Die Geheimnisse der mittelalterlichen Architektur
Wie schafften es die mittelalterlichen Baumeister, einen Durchgang in einer Steinmauer zu schaffen?
Dimanche 20 septembre, 12h45, 16h45
Conditions
Les réservations se font sur place, à la suite de la visite guidée !
©Florian Renucci
In diesem Workshop entdecken Sie mehrere Möglichkeiten, eine Öffnung zu bauen: gebrochener Bogen, niedriger Bogen oder Linteau.
Wenn Sie die Elemente zusammensetzen, werden Sie einfach verstehen, wie diese Formen stehen und wie sie das Gewicht verteilen. Sobald die Konstruktionen abgeschlossen sind, helfen kleine Etiketten, den Namen der verschiedenen Teile zu finden.
Eine einfache und spielerische Möglichkeit, die mittelalterliche Architektur besser zu betrachten und das Know-how der Baumeister zu entdecken.
Diese Aktivität findet direkt nach der Führung statt ! Zögern Sie nicht, das Datenblatt zu letzterer zu konsultieren!
The secrets of medieval architecture
How did medieval builders manage to open a passage in a stone wall?
Dimanche 20 septembre, 12h45, 16h45
Conditions
Les réservations se font sur place, à la suite de la visite guidée !
©Florian Renucci
Through this workshop, discover several ways to build an opening: pointed arch, low arch or lintel.
By assembling the elements, you will simply understand how these shapes stand up and how they distribute weight. Once the constructions are done, small labels will help you find the names of the different parts.
A simple and fun way to better look at medieval architecture and discover the know-how of the builders.
This activity takes place just after the guided tour ! Do not hesitate to consult the sheet for this one!
I segreti dell'architettura medievale
In che modo i costruttori medievali riuscivano ad aprire un passaggio dentro un muro di pietra?
Dimanche 20 septembre, 12h45, 16h45
Conditions
Les réservations se font sur place, à la suite de la visite guidée !
©Florian Renucci
Attraverso questo laboratorio, scopri diversi modi per costruire un'apertura: arco rotto, arco ribassato o linteau.
Assemblando gli elementi, capirai semplicemente come queste forme stanno in piedi e come distribuiscono il peso. Una volta realizzate le costruzioni, delle piccole etichette vi aiuteranno a ritrovare il nome delle diverse parti.
Un modo semplice e giocoso per osservare meglio l'architettura medievale e scoprire il know-how dei costruttori.
Questa attività si svolge subito dopo la visita guidata ! Non esitate a consultare la scheda di quest'ultima!
Les secrets de l’architecture médiévale
Comment les bâtisseurs médiévaux parvenaient-ils à ouvrir un passage dans un mur de pierre ?
Dimanche 20 septembre, 12h45, 16h45
Conditions
Les réservations se font sur place, à la suite de la visite guidée !
©Florian Renucci
A travers cet atelier, découvrez plusieurs façons de construire une ouverture : arc brisé, arc surbaissé ou linteau.
En assemblant les éléments, vous comprendrez simplement comment ces formes tiennent debout et comment elles répartissent le poids. Une fois les constructions réalisées, de petites étiquettes vous aideront à retrouver le nom des différentes parties.
Une manière simple et ludique de mieux regarder l’architecture médiévale et de découvrir les savoir-faire des bâtisseurs.
Cette activité se déroule juste après la visite guidée ! N'hésitez pas à consulter la fiche de cette dernière !
Los secretos de la arquitectura medieval
¿Cómo podían los constructores medievales abrir un paso en una pared de piedra?
Dimanche 20 septembre, 12h45, 16h45
Conditions
Les réservations se font sur place, à la suite de la visite guidée !
©Florian Renucci
A través de este taller, descubra varias formas de construir una abertura: arco roto, arco rebajado o lintal.
Al ensamblar los elementos, simplemente entenderás cómo se mantienen en pie estas formas y cómo distribuyen el peso. Una vez realizadas las construcciones, unas pequeñas etiquetas le ayudarán a encontrar el nombre de las diferentes partes.
Una forma sencilla y lúdica de ver mejor la arquitectura medieval y descubrir los conocimientos técnicos de los constructores.
Esta actividad tiene lugar justo después de la visita guiada ! No dudes en consultar la ficha de esta última!
