Geführte Besichtigung: Mini-Kreuzfahrt auf dem Meer mit Fécamp je nach Windrichtung
Fahrt nach Etretat, zwischen Legenden und dem Anblick dieser berühmten Tore, die vom größten Erbauer - der Natur - gebaut wurden!
Dimanche 20 septembre, 10h00
Conditions
Durée 4h, adultes 48,5€, 6-14 ans 27,5€, personnes en situation de handicap et accompagnateurs 31€, dès 6 ans, 27 pers. max.
© Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp
Fahrt nach Etretat, zwischen Legenden und dem Anblick dieser berühmten Tore, die vom größten Erbauer - der Natur - gebaut wurden!
Bei dieser Mini-Kreuzfahrt an Bord einer alten Seilbahn steigt man sanft den Felsfaden hinauf bis zur Bucht von Étretat.
Je näher man rückt, desto mehr löst sich die Aiguille, desto höher steigen die Bögen und desto mehr werden die Klippen mit Schatten und Spiegelungen übersät, die nur auf dem Meer zu erkennen sind.
Zwischen Manövern, Besatzungsberichten und kontemplativer Stille ist diese Schifffahrt eine Reise durch die Zeit und die Elemente.
Fangen Sie diesen Moment der Entdeckung der Klippen der Alabasterküste auf diesen traditionellen hölzernen Segelbooten ein!
Ermäßigte Preise für alle!
Erwachsene: 48,50 € (statt 54,00 €)
Kinder (6-14 Jahre): 27,50 € (statt 31,00 €)
Menschen mit Behinderung und ihre Begleitpersonen: 31,00€
Nur ab 6 Jahren zugänglich
Reservierung erforderlich, begrenzt auf 27 Passagiere pro Zeitfenster:
Online-Ticketing oder telefonisch (02 35 28 84 61)
Abholung der Tickets: spätestens eine Stunde vor der Abfahrt im Intercommunal Tourist Office in Fécamp, Quai Sadi Carnot
Einschiffungsort: 15 Minuten vor der Abfahrt erscheinen - Anlegestelle "Viking 3", befindet sich am Grand Quai (Änderung des Einschiffungsortes übermittelt vom Tourismusbüro im Falle einer Änderung).
Guided tour: mini-cruise at sea with Fécamp in the wind
Head for Etretat, between legends and the spectacle of these famous gates, built by the greatest builder – nature!
Dimanche 20 septembre, 10h00
Conditions
Durée 4h, adultes 48,5€, 6-14 ans 27,5€, personnes en situation de handicap et accompagnateurs 31€, dès 6 ans, 27 pers. max.
© Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp
Head for Etretat, between legends and the spectacle of these famous gates, built by the greatest builder – nature!
During this Mini-Cruise on board an old rigging, we gently go up the cliffs to the bay of Étretat.
As we approach, the Aiguille falls away, the arches soar, and the cliffs are adorned with shadows and reflections that can only be glimpsed at sea.
Between maneuvers, crew stories and contemplative silence, this navigation is a journey through time and the elements.
Capture this moment of discovery of the cliffs of the Côte d'Albâtre on these traditional wooden sailboats!
Reduced rates for all!
Adults: €48.50 (instead of €54.00)
Children (6-14 years): 27.50€ (instead of 31.00 €)
Disabled people and their companions: €31.00
Accessible only from 6 years old
Mandatory reservation, limited to 27 passengers per slot:
Online ticketing or by phone (02 35 28 84 61)
Ticket collection: no later than one hour before departure at the Fécamp Intercommunal Tourist Office, Quai Sadi Carnot
Boarding point: present yourself 15 minutes before departure - "Viking 3" landing stage, located at the Grand Quai (change of boarding point communicated by the Tourist Office in case of change).
Visita guidata: mini crociera in mare con Fécamp a seconda delle condizioni del vento
Verso Etretat, tra leggende e lo spettacolo di queste porte famose, costruite dal più grande costruttore - la natura!
Dimanche 20 septembre, 10h00
Conditions
Durée 4h, adultes 48,5€, 6-14 ans 27,5€, personnes en situation de handicap et accompagnateurs 31€, dès 6 ans, 27 pers. max.
© Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp
Verso Etretat, tra leggende e lo spettacolo di queste porte famose, costruite dal più grande costruttore - la natura!
Durante questa mini-crociera a bordo di un vecchio gru, si risale lentamente il filo delle scogliere fino alla baia di Étretat.
Man mano che ci si avvicina, l'Aiguille si stacca, gli archi si ergono e le scogliere si tingono di ombre e riflessi che solo in mare si intravedono.
Tra manovre, racconti dell'equipaggio e silenzio contemplativo, questa navigazione è un viaggio nel tempo e negli elementi.
Cattura questo momento di scoperta delle scogliere della Costa d'Alabastro su questi velieri tradizionali in legno!
Tariffe scontate per tutti!
Adulti: €48,50 (invece di €54,00)
Bambini (6-14 anni): 27,50€ (invece di 31,00€)
Persone con disabilità e i loro accompagnatori: 31,00€
Accessibile solo a partire dai 6 anni
Prenotazione obbligatoria, limitata a 27 passeggeri per fascia oraria:
Biglietteria online o per telefono (02 35 28 84 61)
Ritiro dei biglietti: al più tardi un'ora prima dell'uscita presso l'Ufficio Intercomunale di Turismo di Fécamp, Quai Sadi Carnot
Luogo d'imbarco: presentarsi 15 minuti prima della partenza - imbarcadero "Viking 3", situato al Grand Quai (modifica del luogo d'imbarco comunicata dall'Ufficio del Turismo in caso di cambiamento).
Visite guidée : mini-croisière en mer avec Fécamp au gré des vents
Cap sur Etretat, entre légendes et le spectacle de ces portes célèbres, construites par le plus grand bâtisseur – la nature !
Dimanche 20 septembre, 10h00
Conditions
Durée 4h, adultes 48,5€, 6-14 ans 27,5€, personnes en situation de handicap et accompagnateurs 31€, dès 6 ans, 27 pers. max.
© Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp
Cap sur Etretat, entre légendes et le spectacle de ces portes célèbres, construites par le plus grand bâtisseur – la nature !
Lors de cette Mini-Croisière à bord d’un vieux gréement, on remonte doucement le fil des falaises jusqu’à la baie d’Étretat.
À mesure que l’on approche, l’Aiguille se détache, les arches s’élancent, et les falaises se parent d’ombres et de reflets qu’on ne devine qu’en mer.
Entre manœuvres, récits d’équipage et silence contemplatif, cette navigation est un voyage dans le temps et les éléments.
Capturez cet instant de découverte des falaises de la Côte d'Albâtre sur ces voiliers traditionnels en bois !
Tarifs réduits pour tous !
Adultes : 48,50€ (au lieu de 54,00 €)
Enfants (6-14 ans) : 27,50€ (au lieu de 31,00 €)
Personnes en situation handicap et leurs accompagnateurs : 31,00€
Accessible uniquement à partir de 6 ans
Réservation obligatoire, limité à 27 passagers par créneau :
Billetterie en ligne ou par téléphone (02 35 28 84 61)
Récupération des billets : au plus tard une heure avant la sortie à l’Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp, Quai Sadi Carnot
Lieu d’embarquement : se présenter 15 minutes avant le départ - embarcadère « Viking 3 », situé au Grand Quai (modification du lieu d'embarquement transmise par l’Office de Tourisme en cas de changement).
Visita guiada: mini crucero en el mar con Fécamp según los vientos
Rumbo a Etretat, entre leyendas y el espectáculo de estas famosas puertas, construidas por el más grande constructor: la naturaleza!
Dimanche 20 septembre, 10h00
Conditions
Durée 4h, adultes 48,5€, 6-14 ans 27,5€, personnes en situation de handicap et accompagnateurs 31€, dès 6 ans, 27 pers. max.
© Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp
Rumbo a Etretat, entre leyendas y el espectáculo de estas famosas puertas, construidas por el más grande constructor: la naturaleza!
Durante este mini-crucero a bordo de un viejo grado, se sube suavemente el hilo de los acantilados hasta la bahía de Étretat.
A medida que nos acercamos, la Aguja se desprende, los arcos se proyectan y los acantilados se adornan con sombras y reflejos que sólo se pueden percibir en el mar.
Entre maniobras, relatos de la tripulación y silencio contemplativo, esta navegación es un viaje en el tiempo y los elementos.
Capture este momento de descubrimiento de los acantilados de la Costa de Alabastro en estos veleros tradicionales de madera!
Tarifas reducidas para todos!
Adultos: 48,50 € (en lugar de 54,00 €)
Niños (6-14 años): 27,50 € (en lugar de 31,00 €)
Personas con discapacidad y sus acompañantes: 31,00€
Accesible únicamente a partir de 6 años
Reserva obligatoria, limitada a 27 pasajeros por franja horaria:
Venta de entradas en línea o por teléfono (02 35 28 84 61)
Recogida de los billetes: a más tardar una hora antes de la salida en el Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp, Quai Sadi Carnot
Lugar de embarque: presentarse 15 minutos antes de la salida - embarcadero "Viking 3", situado en el Grand Quai (modificación del lugar de embarque comunicada por la Oficina de Turismo en caso de cambio).
