Workshop: "Lassen Sie die Kunst ins Gerichtsgebäude von Orléans kommen!"
Der Justizpalast von Orléans ist ein bemerkenswertes Gebäude, das in der ersten Hälfte des 19\. Jahrhunderts erbaut wurde und teilweise im Verzeichnis der historischen Denkmäler aufgeführt ist.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Une jauge limite pourra être appliquée en fonction de l'affluence.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Cour-d-appel-d-Orléans
Der Justizpalast von Orléans ist ein bemerkenswertes Gebäude, das in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde und teilweise im Verzeichnis der historischen Denkmäler aufgeführt ist.
Im Laufe der Zeit wurden die Flügel modernisiert, und heute gibt es mehrere architektonische Stile.
Die Öffentlichkeit ist eingeladen, von 14 bis 16 Uhr durch das Gerichtsgebäude und seine Gerichtssäle zu schlendern, mit ihrem Zeichenmaterial, ihrer Malerei, ihrer Fotografie, um einer künstlerischen Praxis freien Lauf zu lassen, die sich auf dieses illustre Gebäude konzentriert.
Erlaubtes Material: Strickstange, Palette, Bleistifte, Pastelle, Acrylfarbe (ohne Medium), Ölfarbe (ohne Medium), Kamera.
ACHTUNG: Jede im Gerichtsgebäude begangene Beschädigung ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. (Artikel 322-1 ff. des Strafgesetzbuches)
Workshop: "Bring art to the courthouse of Orléans!"
The Palais de Justice d'Orléans is a remarkable building built during the first half of the 19th century and partially listed as a historical monument.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Une jauge limite pourra être appliquée en fonction de l'affluence.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Cour-d-appel-d-Orléans
The Palais de Justice d'Orléans is a remarkable building built during the first half of the 19th century and partially listed as a historical monument.
Over the years, wings have been modernized and today several architectural styles coexist.
The public is invited, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., to stroll through the courthouse and its courtrooms, with their drawing, painting, and photography equipment, in order to give free rein to an artistic practice focused on this illustrious building.
Allowed materials: easel, palette, pencils, pastels, acrylic paint (without medium), oil paint (without medium), camera.
WARNING: any act of degradation committed within the courthouse is prohibited and will be prosecuted. (Articles 322-1 et seq. of the Penal Code)
Atelier: "Fate entrare l'arte al palazzo di giustizia di Orléans!"
Il palazzo di giustizia di Orléans è un edificio notevole costruito nella prima metà del XIX secolo e parzialmente iscritto nell'inventario dei monumenti storici.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Une jauge limite pourra être appliquée en fonction de l'affluence.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Cour-d-appel-d-Orléans
Il palazzo di giustizia di Orléans è un edificio notevole costruito nella prima metà del XIX secolo e parzialmente iscritto nell'inventario dei monumenti storici.
Con il passare del tempo, le ali sono state modernizzate e oggi coesistono diversi stili architettonici.
Il pubblico è invitato, dalle 14 alle 16, a passeggiare nel palazzo di giustizia e nelle sue sale d'udienza, con il loro materiale da disegno, pittura, fotografia, per dare libero sfogo ad una pratica artistica rivolta verso questo illustre edificio.
Materiale autorizzato: cavalletto, palette, matite, pastelli, pittura acrilica (senza medium), pittura a olio (senza medium), macchina fotografica.
ATTENZIONE: qualsiasi atto di degrado commesso all'interno del palazzo di giustizia è vietato e sarà perseguito. (Articoli 322-1 e seguenti del codice penale)
Atelier : "Faites entrer l'Art au palais de justice d'Orléans !"
Le palais de justice d'Orléans, est un batiment remarquable construit durant la première moitié du XIXᵉ siècle et partiellement inscrit à l'inventaire des monuments historiques.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Une jauge limite pourra être appliquée en fonction de l'affluence.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Cour-d-appel-d-Orléans
Le palais de justice d'Orléans, est un batiment remarquable construit durant la première moitié du XIXᵉ siècle et partiellement inscrit à l'inventaire des monuments historiques.
Au gré des époques, des ailes ont été modernisées, et aujourd'hui cohabitent plusieurs styles architecturaux.
Le public est invité, de 14h à 16h, à déambuler dans le palais de justice et ses salles d'audience, avec leur matériel de dessin, de peinture, de photographie, afin de laisser libre cours à une pratique artistique tournée vers cet illustre batiment.
Matériel autorisé : chevalet, palette, crayons, pastels, peinture acrylique (sans médium),peinture à l'huile (sans médium), appareil photo.
ATTENTION : tout acte de dégradation commis dans l'enceinte du palais de justice est interdit et sera poursuivi. (Articles 322-1 et suivants du Code pénal)
Taller: "¡Llevemos el arte al palacio de justicia de Orleans!"
El palacio de justicia de Orleans, es un edificio notable construido durante la primera mitad del siglo XIX y parcialmente inscrito en el inventario de los monumentos históricos.
Samedi 19 septembre, 14h00
Conditions
Une jauge limite pourra être appliquée en fonction de l'affluence.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Cour-d-appel-d-Orléans
El palacio de justicia de Orleans, es un edificio notable construido durante la primera mitad del siglo XIX y parcialmente inscrito en el inventario de los monumentos históricos.
Con el paso de los tiempos, las alas fueron modernizadas y hoy conviven varios estilos arquitectónicos.
El público está invitado, de 14h a 16h, a deambular por el palacio de justicia y sus salas de audiencia, con su material de dibujo, pintura, fotografía, para dar rienda suelta a una práctica artística orientada hacia este ilustre edificio.
Material autorizado: muelle, paleta, lápices, pasteles, pintura acrílica (sin medio), pintura al óleo (sin medio), cámara.
ATENCIÓN: todo acto de degradación cometido en el recinto del palacio de justicia está prohibido y será perseguido. (Artículos 322-1 y siguientes del Código Penal)
