Flash-Besuch des Hauses Picassiette
"Treten Sie ein in das Innere des Hauses, näher an den leuchtenden Details."
Conditions
Tarif spécial durant les Journées Européennes du Patrimoine : 5 €
Réservation fortement recommandée - Limité à 15 places par créneau horaire.
Durée de visite : 30 minutes puis temps libre sur site
©TifN_Signes2023
Geleitet von den Wächtern, treffen Sie Raymond Isidore, geboren am 8. September 1900 in Chartres; das Kind, der junge Mann, der Familienvater, der Angestellte der Stadt, der Erbauer seiner Kathedrale...
Sie haben die Möglichkeit, das Haus von Raymond und Adrienne zu betreten, um das Innere aus nächster Nähe zu entdecken, ein Privileg für begleitete Besucher.
Während 30 Minuten werden die Wächterinnen Ihnen die Schlüssel zum Verständnis dieses einzigartigen Werks offenbaren.
Der freie Eintritt ist während der JEP 2026 am 19. und 20. September kostenlos.
Genießen Sie anschließend die Terrasse und die Boutique "Chez Raymond", um eine Limonade aus Beauce zu probieren oder sich ein kleines Souvenir zu schenken.
Flash tour of the Maison Picassiette
"Enter inside the house, as close as possible to the bright details".
Conditions
Tarif spécial durant les Journées Européennes du Patrimoine : 5 €
Réservation fortement recommandée - Limité à 15 places par créneau horaire.
Durée de visite : 30 minutes puis temps libre sur site
©TifN_Signes2023
Guided by the guards, you enter to meet Raymond Isidore born on September 8, 1900 in Chartres; the child, the young man, the father of a family, the employee of the city, the builder of his cathedral...
You will have the opportunity to enter the house of Raymond and Adrienne in order to discover the interior as closely as possible, a privilege reserved for accompanied visitors.
For 30 minutes, the guardians will reveal the keys to understanding this unique work.
Free admission is free during the JEP 2026, on September 19 and 20.
Then enjoy the terrace and the shop "Chez Raymond" to taste a lemonade of Beauce or offer you a small souvenir.
Visita Flash della Maison Picassiette
"Entra nella casa, al più vicino dei dettagli brillanti".
Conditions
Tarif spécial durant les Journées Européennes du Patrimoine : 5 €
Réservation fortement recommandée - Limité à 15 places par créneau horaire.
Durée de visite : 30 minutes puis temps libre sur site
©TifN_Signes2023
Guidati dalle guardie, incontrerete Raymond Isidore nato l'8 settembre 1900 a Chartres; il bambino, il giovane, il padre di famiglia, l'impiegato della città, il costruttore della sua cattedrale...
Avrete la possibilità di entrare nella casa di Raimondo e Adrienne per scoprire l'interno più da vicino, un privilegio riservato ai visitatori accompagnati.
Per 30 minuti, le guardie vi sveleranno le chiavi di comprensione di questa opera unica.
L'ingresso libero è gratuito durante i JEP 2026, il 19 e 20 settembre.
Approfittate poi della terrazza e della boutique "Chez Raymond" per gustare una limonata di Beauce o regalarvi un piccolo souvenir.
Visite Flash de la Maison Picassiette
"Entrez à l'intérieur de la maison, au plus prêt des détails éclatants".
Conditions
Tarif spécial durant les Journées Européennes du Patrimoine : 5 €
Réservation fortement recommandée - Limité à 15 places par créneau horaire.
Durée de visite : 30 minutes puis temps libre sur site
©TifN_Signes2023
Guidés par les gardiennes, vous entrez à la rencontre de Raymond Isidore né le 8 septembre 1900 à Chartres ; l'enfant, le jeune homme, le père de famille, l'employé de la ville, le bâtisseur de sa cathédrale...
Vous aurez la possibilité d'entrer dans la maison de Raymond et Adrienne afin de découvrir l'intérieur au plus près, un privilège réservé aux visiteurs accompagnés.
Pendant 30 minutes, les gardiennes vous dévoileront les clés de compréhension de cette oeuvre unique.
L'entrée libre est gratuite pendant les JEP 2026, les 19 et 20 septembre.
Profitez ensuite de la Terrasse et de la Boutique "Chez Raymond" pour déguster une limonade de Beauce ou vous offrir un petit souvenir.
Visita Flash de la Casa Picassiette
"Entra dentro de la casa, al más cerca de los detalles vibrantes".
Conditions
Tarif spécial durant les Journées Européennes du Patrimoine : 5 €
Réservation fortement recommandée - Limité à 15 places par créneau horaire.
Durée de visite : 30 minutes puis temps libre sur site
©TifN_Signes2023
Guiados por las guardias, os encontráis con Raymond Isidore, nacido el 8 de septiembre de 1900 en Chartres; el niño, el joven, el padre de familia, el empleado de la ciudad, el constructor de su catedral...
Tendrá la posibilidad de entrar en la casa de Raymond y Adrienne para descubrir el interior más de cerca, un privilegio reservado a los visitantes acompañados.
Durante 30 minutos, las guardias le revelarán las claves de comprensión de esta obra única.
La entrada libre es gratuita durante los JEP 2026, el 19 y 20 de septiembre.
Disfrute de la terraza y de la tienda "Chez Raymond" para disfrutar de una limonada de Beauce o regalarse un pequeño recuerdo.
