Chormusik des 20\. Jahrhunderts
Ein Dialog zwischen materiellem und immateriellem Erbe
Samedi 19 septembre, 20h00
Conditions
Réservation fortement conseillée. Ouverture de la billetterie le 2 septembre à 18h à ce lien : http://jepm.lille.fr/
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Vincent Montagne
Ein Dialog zwischen materiellem und immateriellem Erbe
Geburtstage, Erinnerung, Musik! Dieses Konzert bietet zwei Kantaten des 20. Jahrhunderts an, die zu Unrecht ignoriert werden und so dazu beitragen, sie im kollektiven Gedächtnis zu bewahren.
Es wird auch die Gelegenheit sein, ein Instrument zu würdigen, dessen 20. Jahrestag gefeiert wird und das vom Orgelbauer Bernard Cogez wieder aufgebaut wurde. 2026 ist auch das Jahr der Gedenkfeier zum 50. Todestag von Benjamin Britten. und den 60. Jahrestag der Gründung des Laudes Organi de Kodály.
Programm
Benjamin Britten: Rejoice in the Lamb, opus 30, für Solisten, Chor und Orgel
Zoltán Kodály: Laudes organi, für Chor und Orgel
Choral music of the 20th century
A dialogue between material and immaterial heritage
Samedi 19 septembre, 20h00
Conditions
Réservation fortement conseillée. Ouverture de la billetterie le 2 septembre à 18h à ce lien : http://jepm.lille.fr/
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Vincent Montagne
A dialogue between material and immaterial heritage
Birthdays, memory, music! This concert offers two cantatas of the twentieth century, unfairly unknown, thus contributing to save them in the collective memory.
It will also be an opportunity to appreciate the true value of an instrument, whose 20th anniversary is being celebrated, rebuilt by organ builder Bernard Cogez.2026 is also the year of the commemoration of the 50th anniversary of the death of Benjamin Britten, and the 60th anniversary of the creation of Kodály’s Laudes Organi.
Programme
Benjamin Britten: Rejoice in the Lamb, opus 30, for soloists, choir and organ
Zoltán Kodály: Laudes organi, for choir and organ
Musica corale del XX secolo
Un dialogo tra patrimoni materiali e immateriali
Samedi 19 septembre, 20h00
Conditions
Réservation fortement conseillée. Ouverture de la billetterie le 2 septembre à 18h à ce lien : http://jepm.lille.fr/
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Vincent Montagne
Un dialogo tra patrimoni materiali e immateriali
Compleanni, ricordi, musica! Questo concerto propone due cantate del XX secolo, ingiustamente ignorate, contribuendo così a conservarle nella memoria collettiva.
Sarà anche l'occasione per apprezzare a pieno uno strumento, di cui si festeggia il 20° anniversario, ricostruito dal costruttore di organi Bernard Cogez.2026 è anche l'anno della commemorazione del 50° anniversario della morte di Benjamin Britten, e il 60o anniversario della creazione del Laudes Organi di Kodály.
Programma
Benjamin Britten: Rejoice in the Lamb, opus 30, per solisti, coro e organo
Zoltán Kodály: Laudes organi, per coro e organo
Musiques chorales du XXe siècle
Un dialogue entre patrimoines matériel et immatériel
Samedi 19 septembre, 20h00
Conditions
Réservation fortement conseillée. Ouverture de la billetterie le 2 septembre à 18h à ce lien : http://jepm.lille.fr/
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Vincent Montagne
Un dialogue entre patrimoines matériel et immatériel
Anniversaires, mémoire, musique ! Ce concert propose deux cantates du XXème siècle, injustement méconnues, concourant donc à les sauvegarder dans la mémoire collective.
Il sera aussi l'occasion d'apprécier à sa juste valeur un instrument, dont on fête le 20ème anniversaire, reconstruit par le facteur d'orgues Bernard Cogez.2026 est aussi l'année de la commémoration du 50ème anniversaire de la mort de Benjamin Britten, et le 60ème anniversaire de la création du Laudes Organi de Kodály.
Programme
Benjamin Britten : Rejoice in the Lamb, opus 30, pour solistes, chœur et orgue
Zoltán Kodály : Laudes organi, pour chœur et orgue
Música coral del siglo XX
Un diálogo entre patrimonios materiales e inmateriales
Samedi 19 septembre, 20h00
Conditions
Réservation fortement conseillée. Ouverture de la billetterie le 2 septembre à 18h à ce lien : http://jepm.lille.fr/
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Vincent Montagne
Un diálogo entre patrimonios materiales e inmateriales
Cumpleaños, memoria, música! Este concierto propone dos cantatas del siglo XX, injustamente ignoradas, contribuyendo así a conservarlas en la memoria colectiva.
Será también la ocasión de apreciar a su justo valor un instrumento, cuyo 20 aniversario se celebra, reconstruido por el constructor de órganos Bernard Cogez.2026 es también el año de la conmemoración del 50 aniversario de la muerte de Benjamin Britten, y el 60o aniversario de la creación del Laudes Organi de Kodály.
Programa
Benjamin Britten: Rejoice in the Lamb, opus 30, para solistas, coro y órgano
Zoltán Kodály: Laudes organi, para coro y órgano
