Geführte Wanderung - Die Höhepunkte der Lyoner Medizin
Wie reagiert die Stadt auf die Epidemien? Nehmen Sie an diesem urbanen Spaziergang teil, um die Geschichte der Orte und der großen Persönlichkeiten zu entdecken, die den Fortschritt der Medizin ermögl
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit et sous réservation, dans la limite de places disponibles.
©Musée de sciences biologiques Docteur Mérieux.
Wie reagiert die Stadt auf die Epidemien? Nehmen Sie an diesem urbanen Spaziergang teil, um die Geschichte der Orte und großen Persönlichkeiten zu entdecken, die den Fortschritt der Medizin in Lyon ermöglicht haben.
Das erste Krankenhaus der Stadt wurde im Jahr 542 gegründet, und die Gastfreundschaft entwickelte sich vor allem dank des Hôtel-Dieu und der Charité, zwei echten Institutionen, die der Pflege und dem Kampf gegen die Armut gewidmet waren. Die zahlreichen Gesundheitszentren in Lyon haben dazu beigetragen, die Infektionskrankheiten zu bekämpfen, die die Geschichte der Stadt geprägt haben.
Reservierung erforderlich a contact@musee-docteur-merieux.com
Preis : Kostenlos im Rahmen der JEP
Öffentlich : Erwachsene und Kinder ab 13 Jahren
Dauer : 01h30
Treffpunkt : Beginn der Tour um 15 Uhr an der Place Antonin Jutard - 69003 Lyon. Weitere Details sind bei der Bestätigung der Reservierung anzugeben.
Guided tour - The highlights of Lyon’s medicine
How does the city react to the epidemics that hit it? Take part in this urban walk to discover the history of places and great figures who have enabled the advancement of medicine...
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit et sous réservation, dans la limite de places disponibles.
©Musée de sciences biologiques Docteur Mérieux.
How does the city react to the epidemics that hit it? Take part in this urban walk to discover the history of places and great figures that have enabled the advancement of medicine in Lyon.
The first hospital of the city was founded in 542, and the hospitality developed thanks to the Hôtel-Dieu and the Charité, true institutions dedicated to the care and fight against poverty. The many health facilities in Lyon have thus contributed to fighting infectious diseases that have marked the city’s history.
Reservation required to contact@musee-docteur-merieux.com
Pricing : Free within the framework of the JEP
Public : adults and children from 13 years old
Duration : 01h30
Meeting place : Start of the visit at 3 p.m. at Place Antonin Jutard - 69003 Lyon. More details to be specified when confirming the reservation.
Passeggiata guidata - I luoghi più belli della medicina lionese
Come reagisce la città alle epidemie che la colpiscono? Partecipate a questa passeggiata urbana per scoprire la storia dei luoghi e delle grandi figure che hanno permesso l'avanzamento della medicina.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit et sous réservation, dans la limite de places disponibles.
©Musée de sciences biologiques Docteur Mérieux.
Come reagisce la città alle epidemie che la colpiscono? Partecipate a questa passeggiata urbana per scoprire la storia dei luoghi e delle grandi figure che hanno permesso l'avanzamento della medicina a Lione.
Il primo ospedale della città fu fondato nel 542, e l'accoglienza ospedaliera si sviluppò grazie soprattutto all'Hôtel-Dieu e alla Charité, vere istituzioni dedicate alla cura e alla lotta contro la povertà. I numerosi centri sanitari di Lione hanno contribuito a combattere le malattie infettive che hanno segnato la storia della città.
Prenotazione obbligatoria a contact@musee-docteur-merieux.com
Tariffa : Gratuito nell'ambito dei JEP
Pubblico : adulti e bambini a partire dai 13 anni
Durata : 01h30
Luogo dell'incontro : inizio della visita alle 15:00 in Place Antonin Jutard - 69003 Lione. Ulteriori dettagli da specificare al momento della conferma della prenotazione.
Balade guidée - Les hauts lieux de la médecine lyonnaise
Comment la ville réagit-elle face aux épidémies qui la frappent ? Participez à cette balade urbaine pour découvrir l’histoire des lieux et des grandes figures qui ont permis l’avancée de la médecine …
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit et sous réservation, dans la limite de places disponibles.
©Musée de sciences biologiques Docteur Mérieux.
Comment la ville réagit-elle face aux épidémies qui la frappent ? Participez à cette balade urbaine pour découvrir l’histoire des lieux et des grandes figures qui ont permis l’avancée de la médecine à Lyon.
Le premier hôpital de la ville est fondé en 542, et l’accueil hospitalier se développe grâce, notamment, à l’Hôtel-Dieu et à la Charité, véritables institutions dédiées au soin et à la lutte contre la pauvreté. Les nombreux lieux de santé lyonnais ont ainsi contribué à combattre les maladies infectieuses qui ont marqué l’histoire de la ville.
Réservation obligatoire à contact@musee-docteur-merieux.com
Tarif : Gratuit dans le cadre des JEP
Public : adultes et enfants à partir de 13 ans
Durée : 01h30
Lieu de rendez-vous : début de la visite à 15h à la Place Antonin Jutard - 69003 Lyon. Plus de détails à préciser au moment de la confirmation de la réservation.
Paseo guiado - Los lugares destacados de la medicina lionesa
¿Cómo reacciona la ciudad ante las epidemias que la afectan? Participa en este paseo urbano para descubrir la historia de los lugares y de las grandes figuras que han permitido el avance de la medicin
Dimanche 20 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit et sous réservation, dans la limite de places disponibles.
©Musée de sciences biologiques Docteur Mérieux.
¿Cómo reacciona la ciudad ante las epidemias que la afectan? Participe en este paseo urbano para descubrir la historia de los lugares y las grandes figuras que han permitido el avance de la medicina en Lyon.
El primer hospital de la ciudad fue fundado en 542, y la acogida hospitalaria se desarrolló gracias, sobre todo, al Hôtel-Dieu y a la Charité, verdaderas instituciones dedicadas al cuidado y a la lucha contra la pobreza. Los numerosos centros de salud de Lyon han contribuido así a combatir las enfermedades infecciosas que han marcado la historia de la ciudad.
Reserva obligatoria a contact@musee-docteur-merieux.com
Precio : Gratuito en el marco de los JEP
Público : adultos y niños a partir de 13 años
Duración : 01h30
Lugar de reunión : inicio de la visita a las 15:00 en la Place Antonin Jutard - 69003 Lyon. Más detalles a especificar en el momento de la confirmación de la reserva.
