Kommentierte Fahrt im kleinen Zug
Begeben Sie sich auf eine kommentierte Fahrt mit dem kleinen Zug von Aniche!
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit - nombre de place limité - retrait obligatoire d'un ticket au chalet de la place - plusieurs départs dans la journée
© Service Communication Aniche
Begeben Sie sich auf eine kommentierte Fahrt mit dem kleinen Zug von Aniche!
Erzählen Sie die Geschichte, das Erbe und die Anekdoten unserer Gemeinde auf einem freundlichen und für alle zugänglichen Weg.
Gut zu wissen für den Nachmittag: Die Tour beinhaltet eine Etappe im Erinnerungszentrum der Glasfabrik in Haut. Eine ideale Gelegenheit, um einen Halt zu machen und für diejenigen, die es wünschen, in die prestigeträchtige Glasvergangenheit einzutauchen, für die Aniche berühmt ist.
Guided ride in a small train
Embark on a guided tour aboard the little train of Aniche!
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit - nombre de place limité - retrait obligatoire d'un ticket au chalet de la place - plusieurs départs dans la journée
© Service Communication Aniche
Embark on a guided tour aboard the little train of Aniche!
Let us tell you the history, heritage and anecdotes of our town throughout a friendly and accessible to all.
Good to know for the afternoon: The circuit includes a stage at the Memory Center of the Verrerie d'en Haut. An ideal opportunity to make a stop and dive, for those who wish, in the prestigious glass past that has made the reputation of Aniche.
Passeggiata commentata in trenino
Imbarcatevi per una passeggiata commentata a bordo del trenino di Aniche!
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit - nombre de place limité - retrait obligatoire d'un ticket au chalet de la place - plusieurs départs dans la journée
© Service Communication Aniche
Imbarcatevi per una passeggiata commentata a bordo del trenino di Aniche!
Lasciatevi raccontare la storia, il patrimonio e gli aneddoti del nostro comune lungo un percorso conviviale e accessibile a tutti.
Buono a sapersi per il pomeriggio: il circuito include una tappa al Centro di memoria della Vetreria d'en Haut. Un'occasione ideale per fare una sosta e immergersi, per chi lo desidera, nel prestigioso passato vetrario che ha reso famosa Aniche.
Balade commentée en petit train
Embarquez pour une balade commentée à bord du petit train d'Aniche !
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit - nombre de place limité - retrait obligatoire d'un ticket au chalet de la place - plusieurs départs dans la journée
© Service Communication Aniche
Embarquez pour une balade commentée à bord du petit train d'Aniche !
Laissez-vous conter l'histoire, le patrimoine et les anecdotes de notre commune au fil d'un parcours convivial et accessible à tous.
Bon à savoir pour l'après-midi : Le circuit intègre une étape au Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut. Une occasion idéale pour faire une halte et plonger, pour ceux qui le souhaitent, dans le prestigieux passé verrier qui a fait la renommée d'Aniche.
Paseo comentado en un pequeño tren
Embárcate en un paseo comentado a bordo del pequeño tren de Aniche!
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit - nombre de place limité - retrait obligatoire d'un ticket au chalet de la place - plusieurs départs dans la journée
© Service Communication Aniche
Embárcate en un paseo comentado a bordo del pequeño tren de Aniche!
Déjese contar la historia, el patrimonio y las anécdotas de nuestro municipio a lo largo de un recorrido agradable y accesible para todos.
Buena información para la tarde: El circuito incluye una etapa en el Centro de Memoria de la Verrerie d'en Haut. Una ocasión ideal para hacer una parada y sumergirse, para quienes lo deseen, en el prestigioso pasado cerámico que ha hecho la fama de Aniche.
