Das Kap 44 - Große Mühlen der Loire öffnet seine Türen. Entdecken Sie die Website der zukünftigen Cité des Imaginaires und ihre Geschichte! Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire öffnet seine Pforten: entdecken Sie den Standort der zukünftigen Cité des Imaginaires.
Dimanche 20 septembre, 09h30, 11h00
Conditions Visite gratuite et commentée - 25 personnes par groupe.
Chaussures fermées obligatoires.
©Valéry Joncheray
Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire öffnet seine Pforten: entdecken Sie den Standort der zukünftigen Cité des Imaginaires. In unmittelbarer Nähe der Loire-Kais, hinter einer charakteristischen blauen Trennwand, versteckt sich eines der bemerkenswertesten Industriegebäude von Nantes: eine alte Mühle, die am Ende des 19. Jahrhunderts gebaut wurde und als Pionier für die Verwendung von Stahlbeton nach dem Hennebique-Verfahren gilt. Fast vierzig Jahre lang spielte dieser Standort eine zentrale Rolle in der Landwirtschafts- und Lebensmittelindustrie in Nantes. Heute befindet sich Kap 44 in einem Umbruch und soll zur Stadt der Imaginären werden, einer zukünftigen kulturellen Einrichtung mit großstädtischen Ausmaßen. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet die Stätte ausnahmsweise ihre Türen und lädt Sie ein, sie vor ihrer Umgestaltung zu entdecken. Die geführte und kommentierte Tour ermöglicht es Ihnen, die industrielle Architektur des Gebäudes zu erkunden, seine Geschichte zu verstehen und einen Einblick in das laufende Transformationsprojekt zu erhalten. Ein seltener Moment, um dieses Erbe in seinem aktuellen Zustand zu betrachten, an der Schnittstelle zwischen industriellem Gedächtnis und städtischem Projekt.
Le Cap 44 - Grands moulins de Loire opens its doors. Discover the site of the future City of Imaginaries and its history! Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire opens its doors: discover the site of the future Cité des Imaginaires.
Dimanche 20 septembre, 09h30, 11h00
Conditions Visite gratuite et commentée - 25 personnes par groupe.
Chaussures fermées obligatoires.
©Valéry Joncheray
Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire opens its doors: discover the site of the future Cité des Imaginaires. A stone’s throw from the banks of the Loire, behind characteristic blue cladding, one of the most remarkable industrial structures in Nantes is hidden: an old flour mill built at the end of the 19th century, pioneer in the use of reinforced concrete according to the Hennebique process. For nearly forty years, this site has played a central role in the food industry in Nantes. Today in full transformation, Cape 44 is called to become the City of Imaginaries, a future cultural facility of metropolitan scope. On the occasion of the European Heritage Days 2026, the site exceptionally opens its doors and invites you to discover it before its metamorphosis. The guided and commented tour will allow you to explore the industrial architecture of the building, understand its history and get a glimpse of the ongoing transformation project. A rare moment to apprehend this heritage in its current state, at the crossroads between industrial memory and urban project.
Il Capo 44 - I grandi mulini della Loira apre le sue porte. Scopri il sito della futura Cité des Imaginaires e la sua storia! Il Capo 44 - Grands Moulins de Loire apre le sue porte: scoprite il sito della futura Cité des Imaginaires.
Dimanche 20 septembre, 09h30, 11h00
Conditions Visite gratuite et commentée - 25 personnes par groupe.
Chaussures fermées obligatoires.
©Valéry Joncheray
Il Capo 44 - Grands Moulins de Loire apre le sue porte: scoprite il sito della futura Cité des Imaginaires. A due passi dalle banchine della Loira, dietro una caratteristica cinta muraria blu, si nasconde una delle strutture industriali più notevoli di Nantes: un'antica fabbrica di macinazione costruita alla fine del XIX secolo, pioniera nell'uso del cemento armato secondo il processo Hennebique. Per quasi quarant'anni, questo sito ha svolto un ruolo centrale nell'industria agroalimentare di Nantes. Oggi in piena trasformazione, il Capo 44 è destinato a diventare la Città degli Immaginari, un futuro impianto culturale di portata metropolitana. In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, il sito apre eccezionalmente le sue porte e vi invita a scoprirle prima della sua metamorfosi. La visita, guidata e commentata, vi permetterà di esplorare l'architettura industriale dell'edificio, comprendere la sua storia e intravedere il progetto di trasformazione in corso. Un momento raro per comprendere questo patrimonio nel suo stato attuale, al crocevia tra memoria industriale e progetto urbano.
Le Cap 44 - Grands moulins de Loire ouvre ses portes. Découvrez le site de la future Cité des Imaginaires et son histoire ! Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire ouvre ses portes : découvrez le site de la future Cité des Imaginaires.
Dimanche 20 septembre, 09h30, 11h00
Conditions Visite gratuite et commentée - 25 personnes par groupe.
Chaussures fermées obligatoires.
©Valéry Joncheray
Le Cap 44 - Grands Moulins de Loire ouvre ses portes : découvrez le site de la future Cité des Imaginaires. À deux pas des quais de Loire, derrière un bardage bleu caractéristique, se dissimule l'une des structures industrielles les plus remarquables de Nantes : une ancienne minoterie construite à la fin du XIXe siècle, pionnière dans l'usage du béton armé selon le procédé Hennebique. Pendant près de quarante ans, ce site a joué un rôle central dans l'industrie agroalimentaire nantaise. Aujourd'hui en pleine transformation, le Cap 44 est appelé à devenir la Cité des Imaginaires, un futur équipement culturel d'envergure métropolitaine. À l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, le site ouvre exceptionnellement ses portes et vous invite à le découvrir avant sa métamorphose. La visite, guidée et commentée, vous permettra d'explorer l'architecture industrielle du bâtiment, de comprendre son histoire et d'entrevoir le projet de transformation en cours. Un moment rare pour appréhender ce patrimoine dans son état actuel, à la croisée entre mémoire industrielle et projet urbain.
El Cabo 44 - Grands moulins de Loire abre sus puertas. Descubre el sitio de la futura Ciudad de los Imaginarios y su historia! El Cabo 44 - Grands Moulins de Loire abre sus puertas: descubra el sitio de la futura Cité des Imaginaires.
Dimanche 20 septembre, 09h30, 11h00
Conditions Visite gratuite et commentée - 25 personnes par groupe.
Chaussures fermées obligatoires.
©Valéry Joncheray
El Cabo 44 - Grands Moulins de Loire abre sus puertas: descubra el sitio de la futura Cité des Imaginaires. A dos pasos de los muelles del Loira, detrás de un revestimiento azul característico, se esconde una de las estructuras industriales más destacadas de Nantes: una antigua fábrica de molinos construida a finales del siglo XIX, pionera en el uso del hormigón armado según el proceso Hennebique. Durante casi cuarenta años, este sitio ha desempeñado un papel central en la industria agroalimentaria de Nantes. Actualmente en plena transformación, el Cabo 44 está llamado a convertirse en la Ciudad de los Imaginarios, un futuro equipamiento cultural de envergadura metropolitana. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, el sitio abre excepcionalmente sus puertas y le invita a descubrirlo antes de su metamorfosis. La visita, guiada y comentada, le permitirá explorar la arquitectura industrial del edificio, comprender su historia y vislumbrar el proyecto de transformación en curso. Un momento raro para comprender este patrimonio en su estado actual, en la encrucijada entre memoria industrial y proyecto urbano.