Private Führung durch das Manoir de la Mazeraie mit Weinprobe
Die Besichtigung erfolgt mit den Eigentümern der Räumlichkeiten und endet mit dem Besuch des Weinkellers. Allen größeren Teilnehmern wird ein Glas zur Weinprobe angeboten.
Conditions
L'accès sera de 5 euros par personne pour les plus de 18 ans. Les visites guidées partiront toutes les heures. Parking disponible sur place.

CHAFFAUD PIERRE
Die Besichtigung erfolgt mit den Eigentümern der Räumlichkeiten und endet mit dem Besuch des Weinkellers. Allen größeren Teilnehmern wird ein Glas zur Weinprobe angeboten.
Eine geführte Besichtigung der Außenanlagen des Herrenhauses, einiger Nebengebäude sowie des Billardzimmers mit bemaltem Kamin wird angeboten, ebenso wie eine Weinprobe des Anwesens für Personen über 18 Jahren. Vor Ort finden Sie einige lokale Produkte sowie einen Imbiss, dessen Erlöse zur Finanzierung der Renovierung des Turms des Taufers verwendet werden.
Private tour of the Manoir de la Mazeraie with wine tasting
The visit will be made with the owners of the premises and will end with a visit to the cellar, and a tasting glass of the Domaine’s wine will be offered for all major participants.
Conditions
L'accès sera de 5 euros par personne pour les plus de 18 ans. Les visites guidées partiront toutes les heures. Parking disponible sur place.

CHAFFAUD PIERRE
The visit will be made with the owners of the premises and will end with a visit to the cellar, and a tasting glass of the Domaine’s wine will be offered for all major participants.
A guided tour of the exterior of the manor, some outbuildings and the billiard room with its painted fireplace will be offered, as well as a wine tasting of the property for over 18 years. On site, you can find some local products as well as a refreshment room whose profits will be used to finance the repair of the pigeon loft tower.
Visita privata del Manoir de la Mazeraie con degustazione di vini
La visita si farà con i proprietari dei locali e terminerà con la visita della cantina, e un bicchiere di degustazione del vino della Tenuta sarà offerto a tutti i partecipanti maggiori.
Conditions
L'accès sera de 5 euros par personne pour les plus de 18 ans. Les visites guidées partiront toutes les heures. Parking disponible sur place.

CHAFFAUD PIERRE
La visita si farà con i proprietari dei locali e terminerà con la visita della cantina, e un bicchiere di degustazione del vino della Tenuta sarà offerto a tutti i partecipanti maggiori.
Sarà proposta una visita guidata degli esterni della villa, di alcuni annessi e della sala da biliardo con il suo camino dipinto, così come una degustazione del vino della proprietà per gli over 18 anni. In loco, si possono trovare alcuni prodotti locali e una taverna i cui profitti serviranno per finanziare la riparazione della torre del pignone.
Visite privée du Manoir de la Mazeraie avec dégustation de vins
La visite se fera avec les propriétaires des lieux et se terminera par la visite du chai, et un verre de dégustation du vin du Domaine sera offert pour tous les participants majeurs.
Conditions
L'accès sera de 5 euros par personne pour les plus de 18 ans. Les visites guidées partiront toutes les heures. Parking disponible sur place.

CHAFFAUD PIERRE
La visite se fera avec les propriétaires des lieux et se terminera par la visite du chai, et un verre de dégustation du vin du Domaine sera offert pour tous les participants majeurs.
Une visite guidée des extérieurs du manoir, de certaines dépendances ainsi que de la salle de billard avec sa cheminée peinte sera proposée, ainsi qu'une dégustation du vin de la propriété pour les plus de 18 ans. Sur place, vous pourrez trouver quelques produits locaux ainsi qu'une buvette dont les bénéfices serviront à financer la réfection de la tour du pigeonnier.
Visita privada a la Mansión de la Mazeraie con degustación de vinos
La visita se realizará con los propietarios de los locales y concluirá con la visita a la bodega, y una copa de degustación del vino de la Finca será ofrecida para todos los participantes mayores.
Conditions
L'accès sera de 5 euros par personne pour les plus de 18 ans. Les visites guidées partiront toutes les heures. Parking disponible sur place.

CHAFFAUD PIERRE
La visita se realizará con los propietarios de los locales y concluirá con la visita a la bodega, y una copa de degustación del vino de la Finca será ofrecida para todos los participantes mayores.
Se ofrecerá una visita guiada a los exteriores de la mansión, algunas dependencias y la sala de billar con su chimenea pintada, así como una degustación del vino de la propiedad para mayores de 18 años. En el lugar, podrá encontrar algunos productos locales y un bar cuyos beneficios se utilizarán para financiar la reparación de la torre del palomar.