Führung durch die Sonderausstellung
Die Art-déco-Jahre auf La Réunion - Möbel von 1930 bis 1950
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30
Conditions
Limité à 20 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Die Art-déco-Jahre auf La Réunion - Möbel von 1930 bis 1950
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen lädt das MADOI die Öffentlichkeit ein, seine neue Sonderausstellung "Les années Art déco à la Réunion - Le mobilier de 1930 à 1950" zu entdecken.
Diese Ausstellung beleuchtet eine Schlüsselperiode in der künstlerischen und sozialen Geschichte von La Réunion, die vom Einfluss der Art-déco-Bewegung geprägt ist. Durch eine Auswahl an ikonischen Möbeln, dekorativen Objekten und historischen Dokumenten zeigt der Rundgang, wie die klaren Linien, geometrischen Formen und modernen Materialien in das lokale Know-how integriert wurden. Die Ausstellung bietet ein Eintauchen in die Innenräume der damaligen Zeit, wo sich europäische Einflüsse, handwerkliche Kreativität und eine sich wandelnde Lebensweise treffen.
Guided tour of the temporary exhibition
The art deco years in Réunion - Furniture from 1930 to 1950
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30
Conditions
Limité à 20 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
The art deco years in Réunion - Furniture from 1930 to 1950
On the occasion of the European Night of Museums, MADOI invites the public to discover its new temporary exhibition "The Art Deco years in Réunion - Furniture from 1930 to 1950".
This exhibition highlights a pivotal period in the artistic and social history of Réunion, marked by the influence of the Art Deco movement. Through a selection of iconic furniture, decorative objects and period documents, the exhibition reveals how clean lines, geometric shapes and modern materials have been integrated into local know-how. The exhibition offers an immersion in the interiors of the time, where European influences, artisanal creativity and a changing lifestyle intersect.
Visita guidata della mostra temporanea
Gli anni dell'art deco alla Réunion - L'arredamento dal 1930 al 1950
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30
Conditions
Limité à 20 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Gli anni dell'art deco alla Réunion - L'arredamento dal 1930 al 1950
In occasione della Notte Europea dei Musei, il MADOI invita il pubblico a scoprire la sua nuova esposizione temporanea "Gli anni dell'Art déco alla Riunione - L'arredamento dal 1930 al 1950".
Questa mostra mette in luce un periodo cruciale della storia artistica e sociale di La Réunion, segnato dall'influenza del movimento Art déco. Attraverso una selezione di mobili iconici, oggetti decorativi e documenti d'epoca, il percorso rivela come le linee pulite, le forme geometriche e i materiali moderni si siano integrati nel savoir-faire locale. La mostra propone un'immersione negli interni dell'epoca, dove si incrociano influenze europee, creatività artigianale e stile di vita in evoluzione.
Visite guidée de l'exposition temporaire
Les années art déco à la Réunion - Le mobilier de 1930 à 1950
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30
Conditions
Limité à 20 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Les années art déco à la Réunion - Le mobilier de 1930 à 1950
A l'occasion de la Nuit Européenne Des Musées, le MADOI invite le public à découvrir sa nouvelle exposition temporaire " Les années Art déco à la Réunion - Le mobilier de 1930 à 1950".
Cette exposition met en lumière une période charnière de l'histoire artistique et sociale de La Réunion, marquéee par l'influence du mouvement Art déco. A travers une sélection de meubles emblématiques, d'objets décoratifs et de documents d'époque, le parcours révèle comment les lignes épurées, les formes géométriques et les matériaux modernes se sont intégrés aux savoir-faire locaux. L'exposition propose une immersion dans les intérieurs de l'époque, où se croisent influences européennes, créativité artisanale et mode de vie en mutation.
Visita guiada de la exposición temporal
Los años del art decó en la Reunión - El mobiliario de 1930 a 1950
Samedi 23 mai, 18h30, 19h30, 20h30
Conditions
Limité à 20 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©
Los años del art decó en la Reunión - El mobiliario de 1930 a 1950
Con ocasión de la Noche Europea de los Museos, el MADOI invita al público a descubrir su nueva exposición temporal "Los años Art déco en la Reunión - El mobiliario de 1930 a 1950".
Esta exposición resalta un período crucial de la historia artística y social de La Reunión, marcado por la influencia del movimiento Art Deco. A través de una selección de muebles emblemáticos, objetos decorativos y documentos de época, el recorrido revela cómo las líneas depuradas, las formas geométricas y los materiales modernos se han integrado en los conocimientos locales. La exposición propone una inmersión en los interiores de la época, donde se cruzan influencias europeas, creatividad artesanal y modo de vida en transformación.
