Animationsdorf: Spielen wir rund um den Waran
Raum für Begegnungen und Austausch rund um das städtische Theater, einschließlich spielerischer Spiele rund um die Welt der Maschinen, der Szenografie und der Art und Weise, wie sie sich in die Stadt
Conditions
Gratuité sur toutes les activités proposées, sans jauge.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Raum für Begegnungen und Austausch rund um das städtische Theater, einschließlich spielerischer Spiele rund um die Welt der Maschinen, der Szenografie und der Art und Weise, wie sie sich in den städtischen Raum einfügen: Gesellschaftsspiele, künstlerische Praxis...
Compagnie du Dragon - Carine Anot, Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit, Noémie Dubois, Corneille Lavoye und Justine Zielonka, Beauftragte für kulturelle Vermittlung
Entertainment village: Let’s play around the Varan
Space for meetings and exchanges around urban theater, including fun games about the world of machines, scenography, and how they integrate into urban life...
Conditions
Gratuité sur toutes les activités proposées, sans jauge.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Space for meetings and exchanges around urban theater including fun games about the world of machines, scenography and how they come to integrate into the urban space: board games, artistic practice...
Compagnie du Dragon – Carine Anot, director of audience development, Noémie Dubois, Corneille Lavoye, and Justine Zielonka, cultural mediation officers
Villaggio di animazione: giochiamo intorno al Varan
Spazio di incontro e scambio intorno al teatro urbano, con giochi divertenti sul mondo delle macchine, della scenografia e del modo in cui si integrano nell'ambiente urbano...
Conditions
Gratuité sur toutes les activités proposées, sans jauge.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Spazio di incontro e scambio intorno al teatro urbano, con giochi divertenti sul mondo delle macchine, della scenografia e del modo in cui si integrano nello spazio urbano: giochi da tavolo, pratica artistica...
Compagnie du Dragon - Carine Anot, direttrice dello sviluppo del pubblico, Noémie Dubois, Corneille Lavoye e Justine Zielonka, responsabili della mediazione culturale
Village d'animation : Jouons autour du Varan
Espace de rencontre et d'échanges autour du théâtre urbain comprenant des jeux ludiques autour de l'univers des machines, de la scénographie et de la manière dont ils viennent s'intégrer dans urbain …
Conditions
Gratuité sur toutes les activités proposées, sans jauge.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Espace de rencontre et d'échanges autour du théâtre urbain comprenant des jeux ludiques autour de l'univers des machines, de la scénographie et de la manière dont ils viennent s'intégrer dans l'espace urbain : jeux de société, pratique artistique…
Compagnie du Dragon – Carine Anot, directrice du développement des publics, Noémie Dubois, Corneille Lavoye et Justine Zielonka, chargés de médiation culturelle
Pueblo de animación: Juguemos alrededor del Varan
Espacio de encuentro e intercambio en torno al teatro urbano, que incluye juegos lúdicos sobre el universo de las máquinas, la escenografía y la forma en que se integran en la ciudad...
Conditions
Gratuité sur toutes les activités proposées, sans jauge.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Espacio de encuentro e intercambio en torno al teatro urbano que incluye juegos lúdicos sobre el universo de las máquinas, la escenografía y la forma en que se integran en el espacio urbano: juegos de mesa, práctica artística...
Compagnie du Dragon - Carine Anot, directora de desarrollo del público, Noémie Dubois, Corneille Lavoye y Justine Zielonka, encargadas de mediación cultural
