Konferenz: Geschichte der Eisenbahn in Aubas
Spaziergang und Konferenz auf den Spuren der Eisenbahn in Aubas
Samedi 19 septembre, 14h00
©mandagout
Machen Sie einen Spaziergang in Aubas auf den Spuren der alten Eisenbahn und entdecken Sie die Überreste ihrer Geschichte.
Nach dem Spaziergang folgt eine Konferenz im Festsaal, um die Geschichte der Eisenbahn und ihrer Etablierung in der Region zu vertiefen.
Conference: History of the railway in Aubas
Walk and lecture on the tracks of the railway in Aubas
Samedi 19 septembre, 14h00
©mandagout
Go for a ride in Aubas on the traces of the old railway and discover the remains related to its history.
The walk will be followed by a conference at the village hall to deepen the history of rail and its establishment in the territory.
Conferenza: Storia della ferrovia ad Aubas
Passeggiata e conferenza sulle tracce della ferrovia a Aubas
Samedi 19 septembre, 14h00
©mandagout
Fate una passeggiata ad Aubas sulle tracce della vecchia ferrovia e scoprite le vestigia legate alla sua storia.
La passeggiata sarà seguita da una conferenza nella sala delle feste per approfondire la storia della ferrovia e del suo insediamento sul territorio.
Conférence : Histoire du chemin de fer à Aubas
balade et conférence sur les traces du chemin de fer à Aubas
Samedi 19 septembre, 14h00
©mandagout
Partez pour une balade à Aubas sur les traces de l’ancien chemin de fer et découvrez les vestiges liés à son histoire.
La promenade sera suivie d’une conférence à la salle des fêtes pour approfondir l’histoire du rail et de son implantation sur le territoire.
Conferencia: Historia del ferrocarril en Aubas
paseo y conferencia sobre las huellas del ferrocarril en Aubas
Samedi 19 septembre, 14h00
©mandagout
Haga un paseo por Aubas siguiendo los pasos del antiguo ferrocarril y descubra los vestigios de su historia.
El paseo será seguido de una conferencia en la sala de fiestas para profundizar la historia del ferrocarril y su implantación en el territorio.
