Freie Besichtigung des Stiftshauses aus dem 13\. Jahrhundert gegenüber der Kathedrale
Ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet!
Conditions
Accès PMR uniquement au rdc et depuis la cour.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville de Chartres
Ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet!
Informieren Sie sich über das gesamte Programm der JEP in Chartres (Info-Punkt und Empfang), während Sie durch dieses Haus aus dem 13. Jahrhundert schlendern (teilweise umgebaut im 18. Jahrhundert).
Fotografien des alten Zentrums werden Sie bei Ihrem Besuch begleiten.
Die Fassade, die zu den Historischen Denkmälern gehört, zeigt im ersten Stock eine Galerie aus geschnitztem Stein, bestehend aus sechs mit einem Gewölbe gewölbten Durchgängen, getrennt durch Säulen mit eingelegten Kapitellen. Der rechteckige Teil jeder Öffnung bildet ein Fenster, und der obere Teil ist aus Stein gefertigt. Die sechs von dem doppelten Umspannband umrahmten Mastnadeln sind mit Skulpturen verziert.
Free visit of the 13th century canonical house facing the cathedral
Exceptionally open to the public!
Conditions
Accès PMR uniquement au rdc et depuis la cour.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville de Chartres
Exceptionally open to the public!
Come and find out about the entire programming of the JEP in Chartres (information point and reception) while strolling through this 13th century house (partly remodeled in the 18th century).
Photographs of the ancient center will accompany you in your visit.
The facade, classified as a Historical Monument, presents, on the first floor, a sculpted stone gallery, composed of six arched bays, separated by engaged columns with worked capitals. The rectangular part of each bay forms a window and the upper part a stone transom. The six imposts framed by the double warhead cord are decorated with sculptures.
Visita libera della casa canonica del XIII secolo di fronte alla cattedrale
Eccezionalmente aperta al pubblico!
Conditions
Accès PMR uniquement au rdc et depuis la cour.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville de Chartres
Eccezionalmente aperta al pubblico!
Venite a informarvi sull'intera programmazione dei JEP di Chartres (punto d'informazione e accoglienza) passeggiando in questa casa del XIII secolo (in parte rimaneggiata nel XVIII).
Le fotografie del centro storico vi accompagneranno nella vostra visita.
La facciata, classificata come Monumento Storico, presenta al primo piano una galleria in pietra scolpita, composta da sei travi a forma di ogiva, separate da colonne impegnate con capitelli lavorati. La parte rettangolare di ogni sezione forma una finestra e la parte superiore imposta in pietra. Le sei imposizioni incorniciate dal doppio cordone di ogive sono decorate con sculture.
Visite libre de la maison canoniale du XIIIᵉ siècle face à la cathédrale
Exceptionnellement ouverte au public !
Conditions
Accès PMR uniquement au rdc et depuis la cour.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville de Chartres
Exceptionnellement ouverte au public !
Venez vous renseigner sur l'ensemble de la programmation des JEP à Chartres (point d'info et accueil) tout en déambulant dans cette maison du XIIIᵉ siècle (en partie remaniée au XVIIIᵉ).
Des photographies du centre ancien vous accompagneront dans votre visite.
La façade, classée aux Monuments Historiques, présente, au premier étage, une galerie en pierre sculptée, composée de six travées voûtées en ogive, séparées par des colonnes engagées à chapiteaux œuvrés. La partie rectangulaire de chaque travée forme fenêtre et la partie supérieure imposte en pierre. Les six impostes encadrées par le double cordon d'ogives sont décorées de sculptures.
Visita libre de la casa canónica del siglo XIII frente a la catedral
Excepcionalmente abierta al público!
Conditions
Accès PMR uniquement au rdc et depuis la cour.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Ville de Chartres
Excepcionalmente abierta al público!
Infórmese sobre toda la programación de los JEP en Chartres (punto de información y recepción) mientras pasea por esta casa del siglo XIII (parcialmente remodelada en el siglo XVIII).
Las fotografías del centro antiguo le acompañarán en su visita.
La fachada, clasificada como Monumento Histórico, presenta, en el primer piso, una galería de piedra esculpida, compuesta por seis tramos abovedados en ogiva, separados por columnas comprometidas con capiteles labrados. La parte rectangular de cada tramo forma una ventana y la parte superior está hecha de piedra. Las seis imposiciones enmarcadas por el doble cordón de ojivas están decoradas con esculturas.
