Blumen und Kulturerbe: ein neuer Blick auf die Stadt
Die Schüler der MFR la Louisière des Herbiers wurden von der Stadt eingeladen, einen einfühlsamen Blick auf drei emblematische Orte zu werfen und sie durch eine kurzlebige Blüharbeit hervorzuheben:
Conditions
Visible aux horaires d'ouverture de l'Hôtel de ville et de l'église Notre-Dame
© en Vendée S. Bourcier
Die Schüler der MFR la Louisière des Herbiers wurden von der Stadt eingeladen, einen einfühlsamen Blick auf drei emblematische Orte zu werfen und sie durch eine kurzlebige Blüharbeit hervorzuheben:
• Das Innere der Kirche Notre-Dame,
• die Gitter des Rathauses,
• und der Hochzeitssaal des Rathauses.
Durch dieses Projekt haben sich die Schüler nicht damit begnügt, Orte zu erblühen. Sie beobachteten und interpretierten das Erbe, indem sie einen Hauch von Kreativität einbrachten. Das Ergebnis: ein bunter Rundgang, der Fontenay-le-Comte neu entdecken lässt, an der Schnittstelle von gärtnerischem Know-how und der Aufwertung des kulturellen Erbes.
Flowers and heritage: a new look at the city
The students of MFR la Louisière des Herbiers were invited by the City to take a sensitive look at three emblematic places by highlighting them through ephemeral flowering work:
Conditions
Visible aux horaires d'ouverture de l'Hôtel de ville et de l'église Notre-Dame
© en Vendée S. Bourcier
The students of MFR la Louisière des Herbiers were invited by the City to take a sensitive look at three emblematic places by highlighting them through ephemeral flowering work:
• The interior of the Notre-Dame church,
• the gates of the City Hall,
• and the wedding hall of the City Hall.
Through this project, the students did not simply flower places. They observed and interpreted the heritage, adding a touch of creativity. The result: a colorful journey, which rediscovers Fontenay-le-Comte, at the crossroads of horticultural know-how and heritage development.
Fiori e patrimonio: un nuovo sguardo sulla città
Gli studenti della MFR la Louisière des Herbiers sono stati invitati dalla città a dare uno sguardo sensibile a tre luoghi emblematici mettendoli in risalto con un lavoro di fioritura effimera:
Conditions
Visible aux horaires d'ouverture de l'Hôtel de ville et de l'église Notre-Dame
© en Vendée S. Bourcier
Gli studenti della MFR la Louisière des Herbiers sono stati invitati dalla città a dare uno sguardo sensibile a tre luoghi emblematici mettendoli in risalto con un lavoro di fioritura effimera:
• L'interno della chiesa di Notre-Dame,
• i cancelli del municipio,
• e la sala delle nozze del Municipio.
Attraverso questo progetto, gli studenti non si sono limitati a far fiorire luoghi. Hanno osservato e interpretato il patrimonio, apportando un tocco di creatività. Il risultato: un percorso colorato, che fa riscoprire Fontenay-le-Comte, al crocevia delle competenze orticole e della valorizzazione patrimoniale.
Fleurs et patrimoine : un nouveau regard sur la ville
Les élèves de la MFR la Louisière des Herbiers ont été invités par la Ville à porter un regard sensible sur trois lieux emblématiques en les mettant en valeur par un travail de fleurissement éphémère…
Conditions
Visible aux horaires d'ouverture de l'Hôtel de ville et de l'église Notre-Dame
© en Vendée S. Bourcier
Les élèves de la MFR la Louisière des Herbiers ont été invités par la Ville à porter un regard sensible sur trois lieux emblématiques en les mettant en valeur par un travail de fleurissement éphémère :
• L'intérieur de l'église Notre-Dame,
• les grilles de l'Hôtel de ville,
• et la salle des mariages de l’Hôtel de ville.
À travers ce projet, les élèves ne se sont pas contentés de fleurir des lieux. Ils ont observé et interprété le patrimoine, en y apportant une touche de créativité. Le résultat : un parcours coloré, qui fait redécouvrir Fontenay-le-Comte, à la croisée des savoir-faire horticoles et de la mise en valeur patrimoniale.
Flores y patrimonio: una nueva mirada sobre la ciudad
Los alumnos de la MFR la Louisière des Herbiers han sido invitados por la ciudad a ofrecer una mirada sensible sobre tres lugares emblemáticos, poniéndolos en valor mediante un efímero trabajo de •…
Conditions
Visible aux horaires d'ouverture de l'Hôtel de ville et de l'église Notre-Dame
© en Vendée S. Bourcier
Los alumnos de la MFR la Louisière des Herbiers han sido invitados por la ciudad a ofrecer una mirada sensible sobre tres lugares emblemáticos, poniéndolos en valor mediante un efímero trabajo de floración:
• El interior de la iglesia de Notre-Dame,
• las rejas del ayuntamiento,
• y la sala de bodas del Ayuntamiento.
A través de este proyecto, los alumnos no se han limitado a florecer lugares. Observaron e interpretaron el patrimonio, aportando un toque de creatividad. El resultado: un recorrido colorido, que redescubre Fontenay-le-Comte, en la encrucijada de los conocimientos hortícolas y la valorización patrimonial.
