Die Abtei, das Gedächtnis der Jahrhunderte; Geführte Besichtigung im Herzen der Geschichte
Lassen Sie sich eine Stunde lang durch über tausend Jahre avalonischer Geschichte führen. Entdecken Sie die Vergangenheit dieser emblematischen Abtei, das Leben, dessen Zeuge sie war, und das Projekt,
Conditions
tarif unique JEP26 : 5 € par personne
©arnaudbachelin
Lassen Sie sich eine Stunde lang durch über tausend Jahre avalonischer Geschichte führen. Entdecken Sie die Vergangenheit dieser emblematischen Abtei, das Leben, dessen Zeuge sie war, und das Projekt der Rettung, das ihr heute eine neue Zukunft eröffnet. Eine lebendige und bewegende Erzählung, im Herzen der Erinnerung an Avallon.
The abbey, memory of the centuries; Guided tour at the heart of history
For an hour, let yourself be guided through more than a thousand years of history in Avallonnais. Discover the past of this emblematic abbey, the lives it has witnessed and the project of which it was
Conditions
tarif unique JEP26 : 5 € par personne
©arnaudbachelin
For an hour, let yourself be guided through more than a thousand years of history in Avallonnais. Discover the past of this emblematic abbey, the lives it has witnessed and the safeguarding project that opens up a new future for it today. A lively and moving story, at the heart of Avallon’s memory.
L'abbazia, memoria dei secoli; Visita guidata nel cuore della storia
Per un'ora, lasciatevi guidare attraverso più di mille anni di storia avalonese. Scoprite il passato di questa abbazia emblematica, le vite che ha vissuto e il progetto di chi l'ha...
Conditions
tarif unique JEP26 : 5 € par personne
©arnaudbachelin
Per un'ora, lasciatevi guidare attraverso più di mille anni di storia avalonese. Scopri il passato di questa abbazia emblematica, le vite che ha vissuto e il progetto di salvaguardia che oggi apre un nuovo futuro. Un racconto vivo e commovente, nel cuore della memoria di Avallon.
L’abbaye, mémoire des siècles ; Visite guidée au cœur de l’Histoire
Pendant une heure, laissez-vous guider à travers plus de mille ans d’histoire avallonnaise. Découvrez le passé de cette abbaye emblématique, les vies dont elle a été le témoin et le projet de qui lui…
Conditions
tarif unique JEP26 : 5 € par personne
©arnaudbachelin
Pendant une heure, laissez-vous guider à travers plus de mille ans d’histoire avallonnaise. Découvrez le passé de cette abbaye emblématique, les vies dont elle a été le témoin et le projet de sauvegarde qui lui ouvre aujourd’hui un nouvel avenir. Un récit vivant et émouvant, au cœur de la mémoire d’Avallon.
La abadía, memoria de los siglos; Visita guiada al corazón de la historia
Durante una hora, déjese guiar a través de más de mil años de historia avalonnaise. Descubra el pasado de esta abadía emblemática, las vidas que ha presenciado y el proyecto de quien...
Conditions
tarif unique JEP26 : 5 € par personne
©arnaudbachelin
Durante una hora, déjese guiar a través de más de mil años de historia avalonnaise. Descubra el pasado de esta abadía emblemática, las vidas que ha presenciado y el proyecto de salvaguardia que le abre hoy un nuevo futuro. Un relato vivo y conmovedor, en el corazón de la memoria de Avallon.
