GUIMET + JAPAN - Meisterwerke des Guimet-Museums
Bemerkenswerte alte Werke beleuchten hier die Geschichte Japans, seine Kriegsherren, seine Schönheitskodizes, das Aufeinandertreffen seiner Religionen und den Humor seiner Menschen.
Conditions
Entrée gratuite. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Clermont Auvergne Métropole
Bemerkenswerte alte Werke beleuchten hier die Geschichte Japans, seine Kriegsherren, seine Schönheitskodizes, das Aufeinandertreffen seiner Religionen und den trukulären Humor seiner Rebellen. Sie laden dazu ein, andere Arten des Seins in der Welt, andere Empfindlichkeiten, andere Arten zu lachen oder seinen Platz in der Gesellschaft zu finden und zu hinterfragen. Lassen Sie sich von den Geistern, den Yokai-Scherzmäulern, den Samurai und den Hofdamen überraschen.
GUIMET + JAPAN - Masterpieces of the Guimet museum
Remarkable ancient works here highlight the history of Japan, its warlords, its codes of beauty, the meeting of its religions and the truculent humor of its to...
Conditions
Entrée gratuite. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Clermont Auvergne Métropole
Remarkable ancient works here highlight the history of Japan, its warlords, its codes of beauty, the meeting of its religions and the truculent humor of its rebels. They invite us to discover and question other ways of being in the world, other sensitivities, other ways of laughing or finding our place in society. Let yourself be surprised by ghosts, yokai pranksters, samurai and court ladies.
GUIMET + GIAPPONE - Capolavori del museo Guimet
Notevoli opere antiche qui mettono in luce la storia del Giappone, dei suoi signori della guerra, dei suoi codici di bellezza, dell'incontro delle sue religioni e dell'umorismo truculento dei suoi...
Conditions
Entrée gratuite. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Clermont Auvergne Métropole
Notevoli opere antiche qui mettono in luce la storia del Giappone, dei suoi signori della guerra, dei suoi codici di bellezza, dell'incontro delle sue religioni e dell'umorismo truculento dei suoi ribelli. Esse invitano a scoprire e mettere in discussione altri modi di essere nel mondo, altre sensibilità, altri modi di ridere o di trovare il proprio posto nella società. Lasciatevi sorprendere dai fantasmi, dagli yokai scherzi, dai samurai e dalle dame di corte.
GUIMET + JAPON - Chefs d'oeuvre du musée Guimet
Des œuvres anciennes remarquables mettent ici en lumière l’histoire du Japon, de ses seigneurs de la guerre, de ses codes de beauté, de la rencontre de ses religions et de l’humour truculent de ses à…
Conditions
Entrée gratuite. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Clermont Auvergne Métropole
Des œuvres anciennes remarquables mettent ici en lumière l’histoire du Japon, de ses seigneurs de la guerre, de ses codes de beauté, de la rencontre de ses religions et de l’humour truculent de ses rebelles. Elles invitent à découvrir et à questionner d’autres façons d’être au monde, d’autres sensibilités, d’autres façons de rire ou de trouver sa place dans la société. Laissez-vous surprendre par les fantômes, les yokai farceurs, les samouraïs et les dames de cour.
GUIMET + JAPÓN - Obras maestras del museo Guimet
Obras antiguas notables ponen de relieve aquí la historia del Japón, sus señores de la guerra, sus códigos de belleza, el encuentro de sus religiones y el humor truculento de sus...
Conditions
Entrée gratuite. Dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Clermont Auvergne Métropole
Obras antiguas destacadas ponen de relieve aquí la historia del Japón, sus señores de la guerra, sus códigos de belleza, el encuentro de sus religiones y el humor truculento de sus rebeldes. Invitan a descubrir y cuestionar otras maneras de estar en el mundo, otras sensibilidades, otras formas de reír o de encontrar su lugar en la sociedad. Déjate sorprender por los fantasmas, yokai bromistas, samuráis y damas de la corte.
