Kommentierte Besichtigung: der Moment der Belle Époque
Und wenn die Zeit ihren Lauf stoppt...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Rendez-vous à l'angle des avenues Alexandre Jaubert et Jean Jaurès. Jauge limitée. Sur réservation.
© Comité de quartier du Casino
Und wenn die Zeit ihren Lauf stoppt...
Von der Architektur bis zu den Erinnerungen, lassen Sie sich durch das Herz dieses erhaltenen Viertels führen, bevor Sie sich von einer barocken musikalischen Ausstrahlung in Begleitung von Élodie Robine und Thomas Mazellier vom Duo Palissandre mitreißen lassen. Ein ausgesetzter Moment, zwischen Erbe, Anmut und Emotion, den man ohne Mäßigung genießen kann.
In Begleitung des Quartierkomitees des Casinos
Guided tour: the Belle Époque moment
And if time suspended its course...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Rendez-vous à l'angle des avenues Alexandre Jaubert et Jean Jaurès. Jauge limitée. Sur réservation.
© Comité de quartier du Casino
And if time suspended its course...
From architecture to souvenirs, let yourself be guided in the heart of this preserved district, before being carried away by a baroque musical interlude in the company of Élodie Robine and Thomas Mazellier of the Duo Palissandre. A moment suspended, between heritage, grace and emotion, to be enjoyed without moderation.
In the company of the Casino neighborhood committee
Visita commentata: l'istante Belle Époque
E se il tempo interrompesse la sua corsa...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Rendez-vous à l'angle des avenues Alexandre Jaubert et Jean Jaurès. Jauge limitée. Sur réservation.
© Comité de quartier du Casino
E se il tempo interrompesse la sua corsa...
Dall'architettura ai ricordi, lasciatevi guidare nel cuore di questo quartiere preservato, prima di lasciarvi trasportare da una parentesi musicale barocca in compagnia di Élodie Robine e di Thomas Mazellier del Duo Palissandre. Un momento sospeso, tra patrimonio, grazia ed emozione, da gustare senza moderazione.
In compagnia del comitato di quartiere del Casinò
Visite commentée : l'instant Belle Époque
Et si le temps suspendait son cours…
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Rendez-vous à l'angle des avenues Alexandre Jaubert et Jean Jaurès. Jauge limitée. Sur réservation.
© Comité de quartier du Casino
Et si le temps suspendait son cours…
D’architecture en souvenirs, laissez-vous guider au cœur de ce quartier préservé, avant de vous laisser porter par une parenthèse musicale baroque en compagnie d’Élodie Robine et de Thomas Mazellier du Duo Palissandre. Un moment suspendu, entre patrimoine, grâce et émotion, à savourer sans modération.
En compagnie du comité de quartier du Casino
Visita comentada: el momento Belle Époque
Y si el tiempo suspendiera su curso...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Rendez-vous à l'angle des avenues Alexandre Jaubert et Jean Jaurès. Jauge limitée. Sur réservation.
© Comité de quartier du Casino
Y si el tiempo suspendiera su curso...
De la arquitectura a los recuerdos, déjese guiar por el corazón de este barrio preservado, antes de dejarse llevar por un paréntesis musical barroco en compañía de Élodie Robine y de Thomas Mazellier del Dúo Palissandre. Un momento suspendido, entre patrimonio, gracia y emoción, para saborear sin moderación.
En compañía del comité de barrio del Casino
