Geführte Besichtigung des Rathauses und des Hochzeitssaals
Die Stadt Grand Quevilly und die France Design Week bieten eine geführte Besichtigung des Gebäudes, seiner Geschichte und insbesondere des Hochzeitssaals an, der ein Raum ist, der das Design der 1970e
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Durée 1h30, 30 pers. max, visite traduite en langue des signes française.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Manuel Chesneau
Die Stadt Grand Quevilly und die France Design Week bieten eine geführte Besichtigung des Gebäudes, seiner Geschichte und insbesondere des Hochzeitssaals an, der ein Raum ist, der das Design der 1970er Jahre zeigt. Es wird auch die Gelegenheit sein, den Saal "Panorama" zu besuchen, der einen beeindruckenden Blick auf die Metropole und das Stadtzentrum bietet, um die Architektur und die Stadtplanung dieser "neuen Stadt" kennenzulernen.
Besichtigung kommentiert und in LSF übersetzt.
Anmeldung erforderlich.
Guided tour of the City Hall and the wedding hall
The City of Grand Quevilly and France Design Week offer a guided tour of the building, its history and especially the wedding hall which is a room that reveals the design of the 1970s. This ...
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Durée 1h30, 30 pers. max, visite traduite en langue des signes française.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Manuel Chesneau
The City of Grand Quevilly and France Design Week offer a guided tour of the building, its history and especially the wedding hall which is a room that reveals the design of the 1970s. It will also be an opportunity to visit the "Panorama" room, which offers an impressive view of the metropolis and the city centre, to discover the architecture and urban planning of this "recent city".
Guided tour and translated into LSF.
On registration.
Visita guidata del municipio e della sala delle nozze
La città di Grand Quevilly e France Design Week offrono una visita guidata dell'edificio, della sua storia e in particolare della sala delle nozze che è un pezzo che rivela il design degli anni '70\.
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Durée 1h30, 30 pers. max, visite traduite en langue des signes française.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Manuel Chesneau
La città di Grand Quevilly e France Design Week offrono una visita guidata dell'edificio, della sua storia e in particolare della sala delle nozze che è un pezzo che rivela il design degli anni '70. Sarà anche l'occasione per visitare la sala "Panorama" che offre una vista impressionante sulla Metropoli e sul centro città, per scoprire l'architettura e l'urbanistica di questa "città recente".
Visita commentata e tradotta in LSF.
Su iscrizione.
Visite guidée de l'Hôtel de Ville et de la salle des mariages
La Ville de Grand Quevilly et France Design Week proposent une visite guidée du bâtiment, de son histoire et notamment la salle des mariage qui est une pièce qui révèle le design des années 1970. Ce …
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Durée 1h30, 30 pers. max, visite traduite en langue des signes française.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Manuel Chesneau
La Ville de Grand Quevilly et France Design Week proposent une visite guidée du bâtiment, de son histoire et notamment la salle des mariage qui est une pièce qui révèle le design des années 1970. Ce sera aussi l'occasion de visiter la salle « Panorama » qui donne un point de vue impressionnant sur la Métropole et sur le centre-ville pour découvrir l’architecture et l’urbanisme de cette « ville récente ».
Visite commentée et traduite en LSF.
Sur inscription.
Visita guiada al ayuntamiento y a la sala de bodas
La ciudad de Grand Quevilly y France Design Week ofrecen una visita guiada del edificio, su historia y especialmente la sala de bodas que es una pieza que revela el diseño de los años 1970\. Esto...
Samedi 19 septembre, 10h30
Conditions
Durée 1h30, 30 pers. max, visite traduite en langue des signes française.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©Manuel Chesneau
La ciudad de Grand Quevilly y France Design Week ofrecen una visita guiada del edificio, su historia y especialmente la sala de bodas que es una pieza que revela el diseño de los años 1970. Será también la ocasión de visitar la sala "Panorama" que ofrece una vista impresionante sobre la metrópoli y el centro de la ciudad para descubrir la arquitectura y el urbanismo de esta "ciudad reciente".
Visita comentada y traducida a LSF.
Previa inscripción.
