Geführte Besichtigung der Sägemühle MARANDET
Besichtigung einer Mühle aus dem 15\. Jahrhundert sowie eines laufenden Sägewerks.
Conditions
5€ limité à 20 personnes par visite
Besichtigung: eine Mühle aus dem 15. Jahrhundert, ein Sägewerk in Betrieb und eine Ausstellung mit lokalem Kunsthandwerk!
Tauchen Sie ein in die Geschichte und das traditionelle Know-how mit:
- Eine Mühle aus dem 15. Jahrhundert, ein Zeugnis des mittelalterlichen Erbes,
- Eine Sägemühle in Betrieb, um die alten Techniken zu entdecken,
- Ein Ausstellungsraum, der das lokale Handwerk hervorhebt.
Eine umfassende und immersive Tour für Liebhaber von Geschichte, Techniken und handwerklichen Kreationen
Guided tour of the MARANDET sawmill
Visit of a 15th century mill as well as a working sawmill.
Conditions
5€ limité à 20 personnes par visite
Visit: a 15th century mill, a working sawmill and an exhibition of local crafts!
Immerse yourself in history and traditional know-how with:
- A 15th-century mill, bearing witness to medieval heritage,
- A sawmill in operation, to discover ancestral techniques,
- A showroom showcasing local crafts.
A complete and immersive tour for history, techniques and craft enthusiasts
Visita guidata del mulino a segheria MARANDET
Visita di un mulino del XV secolo e una segheria in funzione.
Conditions
5€ limité à 20 personnes par visite
Visita: un mulino del XV secolo, una segheria in attività e una mostra di artigianato locale!
Immergetevi nella storia e nelle tradizioni con:
- Un mulino del XV secolo, testimone del patrimonio medievale,
- Una segheria in funzione, per scoprire le tecniche ancestrali,
- Una sala espositiva che mette in mostra l'artigianato locale.
Una visita completa e coinvolgente per gli appassionati di storia, tecniche e creazioni artigianali
Visite guidée du moulin scierie MARANDET
Visite d'un moulin du XVème siècle ainsi qu'une scierie qui fonctionne.
Conditions
5€ limité à 20 personnes par visite
Visite : un moulin du XVᵉ siècle, une scierie en activité et une exposition d’artisanat local !
Plongez dans l’histoire et le savoir-faire traditionnel avec :
- Un moulin du XVᵉ siècle, témoin du patrimoine médiéval,
- Une scierie en fonctionnement, pour découvrir les techniques ancestrales,
- Une salle d’exposition mettant en valeur l’artisanat local.
Une visite complète et immersive pour les passionnés d’histoire, de techniques et de créations artisanales
Visita guiada al molino de aserradero MARANDET
Visita a un molino del siglo XV y una aserradero en funcionamiento.
Conditions
5€ limité à 20 personnes par visite
Visita: un molino del siglo XV, una serrería en funcionamiento y una exposición de artesanía local!
Sumérgete en la historia y el saber hacer tradicional con:
- Un molino del siglo XV, testigo del patrimonio medieval,
- Una serrería en funcionamiento, para descubrir las técnicas ancestrales,
- Una sala de exposición que destaca la artesanía local.
Una visita completa e inmersiva para los apasionados de la historia, las técnicas y las creaciones artesanales
