Architektonische Besichtigung: Die Stadt Paul-Boncour erfindet sich neu
Die Stadt Paul-Boncour erfindet sich neu
Vendredi 16 octobre, 14h30
Conditions
Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
© Paul Gilbert pour Aquitanis
Die Stadt Paul-Boncour erfindet sich neu
Entdecken Sie das Projekt zur Aufwertung der alten, preiswerten Wohnsiedlung Paul-Boncour im Viertel La Bastide. Unter der Leitung von Aquitanis und einem Team von Planungsbüros, die sich um den Architekten und Stadtplaner Philippe Madec schlossen, veranschaulicht diese Aktion einen umweltbewussten Ansatz, der in Absprache mit den Bewohnern und Anwohnern konzipiert wurde.
Die Paul-Boncour-Residenz umfasst 90 bioklimatische Sozialmietwohnungen, die nach einfachen, sparsamen und nachhaltigen Techniken gebaut wurden. Sie wird ergänzt durch Bon Pati, ein von Axanis geführtes Wohnhaus mit 12 Wohnungen im Rahmen des sozialen Eigentumsrechts.
Besuch mit der Teilnahme von Aquitanis.
Freitag, 16. Oktober um 14:30 Uhr.
Treffpunkt an der Ecke der Straßen Raymond-Lavigne und Gustave-Carde.
Architectural visit: The Paul-Boncour city reinvents itself
La cité Paul-Boncour reinvents itself
Vendredi 16 octobre, 14h30
Conditions
Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
© Paul Gilbert pour Aquitanis
La cité Paul-Boncour reinvents itself
Discover the project of revaluation of the old city of low-cost housing Paul-Boncour, located in the district of La Bastide. Led by Aquitanis and a team of design offices gathered around the architect-urbanist Philippe Madec, this operation illustrates an eco-responsible approach, designed in consultation with residents and local residents.
The Paul-Boncour residence includes 90 bioclimatic social rental units, built using simple, sober and sustainable techniques. It is complemented by Bon Pati, a participatory habitat of 12 housing units in social accession to ownership, supported by Axanis.
Visit with the participation of Aquitanis.
Friday, October 16 at 2:30 PM.
Meet at the corner of Raymond-Lavigne and Gustave-Carde streets.
Visita architettonica: La città di Paul-Boncour si reinventa
La città di Paul-Boncour si reinventa
Vendredi 16 octobre, 14h30
Conditions
Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
© Paul Gilbert pour Aquitanis
La città di Paul-Boncour si reinventa
Scopri il progetto di riqualificazione dell'antica città di abitazioni a buon mercato Paul-Boncour, situata nel quartiere di La Bastide. Guidata da Aquitanis e da un team di uffici di progettazione riuniti attorno all'architetto-urbanista Philippe Madec, questa operazione illustra un approccio eco-responsabile, concepito in concertazione con gli abitanti e i residenti.
La residenza Paul-Boncour comprende 90 alloggi sociali in affitto bioclimatici, realizzati secondo tecniche semplici, sobrie e sostenibili. È completata da Bon Pati, un'abitazione partecipativa di 12 abitazioni in regime di diritto di proprietà, gestita da Axanis.
Visita con la partecipazione di Aquitanis.
Venerdì 16 ottobre ore 14:30.
Appuntamento all'angolo delle strade Raymond-Lavigne e Gustave-Carde.
Visite architecturale : La cité Paul-Boncour se réinvente
La cité Paul-Boncour se réinvente
Vendredi 16 octobre, 14h30
Conditions
Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
© Paul Gilbert pour Aquitanis
La cité Paul-Boncour se réinvente
Découvrez le projet de revalorisation de l’ancienne cité d’habitations à bon marché Paul-Boncour, située dans le quartier de La Bastide. Menée par Aquitanis et une équipe de bureaux d’études réunis autour de l’architecte-urbaniste Philippe Madec, cette opération illustre une approche écoresponsable, conçue en concertation avec les habitants et les riverains.
La résidence Paul-Boncour comprend 90 logements locatifs sociaux bioclimatiques, réalisés selon des techniques simples, sobres et durables. Elle est complétée par Bon Pati, un habitat participatif de 12 logements en accession sociale à la propriété, porté par Axanis.
Visite avec la participation d’Aquitanis.
Vendredi 16 octobre à 14h30.
Rendez-vous à l’angle des rues Raymond-Lavigne et Gustave-Carde.
Visita arquitectónica: la ciudad de Paul-Boncour se reinventa
La ciudad de Paul-Boncour se reinventa
Vendredi 16 octobre, 14h30
Conditions
Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
© Paul Gilbert pour Aquitanis
La ciudad de Paul-Boncour se reinventa
Descubra el proyecto de revalorización de la antigua ciudad de viviendas baratas Paul-Boncour, situada en el barrio de La Bastide. Dirigida por Aquitanis y un equipo de oficinas de diseño reunidos alrededor del arquitecto-urbanista Philippe Madec, esta operación ilustra un enfoque responsable con el medio ambiente, diseñado en consulta con los habitantes y los vecinos.
La residencia Paul-Boncour comprende 90 viviendas sociales de alquiler bioclimáticas, realizadas según técnicas simples, sobrias y sostenibles. Se complementa con Bon Pati, un hábitat participativo de 12 viviendas en acceso social a la propiedad, llevado por Axanis.
Visita con la participación de Aquitanis.
Viernes 16 de octubre a las 14:30.
Nos encontramos en la esquina de las calles Raymond-Lavigne y Gustave-Carde.
