Freie Besichtigung der Récollets
Filme, interaktive Spiele, Tonaufnahmen, Modelle und Materialien zum Anfassen ermöglichen es den Besuchern, die Geschichte dieses symbolträchtigen Ortes mit seiner 400-jährigen Geschichte sowie das…
Conditions
Samedi et dimanche : 10h à 18h / Gratuit sans inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ARC&SITES architectes 2023 – crédit photo : KOMCEBO.
Filme, interaktive Spiele, Tonaufnahmen, Modelle und Exponate zum Anfassen: Entdecken Sie in der Dauerausstellung mehr als 400 Jahre Geschichte und maritime Abenteuer von Saint-Jean-de-Luz und Ciboure.
Anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Labels zeichnet die Ausstellung „Déjà 10 ans!“ (Schon 10 Jahre!) ein Jahrzehnt voller Aktionen und Projekte nach, die der Aufwertung und Vermittlung des lokalen Kulturerbes gewidmet sind.
Self-guided tour of Les Récollets
Films, interactive games, soundtracks, models and hands-on materials will allow visitors to discover the history of this iconic site, steeped in 400 years of history, as well as the maritime of and…
Conditions
Samedi et dimanche : 10h à 18h / Gratuit sans inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ARC&SITES architectes 2023 – crédit photo : KOMCEBO.
Films, interactive games, soundtracks, scale models, and hands-on exhibits: discover over 400 years of maritime history and adventure in Saint-Jean-de-Luz and Ciboure through the permanent exhibition.
Marking the label’s 10th anniversary, the exhibition "Déjà 10 ans!" (Already 10 Years!) looks back on a decade of initiatives and projects dedicated to showcasing and passing on local heritage.
Visita libera ai Récollets
Film, giochi interattivi, colonne sonore, modelli e materiali da manipolare permetteranno ai visitatori di scoprire la storia di questo luogo emblematico con 400 anni di storia alle spalle, nonché di…
Conditions
Samedi et dimanche : 10h à 18h / Gratuit sans inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ARC&SITES architectes 2023 – crédit photo : KOMCEBO.
Film, giochi interattivi, colonne sonore, modellini e materiali da manipolare: scoprite oltre 400 anni di storia e avventure marittime di Saint-Jean-de-Luz e Ciboure attraverso la mostra permanente.
In occasione del decennale del marchio, la mostra "Déjà 10 ans !" ripercorre un decennio di iniziative e progetti dedicati alla valorizzazione e alla trasmissione del patrimonio locale.
Visite libre aux Récollets
Films, jeux interactifs, bandes sonores, maquettes et matériaux à manipuler permettront aux visiteurs de découvrir les 400 ans d’histoire de ce lieu emblématique, ainsi que l’aventure maritime de et…
Conditions
Samedi et dimanche : 10h à 18h / Gratuit sans inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ARC&SITES architectes 2023 – crédit photo : KOMCEBO.
Films, jeux interactifs, bandes sonores, maquettes et matériaux à manipuler : découvrez plus de 400 ans d’histoire et d’aventure maritime de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure à travers l’exposition permanente.
À l’occasion des 10 ans du label, l’exposition « Déjà 10 ans ! » retrace une décennie d’actions et de projets dédiés à la valorisation et à la transmission du patrimoine local.
Visita libre a los Récollets
Películas, juegos interactivos, bandas sonoras, maquetas y materiales manipulables permitirán a los visitantes descubrir la historia de este emblemático lugar con 400 años de historia, así como la de…
Conditions
Samedi et dimanche : 10h à 18h / Gratuit sans inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©ARC&SITES architectes 2023 – crédit photo : KOMCEBO.
Películas, juegos interactivos, bandas sonoras, maquetas y materiales manipulables: descubra más de 400 años de historia y aventura marítima de San Juan de Luz y Ciboure a través de la exposición permanente.
Con motivo del décimo aniversario del distintivo, la exposición «¡Ya 10 años!» recorre una década de acciones y proyectos dedicados a poner en valor y transmitir el patrimonio local.
