Konferenz "Schloss Vandamme, Geschichte und verborgene Schätze"
Schloss Vandamme, Geschichte und verborgene Schätze
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Limité à la contenance du salon d'honneur de la mairie de Cassel
© Cercle Impérial de Flandre
Schloss Vandamme, Geschichte und verborgene Schätze
Das Schloss wurde 1810 in Kassel von General Vandamme, einer berühmten Figur der Revolution und des Kaiserreichs, erbaut.
Es ist sowohl durch seine schiffförmige Architektur (die ihm den Namen "La Frégate" einbrachte) als auch durch die Raffinesse und Fülle seiner Innendekorationen bemerkenswert.
Die Konferenz wird sich mit der Geschichte des Schlosses beschäftigen, das Ergebnis des Willens von General Vandamme und einer ikonischen Schöpfung seines Architekten Benjamin Dewarlez, der hier den Höhepunkt seines ursprünglichen Talents darstellt. Sein Werk, das von zwei der Referenten dieser Konferenz wiederentdeckt wurde, greift das beste auf, was in Paris für neoklassizistische Ornamentik zu bieten ist, und fügt ihm seine persönliche Note der Kreativität hinzu.
Heute befindet sich das Schloss in einem großen Zustand der Gefahr und droht zu verschwinden, wenn keine Maßnahmen ergriffen werden.
Conference "Le château Vandamme, History and hidden treasures"
The Vandamme castle, history and hidden treasures
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Limité à la contenance du salon d'honneur de la mairie de Cassel
© Cercle Impérial de Flandre
The Vandamme castle, history and hidden treasures
The castle was built in Cassel in 1810 by General Vandamme, an illustrious figure of the wars of the Revolution and the Empire.
It is remarkable both for its ship-shaped architecture (which earned it the name "La Frégate") and for the refinement and abundance of its interior decorations.
The conference will evoke the history of the castle, fruit of the will of General Vandamme and emblematic creation of its architect, Benjamin Dewarlez who carries here the summit of his original talent. His work, rediscovered by two of the speakers at this conference, takes what is best in Paris in terms of neoclassical ornamentation, adding his personal touch of creativity.
Today, the castle is in a great state of peril and risks disappearing if no action is taken.
Conferenza "Il castello di Vandamme, storia e tesori nascosti"
Il castello di Vandamme, storia e tesori nascosti
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Limité à la contenance du salon d'honneur de la mairie de Cassel
© Cercle Impérial de Flandre
Il castello di Vandamme, storia e tesori nascosti
Il castello fu costruito a Kassel nel 1810 dal generale Vandamme, figura illustre delle guerre della Rivoluzione e dell'Impero.
È notevole sia per la sua architettura a forma di nave (che gli ha valso l'appellativo di "La Fregata") che per la raffinatezza e l'abbondanza delle sue decorazioni interne.
La conferenza tratterà la storia del castello, frutto della volontà del generale Vandamme e creazione emblematica del suo architetto, Benjamin Dewarlez che porta qui l'apice del suo talento originale. La sua opera, riscoperta da due dei relatori di questa conferenza, riprende il meglio dell'ornamento neoclassico a Parigi, aggiungendovi il suo tocco personale di creatività.
Oggi, il castello è in grave pericolo e rischia di scomparire se non si interviene.
Conférence "Le château Vandamme, Histoire et trésors cachés"
Le château Vandamme, Histoire et trésors cachés
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Limité à la contenance du salon d'honneur de la mairie de Cassel
© Cercle Impérial de Flandre
Le château Vandamme, Histoire et trésors cachés
Le château a été construit à Cassel en 1810 par le général Vandamme, figure illustre des guerres de la Révolution et de l'Empire.
Il est remarquable tant par son architecture en forme de navire (qui lui a valu l'appellation de "La Frégate") que par le raffinement et l'abondancede ses décors intérieurs.
La conférence évoquera l'histoire du château, fruit de la volonté du général Vandamme et création emblématique de son architecte, Benjamin Dewarlez qui porte ici le sommet de son talent original. Son oeuvre, redécouverte par deux des intervenants de cette conférence, reprend ce qui se fait de mieux à Paris en matière d'ornementation néoclassique, en y ajoutant sa touche personnelle de créativité.
Aujourd'hui, le château est dans un grand état de péril et risque de disparaître si aucune action n'est engagée.
Conferencia "El castillo Vandamme, historia y tesoros escondidos"
El castillo de Vandamme, historia y tesoros escondidos
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Limité à la contenance du salon d'honneur de la mairie de Cassel
© Cercle Impérial de Flandre
El castillo de Vandamme, historia y tesoros escondidos
El castillo fue construido en Cassel en 1810 por el general Vandamme, figura ilustre de las guerras de la Revolución y del Imperio.
Es notable tanto por su arquitectura en forma de barco (que le valió el nombre de "La Fragata") como por el refinamiento y la abundancia de sus decorados interiores.
La conferencia evocará la historia del castillo, fruto de la voluntad del general Vandamme y creación emblemática de su arquitecto, Benjamin Dewarlez que lleva aquí el culmen de su talento original. Su obra, redescubierta por dos de los ponentes de esta conferencia, retoma lo mejor que se hace en París en materia de ornamentación neoclásica, añadiendo su toque personal de creatividad.
Hoy, el castillo está en un gran estado de peligro y corre el riesgo de desaparecer si no se toman medidas.
