Das Schloss des Schattenherrn im Laufe der Jahrhunderte... und morgen? Kommentierte Besichtigungen
Anhand der Überreste des Schlosses erfahren Sie mehr über seine Geschichte, die seines Erbauers, seine entscheidende Rolle in der Entstehung des Stadtzentrums von Châlus und die kleinen Geschichten ru
Conditions
Gratuit, sur réservation. Limité à 15 personnes.
©Marie-Claude RABIER
Tauchen Sie von den Ruinen des Schlosses in die Geschichte dieses Denkmals und seines Erbauers ein. Entdecken Sie die wesentliche Rolle, die er bei der Entstehung und Entwicklung des Dorfes Châlus gespielt hat, während Sie Anekdoten und kleine Geschichten erzählen, die diesen erinnerungsreichen Ort zum Leben erwecken.
The castle of the Shadow Lord over the centuries... and tomorrow? Guided tours
From the remains of the castle, you will discover its history, that of its builder, its role in the constitution of the center town of Châlus and the small stories that surround these...
Conditions
Gratuit, sur réservation. Limité à 15 personnes.
©Marie-Claude RABIER
From the remains of the castle, dive into the history of this monument and its builder. Discover the essential role he played in the birth and development of the village of Châlus, while allowing you to tell the anecdotes and small stories that revive this place full of memory.
Il castello del Signore dell'ombra nel corso dei secoli... e domani? Visite commentate
A partire dai resti del castello, scoprirete la sua storia, quella del suo costruttore, il suo ruolo fondamentale nella costituzione del centro borgo di Châlus e le piccole storie che circondano quest
Conditions
Gratuit, sur réservation. Limité à 15 personnes.
©Marie-Claude RABIER
Dai resti del castello, immergetevi nella storia di questo monumento e del suo costruttore. Scopri il ruolo essenziale che ha svolto nella nascita e nello sviluppo del borgo di Châlus, lasciandoti raccontare aneddoti e piccole storie che fanno rivivere questo luogo carico di memoria.
Le château du Seigneur de l'ombre au cours des siècles...et demain ? Visites commentées
A partir des vestiges du château, vous découvrirez son histoire, celle de son bâtisseur, son rôle primordial dans la constitution du centre bourg de Châlus et les petites histoires qui entourent ces…
Conditions
Gratuit, sur réservation. Limité à 15 personnes.
©Marie-Claude RABIER
À partir des vestiges du château, plongez dans l'histoire de ce monument et de son bâtisseur. Découvrez le rôle essentiel qu'il a joué dans la naissance et le développement du bourg de Châlus, tout en vous laissant conter les anecdotes et les petites histoires qui font revivre ce lieu chargé de mémoire.
El castillo del Señor de las sombras a lo largo de los siglos... ¿y mañana? Visitas comentadas
A partir de los restos del castillo, descubrirá su historia, la de su constructor, su papel primordial en la constitución del centro de Châlus y las pequeñas historias que rodean estos...
Conditions
Gratuit, sur réservation. Limité à 15 personnes.
©Marie-Claude RABIER
A partir de los restos del castillo, adéntrese en la historia de este monumento y de su constructor. Descubra el papel esencial que desempeñó en el nacimiento y desarrollo del pueblo de Châlus, mientras le deja contar las anécdotas y las pequeñas historias que hacen revivir este lugar tan cargado de memoria.
