Vorstellung: Brotfee, musikalische und poetische Geschichte
Fée du Pain: Musikalische und poetische Geschichte
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, dès 4 ans, 10€.
©KS
Fée du Pain: Musikalische und poetische Geschichte
Brot in einer Mühle backen
Ab 4 Jahren
Diese Geschichte beginnt mit Lucienne, die auf der Suche nach dem heiligen Brot mit der geheimen Zutat ist. Dieses heilige Brot wird immer seltener, hat man es vergessen?
Wer hat schon von der Brotfee gehört? Ist sie da? Kommt... öffnet gut eure Ohren... vielleicht wird euch das Geheimnis offenbart?
Auf die erzählte Geschichte folgt ein Austausch zwischen dem Publikum und dem Künstler.
Show: bread fairy, musical and poetic history
Fée du Pain: Musical and poetic history
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, dès 4 ans, 10€.
©KS
Fée du Pain: Musical and poetic history
Making bread in a mill
From 4 years old
This story begins with Lucienne who is looking for the sacred bread with the secret ingredient. This sacred bread is becoming increasingly rare, have we forgotten it?
Who heard about bread fairy? Is she here? Come... open your ears carefully... maybe the secret will be revealed to you?
The story told will be followed by a time of exchanges between the audience and the artist.
Spettacolo: fata del pane, storia musicale e poetica
Fée du Pain: Storia musicale e poetica
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, dès 4 ans, 10€.
©KS
Fée du Pain: Storia musicale e poetica
Fare il pane in un mulino
A partire dai 4 anni
Questa storia inizia con Lucienne che è alla ricerca del pane sacro all'ingrediente segreto. Questo pane sacro si fa sempre più raro, l'avremmo dimenticato?
Chi ha mai sentito parlare della fata del pane? È lì? Venite... aprite bene le orecchie... forse il segreto vi sarà rivelato?
La storia raccontata sarà seguita da un momento di scambio tra il pubblico e l'artista
Spectacle : fée du pain, histoire musicale et poétique
Fée du Pain : Histoire musicale et poétique
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, dès 4 ans, 10€.
©KS
Fée du Pain : Histoire musicale et poétique
Faire du pain dans un moulin
A partir de 4 ans
Cette histoire commence avec Lucienne qui est à la recherche du pain sacré à l'ingrédient secret. Ce pain sacré se fait de plus en plus rare, l'aurait-on oublié ?
Qui a entendu parler de fée du pain ? Elle est là ? Venez...ouvrez bien vos oreilles....peut-être le secret vous sera-t-il révélé ?
L'histoire contée sera suivie d'un temps d'échanges entre le public et l'artiste
Espectáculo: hada del pan, historia musical y poética
Fée du Pain: Historia musical y poética
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, dès 4 ans, 10€.
©KS
Fée du Pain: Historia musical y poética
Hacer pan en un molino
A partir de 4 años
Esta historia comienza con Lucienne que está en busca del pan sagrado con el ingrediente secreto. Este pan sagrado se hace cada vez más raro, ¿lo habríamos olvidado?
¿Quién ha oído hablar del hada del pan? ¿Está ahí? Ven... abre bien tus oídos... quizás el secreto te será revelado?
La historia contada será seguida por un tiempo de intercambio entre el público y el artista
