Konferenz über das Elementarhaus des Garric Blanc
Edouard Ségalen, Studienbeauftragter im Conseil d'architecture, d'urbanisme et d'environnement du Lot (CAUE), kennt das Haus des Garric Blanc gut. Er wird sich darauf konzentrieren, dieses Gebäude und
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Deux séances pour deux groupes de 25 personnes chacun.

©suzanne mothes
Édouard Segalen, Studienbeauftragter im Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement du Lot, kennt das Haus des Garric Blanc gut.
Durch seine Analyse wird er die Qualitäten dieses Gebäudes, seine Schwächen und die wichtigsten Herausforderungen im Zusammenhang mit seiner Architektur und Restaurierung vorstellen.
Sein Blick wird dazu beitragen, die Fragen zu klären, die sich all denen stellen, die am Schutz dieses bemerkenswerten Erbes des Lot arbeiten.
Lecture on the elementary house of the White Garric
Edouard Ségalen, a research fellow at the Lot Council for Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE), is well acquainted with the house of Garric Blanc. He will focus on analyzing this bu
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Deux séances pour deux groupes de 25 personnes chacun.

©suzanne mothes
Édouard Segalen, a research fellow at the Council of Architecture, Urban Planning and the Environment of the Lot, is well acquainted with the house of Garric Blanc.
Through his analysis, he will present the qualities of this building, its fragilities and the main issues related to its architecture and restoration.
His gaze will shed light on the questions raised by all those who work to safeguard this remarkable heritage of the Lot.
Conferenza sulla casa elementare del Garric Blanc
Edouard Ségalen, responsabile degli studi presso il Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente del Lot (CAUE), conosce bene la casa del Garric Blanc. Si concentrerà sull'analisi di questo edifi
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Deux séances pour deux groupes de 25 personnes chacun.

©suzanne mothes
Édouard Segalen, incaricato di studi presso il Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente del Lot, conosce bene la casa del Garric Blanc.
Attraverso la sua analisi, presenterà le qualità di questo edificio, le sue fragilità e le principali sfide legate alla sua architettura e al suo restauro.
Il suo sguardo aiuterà a chiarire le questioni che si pongono a tutti coloro che lavorano per la salvaguardia di questo patrimonio notevole del Lot.
Conférence sur la maison élémentaire du Garric Blanc
Edouard Ségalen, chargé d'études au Conseil architecture, d'urbanisme et d'environnement du Lot (CAUE) connaît bien la maison du Garric Blanc. Il va s'attacher à analyser ce bâtiment, ses fragilités…
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Deux séances pour deux groupes de 25 personnes chacun.

©suzanne mothes
Édouard Segalen, chargé d’études au Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement du Lot, connaît bien la maison du Garric Blanc.
À travers son analyse, il présentera les qualités de ce bâtiment, ses fragilités et les principaux enjeux liés à son architecture et à sa restauration.
Son regard permettra d’éclairer les questions que se posent toutes celles et ceux qui œuvrent à la sauvegarde de ce patrimoine remarquable du Lot.
Conferencia sobre la casa elemental del Garric Blanc
Edouard Ségalen, encargado de estudios en el Consejo de arquitectura, urbanismo y medio ambiente del Lot (CAUE), conoce bien la casa de Garric Blanc. Se dedicará a analizar este edificio, sus fragilid
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Deux séances pour deux groupes de 25 personnes chacun.

©suzanne mothes
Édouard Segalen, encargado de estudios en el Consejo de arquitectura, urbanismo y medio ambiente del Lot, conoce bien la casa del Garric Blanc.
A través de su análisis, presentará las cualidades de este edificio, sus fragilidades y los principales desafíos relacionados con su arquitectura y restauración.
Su mirada permitirá esclarecer las cuestiones que se plantean a todas aquellas y aquellos que trabajan para la salvaguardia de este patrimonio notable del Lot.