte und Entwicklung der Fotografie anbieten.
Tatsächlich hat sich die von Nicéphore Nièpce erfundene Fotografie seit zwei Jahrhunderten ständig weiterentwickelt (Glasplatten, Filme, Schnappschüsse, digitale Bilder) und demokratisiert.
Im Januar 2026 hat der Dienst für Archive und Erinnerung einen Aufruf zur manuellen oder digitalen Spende von Fotografien für die Ausstellung im Rahmen des Zweihundertjubiläums der Fotografie gestartet.
In fünf Monaten haben Sie sich mobilisiert! 18 Spenden, die fast 6.728 Fotografien repräsentieren, wurden in den fotografischen Bestand der Stadt Roncq aufgenommen.
Am Samstag, den 19. September, entdecken Sie das Grand Album de Roncq in der Samuel-Paty-Halle von La Source.
Exhibition "Le grand Album de Roncq"
On 19 and 20 September 2026, the 43rd edition of the European Heritage Days will take place.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Dircom_Roncq
On 19 and 20 September 2026, the 43rd edition of the European Heritage Days will take place.
For once, this year as well, the JEPs will have two themes: "Heritage in peril: revive, resist, reimagine" and "Heritage of Photography."
In Roncq, we have chosen to address these two themes by offering an exhibition on the history and evolution of photography.
Indeed, for two centuries, photography invented by Nicéphore Nièpce has not ceased to evolve (glass plates, film, instantaneous, digital) and to become more democratic.
In January 2026, the archives and memory service launched a call for manual or digital photography donations for the exhibition as part of the Bicentenary of Photography.
In five months, you have mobilized! 18 donations representing nearly 6,728 photographs have integrated the photographic funds of the City of Roncq.
On Saturday 19 September, come and discover the Grand Album de Roncq in the Hall Samuel-Paty of the Source.
Mostra "Il grande album di Roncq"
Il 19 e 20 settembre 2026 si terrà la 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Dircom_Roncq
Il 19 e 20 settembre 2026 si terrà la 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio.
Anche quest'anno i JEP avranno due temi: "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare" e "Patrimonio della fotografia".
A Roncq, abbiamo scelto di rispondere a queste due tematiche proponendo una mostra sulla storia e l'evoluzione della fotografia.
Infatti, da due secoli, la fotografia inventata da Nicéphore Nièpce non ha mai smesso di evolversi (lastre di vetro, argentiche, istantanee, digitali) e di democratizzarsi.
Nel gennaio 2026, il servizio archivi e memoria ha lanciato un appello per la donazione manuale o digitale di fotografia in vista dell'esposizione nell'ambito del Bicentenario della fotografia.
In cinque mesi, vi siete mobilitati! 18 donazioni che rappresentano circa 6.728 fotografie hanno integrato i fondi fotografici della città di Roncq.
Sabato 19 settembre venite a scoprire il Grand Album de Roncq nella sala Samuel-Paty della Source.
Exposition "Le grand Album de Roncq"
Les 19 et 20 septembre 2026 prochain aura lieu la 43e édition des Journées européenne du patrimoine.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Dircom_Roncq
Les 19 et 20 septembre 2026 prochain aura lieu la 43e édition des Journées européenne du patrimoine.
Une fois n’est pas coutume, cette année également, les JEP auront deux thèmes « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer » et « Patrimoine de la Photographie ».
A Roncq, nous avons choisi de répondre à ces deux thématiques en proposant une exposition autour de l’histoire et l’évolution de la photographie.
En effet, depuis deux siècles, la photographie inventé par Nicéphore Nièpce n’a eu de cesse d’évoluer (plaques de verre, argentiques, instantanées, numériques) et de se démocratiser.
En janvier 2026, le service archives et mémoire a lancé un appel à don manuel ou numérique de photographie en vue de l’exposition dans le cadre du Bicentenaire de la photographie.
En cinq mois, vous vous êtes mobilisés ! 18 dons représentant près de 6728 photographies ont intégré les fonds photographiques de la Ville de Roncq.
Le samedi 19 septembre venez découvrir le Grand Album de Roncq dans le Hall Samuel-Paty de la Source.
Exposición "El gran álbum de Roncq"
El 19 y 20 de septiembre de 2026 se celebrará la 43.a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Dircom_Roncq
El 19 y 20 de septiembre de 2026 se celebrará la 43.a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Una vez no es costumbre, también este año, los JEP tendrán dos temas: «Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar» y «Patrimonio de la fotografía».
En Roncq, hemos elegido responder a estas dos temáticas proponiendo una exposición sobre la historia y la evolución de la fotografía.
En efecto, desde hace dos siglos, la fotografía inventada por Nicéphore Nièpce no ha dejado de evolucionar (placas de vidrio, argenticas, instantáneas, digitales) y democratizarse.
En enero de 2026, el servicio de archivos y memoria lanzó una convocatoria para la donación manual o digital de fotografía con vistas a la exposición en el marco del Bicentenario de la fotografía.
En cinco meses, ¡os habéis movilizado! 18 donaciones que representan cerca de 6.728 fotografías han integrado los fondos fotográficos de la ciudad de Roncq.
El sábado 19 de septiembre venga a descubrir el Gran Álbum de Roncq en la Sala Samuel-Paty de la Source.
