Séjour Tandem Franco-Allemand
dans le cadre de l'opération "colonies apprenantes" par le Ministère de l'Éducation Nationale.
25 juillet - 6 août 2022Passé
L’UFOLEP (Union Française des OEuvres Laïques d’Education Physique) de l’Indre, en coopération avec la SJKI (Thüringer Sportjugend/Sportjugend Kreis Ilmenau) organise, avec le soutien de l’OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse), un stage sport et langue franco-allemand comportant temps d’animation linguistique, et activités sportives et culturelles selon la méthode tandem. Le stage a lieu en Allemagne et en France. Il a pour but de promouvoir l’apprentissage de la langue du partenaire, tout en éveillant l’intérêt de chacun à la culture de l’autre.
Où et Quand?
Du 25 au 31 juillet 2022 en Allemagne à Finsterbergen (Thuringe).
Le 31 juillet, les participants quittent l’Allemagne pour la France en autocar.
Du 31 juillet au 6 août 2022 en France à Graçay (Cher 18).
NB : le voyage (en train) vers Finsterbergen sera organisé en fonction du lieu de résidence des participants (Départ de Châteauroux ou de Paris gare de l’Est).
Qui?
Français et Allemands âgés de 13 à 16 ans, (limité à 12 de chaque pays) intéressés par les activités sportives et souhaitant se perfectionner en allemand avec des jeunes allemands du même âge.
Un niveau scolaire minimum correspondant à 2 ans d’allemand est demandé.
Comment?
Français et Allemands suivent ensemble les cours, sous la forme d’activités pédagogiques et ludiques animées par une équipe formée à la méthode Tandem.
Les jeunes travaillent et pratiquent les activités en binômes franco-allemands. Ils sont en permanence suivis par les animateurs bilingues pour leur venir en aide, assurer la correction, proposer et mener les sujets de discussion.
Les ateliers linguistiques se partagent le programme avec les activités sportives, culturelles et de loisirs, encadrées par des animateurs des deux nationalités.
Programme (non contractuel)
Au moins 5 heures par jour d’activités linguistiques (ateliers ou jeux sportifs) en tandem (ou, parfois si besoin, pour un perfectionnement en grammaire, par langue maternelle).
Activités culturelles et sportives (par ex. canoé, piscine, bassin d’eau vive, tir à l’arc, escalade, accrobranches…), sorties…
sport, langues étrangères, culture
