Workshops – „Frösche am Brunnen“ und „Königliche Frösche“
Kreativwerkstatt in Pappmaché
Conditions
Limité à 10 personnes par atelier. Atelier compris dans le prix d'entrée du château. Accessible avec soit un billet château & jardin soit un billet jardin uniquement.
©Christophe Fouin
Lass deiner Fantasie in diesem Workshop zur Kreation aus Ton freien Lauf. Gestalten Sie Ihren eigenen kleinen Grenouille de Vaux-le-Vicomte und gehen Sie mit Ihrer Kreation zurück, um sich an diesen Tag zu erinnern. Ein Workshop, der vom berühmten Bassin des Grenouilles von Vaux-le-Vicomte inspiriert ist, um dieses ikonische Dekor des Anwesens zu entdecken und dabei seiner Kreativität freien Lauf zu lassen.
Es werden zwei Workshops angeboten:
- Workshop Königlicher Frosch (50min) für Kinder unter 12 Jahren - Skulptur aus buntem, selbsthärtendem Ton und kleiner Krone
- Workshop Grenouille à la Fontaine (1h30) für Jugendliche (+ 13 Jahre) und Erwachsene - Skulptur aus autohärtender Tonerde und Seidenpapier.
Workshops – “Frogs at the Fountain” and “Royal Frogs”
Creation workshop in papier-mache
Conditions
Limité à 10 personnes par atelier. Atelier compris dans le prix d'entrée du château. Accessible avec soit un billet château & jardin soit un billet jardin uniquement.
©Christophe Fouin
Let your imagination run wild during this clay creation workshop. Shape your own little frog of Vaux-le-Vicomte and leave with your creation in memory of this day. A workshop inspired by the famous Frog Basin of Vaux-le-Vicomte, to discover this emblematic setting of the estate while giving free rein to its creativity.
Two workshops are proposed:
- Workshop Royal frog (50min) for children -12 years - Sculpture in colored self-hardening clay and small crown
- Workshop Frog at the Fountain (1h30) for teenagers (+ 13 years old) and adults - Sculpture in self-hardening clay and tissue paper.
Laboratori – «Rane alla Fontana» e «Rane Reali»
Laboratorio di creazione in cartapesta
Conditions
Limité à 10 personnes par atelier. Atelier compris dans le prix d'entrée du château. Accessible avec soit un billet château & jardin soit un billet jardin uniquement.
©Christophe Fouin
Lascia che la tua immaginazione parli in questo workshop di creazione in argilla. Crea la tua piccola rana di Vaux-le-Vicomte e parti con la tua creazione in ricordo di questo giorno. Un laboratorio ispirato al famoso bacino delle Grenouilles di Vaux-le-Vicomte, per scoprire questo scenario emblematico della tenuta lasciando libero sfogo alla sua creatività.
Sono proposti due workshop:
- Workshop Rana reale (50min) per i bambini -12 anni - Scultura in argilla autoindurente colorata e piccola corona
- Workshop Grenouille à la Fontaine (1h30) per adolescenti (+ 13 anni) e adulti - Scultura in argilla autoindurente e carta di seta.
Ateliers - "Grenouilles à la Fontaine" et "Grenouilles royales"
Atelier de création en papier mâché
Conditions
Limité à 10 personnes par atelier. Atelier compris dans le prix d'entrée du château. Accessible avec soit un billet château & jardin soit un billet jardin uniquement.
©Christophe Fouin
Laissez parler votre imagination lors de cet atelier de création en argile. Façonnez votre propre petite grenouille de Vaux-le-Vicomte et repartez avec votre création en souvenir de cette journée. Un atelier inspiré du célèbre bassin des Grenouilles de Vaux-le-Vicomte, pour découvrir ce décor emblématique du domaine tout en laissant libre cours à sa créativité.
Deux ateliers sont proposés :
- Atelier Grenouille Royale (50min) pour les enfants -12 ans - Sculpture en argile autodurcissante colorée et petite couronne
- Atelier Grenouille à la Fontaine (1h30) pour les adolescents (+ 13 ans) et adultes - Sculpture en argile autodurcissante et papier de soie.
Talleres – «Ranas en la Fuente» y «Ranas Reales»
Taller de creación en papel maché
Conditions
Limité à 10 personnes par atelier. Atelier compris dans le prix d'entrée du château. Accessible avec soit un billet château & jardin soit un billet jardin uniquement.
©Christophe Fouin
Deja que tu imaginación hable en este taller de creación de arcilla. Crea tu propia pequeña rana de Vaux-le-Vicomte y vuelve con tu creación como recuerdo de este día. Un taller inspirado en el famoso estanque de las Ranas de Vaux-le-Vicomte, para descubrir este paisaje emblemático del dominio y al mismo tiempo dar rienda suelta a su creatividad.
Se proponen dos talleres:
- Taller Rana Real (50min) para niños -12 años - Escultura de arcilla autoendurecible colorida y pequeña corona
- Taller Grenouille à la Fontaine (1h30) para adolescentes (+ 13 años) y adultos - Escultura en arcilla autoendurecible y papel de seda.
