Perrault-Hut
Vorstellung "Chapeau Perrault"
Dimanche 20 septembre, 16h00
©DChauvin
Die Compagnie Théâtre en Stock lädt Sie ein, die magische und neu interpretierte Welt von Hut ab, Perrault!, durch eine Show, die Theater, Musik und Schattenspiel vereint.
Ein lebendiges und modernes Eintauchen in die Märchen von Charles Perrault, wo sich Humor, Emotionen und Fantasie treffen, um diese zeitlosen Geschichten wiederzubeleben.
Freier Eintritt
Im Hof des Schlosses von Grouchy. Bei schlechtem Wetter findet die Show im Schloss statt.
Cappello Perrault
Spettacolo "Chapeau Perrault"
Dimanche 20 septembre, 16h00
©DChauvin
La compagnia Théâtre en Stock vi invita a scoprire l'universo magico e rivisitato di Complimenti, Perrault!, attraverso uno spettacolo che mescola teatro, musica e gioco d'ombre.
Un'immersione viva e moderna nei racconti di Charles Perrault, dove l'umorismo, le emozioni e l'immaginario si incontrano per far rivivere queste storie senza tempo.
Ingresso libero
Nel cortile del castello di Grouchy. In caso di maltempo, lo spettacolo si terrà all'interno del castello.
Chapeau Perrault
Spectacle "Chapeau Perrault"
Dimanche 20 septembre, 16h00
©DChauvin
La compagnie Théâtre en Stock vous invite à découvrir l’univers magique et revisité de Chapeau, Perrault !, à travers un spectacle mêlant théâtre, musique et jeu d’ombres.
Une immersion vivante et moderne dans les contes de Charles Perrault, où humour, émotions et imaginaire se rencontrent pour faire revivre ces histoires intemporelles.
Entrée libre
Dans la cour du Château de Grouchy. En cas de mauvais temps, le spectacle aura lieu à l'intérieur du Château.
Sombrero Perrault
Espectáculo "Chapeau Perrault"
Dimanche 20 septembre, 16h00
©DChauvin
La compañía Théâtre en Stock le invita a descubrir el universo mágico y renovado de Gracias, Perrault!, a través de un espectáculo que mezcla teatro, música y juego de sombras.
Una inmersión viva y moderna en los cuentos de Charles Perrault, donde el humor, las emociones y la imaginación se encuentran para hacer revivir estas historias intemporales.
Entrada libre
En el patio del castillo de Grouchy. En caso de mal tiempo, el espectáculo tendrá lugar dentro del castillo.
