Radtour auf dem grünen Weg von Camin’Arts
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire, nombre de place limité. Prévoir une tenue appropriée pour le vélo et de l'eau.
© Melkan Bassil
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die Communauté de communes Sud-Hérault an, mit einem auf aktive Mobilität spezialisierten Betreuer den grünen Weg Chemin'Arts und die Boucle des Châteaux zu entdecken.
Dieser Ausflug ermöglicht es Ihnen, den grünen Weg von Camin’Arts auszuprobieren und zu sehen, wie das Fahrrad eine einfache, angenehme und wirtschaftliche Lösung für einige Ihrer täglichen Fahrten werden kann.
🚲 Höhepunkt des Spaziergangs: ein kommentierter Besuch der Ausstellung Life is a dance von Jeanne Susplugas im Roueïre - Centre d'Arts et du Patrimoine.
Kostenlos - Anmeldung - 16 km
🚲 Leihfahrräder und Helme möglich, oder Teilnahme mit dem eigenen Fahrrad.
"Diese Animation wird von der Communauté de communes Sud-Hérault im Rahmen ihres Programms Mobilités à vélo organisiert, das von der ADEME und dem europäischen Programm LEADER unterstützt wird."
Bike ride on the Camin’Arts greenway
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire, nombre de place limité. Prévoir une tenue appropriée pour le vélo et de l'eau.
© Melkan Bassil
On the occasion of the European Heritage Days, the Communauté de communes Sud-Hérault invites you to discover the Camin’Arts greenway and the Boucle des Châteaux with an instructor specialized in active mobility.
This outing will allow you to test the Camin’Arts greenway, to see how cycling can become a simple, pleasant and economical solution for some of your daily trips.
🚲 As a highlight of the walk: a guided tour of the exhibition Life is a dance by Jeanne Susplugas in Roueïre – Centre d'Arts et du Patrimoine.
Free – Upon registration - 16 km
🚲 Loan of bikes and helmets possible, or participation with your own bike.
«This activity is organized by the Communauté de communes Sud-Hérault as part of its Mobilités à vélo program, supported by ADEME and the European LEADER program.»
Passeggiata in bicicletta sulla via verde di Kami'Arts
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire, nombre de place limité. Prévoir une tenue appropriée pour le vélo et de l'eau.
© Melkan Bassil
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Communauté de communes Sud-Hérault vi propone di scoprire la via verde Caminè Arts e la Boucle des Châteaux con un istruttore specializzato nella mobilità attiva.
Questa uscita vi permetterà di provare la via verde Camin’Arts, di vedere come la bicicletta può diventare una soluzione semplice, piacevole ed economica per alcuni dei vostri spostamenti quotidiani.
🚲 Culmine della passeggiata: una visita commentata dell'esposizione Life is a dance di Jeanne Susplugas a Roueïre - Centre d'Arts et du Patrimoine.
Gratuito - Su prenotazione - 16 km
🚲 Possibilità di noleggio biciclette e caschi, o partecipazione con la propria bicicletta.
"Questa animazione è organizzata dalla Communauté de communes Sud-Hérault nell'ambito del suo programma Mobilités à vélo, sostenuto dall'ADEME e dal programma europeo LEADER."
Balade à vélo sur la voie verte Camin’Arts
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la Communauté de communes Sud-Hérault vous propose de découvrir la voie verte Camin'Arts et la Boucle des Châteaux avec un moniteur spécialisé les…
Dimanche 20 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire, nombre de place limité. Prévoir une tenue appropriée pour le vélo et de l'eau.
© Melkan Bassil
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la Communauté de communes Sud-Hérault vous propose de découvrir la voie verte Camin'Arts et la Boucle des Châteaux avec un moniteur spécialisé dans les mobilités actives.
Cette sortie vous permettra de tester la voie verte Camin'Arts, de voir comment le vélo peut devenir une solution simple, agréable et économique pour certains de vos déplacements du quotidien.
🚲 En point d'orgue de la balade : une visite commentée de l'exposition Life is a dance de Jeanne Susplugas à Roueïre – Centre d'Arts et du Patrimoine.
Gratuit – Sur inscription - 16 km
🚲 Prêt de vélos et de casques possible, ou participation avec votre propre vélo.
« Cette animation est organisée par la Communauté de communes Sud-Hérault dans le cadre de son programme Mobilités à vélo, soutenu par l'ADEME et le programme européen LEADER. »
Paseo en bicicleta por la vía verde de Kami'Arts
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire, nombre de place limité. Prévoir une tenue appropriée pour le vélo et de l'eau.
© Melkan Bassil
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Comunidad de municipios Sud-Hérault les propone descubrir la vía verde Camin’Arts y la Boucle des Châteaux con un monitor especializado en movilidad activa.
Esta salida le permitirá probar la vía verde Camin’Arts, ver cómo la bicicleta puede convertirse en una solución simple, agradable y económica para algunos de sus desplazamientos diarios.
🚲 Punto culminante del paseo: una visita comentada de la exposición Life is a dance de Jeanne Susplugas en Roueïre - Centro de Artes y Patrimonio.
Gratis - Por inscripción - 16 km
🚲 Préstamo de bicicletas y cascos posible, o participación con su propia bicicleta.
«Esta animación es organizada por la Comunidad de municipios Sud-Hérault en el marco de su programa Mobilités à vélo, apoyado por la ADEME y el programa europeo LEADER.»
