Kommentierte Besichtigung: Betreten Sie die Patrimonialreservate
Mit Sandra, Yann und Ludivine besuchen Sie die Reservate und erfahren, wie die historischen Dokumente der Mediatheken und des städtischen Archivs aufbewahrt, geschützt und restauriert werden.
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.
©DR
Mit Sandra, Yann und Ludivine besuchen Sie die Reservate und erfahren, wie die historischen Dokumente der Mediatheken und des städtischen Archivs aufbewahrt, geschützt und restauriert werden.
In Partnerschaft mit dem Stadtarchiv von Castres.
Teenager/Erwachsener.
Dauer: 1h30.
Anmeldung erforderlich.
Mediathek von Castres-Sidobre.
Samstag, 19. September, um 10:30, 14:00 und 16:30 Uhr.
Guided tour: enter the heritage reserves
With Sandra, Yann and Ludivine, visit the reserves and discover how are preserved, protected and restored the heritage documents of media libraries and municipal archives.
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.
©DR
With Sandra, Yann and Ludivine, visit the reserves and discover how are preserved, protected and restored the heritage documents of media libraries and municipal archives.
In partnership with the municipal archives of the city of Castres.
Teen/adult.
Duration: 1h30.
On registration.
Media library of Castres-Sidobre.
Saturday, September 19, at 10:30 a.m., 2 p.m. and 4:30 p.m.
Visita commentata: entra nelle riserve patrimoniali
Insieme a Sandra, Yann e Ludivine, visitate le riserve e scoprite come vengono conservati, protetti e restaurati i documenti patrimoniali delle mediatheque e degli archivi municipali.
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.
©DR
Insieme a Sandra, Yann e Ludivine, visitate le riserve e scoprite come vengono conservati, protetti e restaurati i documenti patrimoniali delle mediatheque e degli archivi municipali.
In collaborazione con l'Archivio comunale della città di Castres.
Adolescente/adulto.
Durata: 1 ora e 30 minuti.
Su iscrizione.
Mediateca di Castres-Sidobre.
Sabato 19 settembre, alle 10:30, 14:00 e 16:30.
Visite commentée : entrez dans les réserves patrimoniales
Avec Sandra, Yann et Ludivine, visitez les réserves et découvrez comment sont conservés, protégés et restaurés les documents patrimoniaux des médiathèques et des archives municipales.
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.
©DR
Avec Sandra, Yann et Ludivine, visitez les réserves et découvrez comment sont conservés, protégés et restaurés les documents patrimoniaux des médiathèques et des archives municipales.
En partenariat avec les Archives municipales de la ville de Castres.
Ado/adulte.
Durée : 1h30.
Sur inscription.
Médiathèque de Castres-Sidobre.
Samedi 19 septembre, à 10h30, 14h et 16h30.
Visita comentada: entre en las reservas patrimoniales
Con Sandra, Yann y Ludivine, visite las reservas y descubra cómo se conservan, protegen y restauran los documentos patrimoniales de las mediatecas y archivos municipales.
Samedi 19 septembre, 10h30, 14h00, 16h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation.
©DR
Con Sandra, Yann y Ludivine, visite las reservas y descubra cómo se conservan, protegen y restauran los documentos patrimoniales de las mediatecas y archivos municipales.
En colaboración con el Archivo Municipal de la ciudad de Castres.
Adolescente/adulto.
Duración: 1,5 horas.
Previa inscripción.
Mediateca de Castres-Sidobre.
Sábado 19 de septiembre, a las 10:30, 14:00 y 16:30.
