« Marie de Montpellier, au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles » - Convèrsa e rencontre-dedicàcia
Una convèrsa per descobrir lo percors d'una de las nautas figuras femeninas occitanas de l'Edat Mejana mercés a l'intervencion crozada d'Alem Surre-Garcia e de Pèire Joan Bernard
Mercredi 9 octobre 2024, 14h15Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Georg Muller, Capella de Santa Àgata, Barcelona.
L'istòria dels sègles XII e XIII en Lengadòc se presenta coma un miralh a mantuna facieta que s'i passejam dins un intervalle espaciotemporal, e que la vida de Maria de Montpelhièr ne serà nòstre fial conductor.
En efèit, Maria s'inscriu dins lo linhatge de las nautas figuras femeninas occitanas que va d’Almodis de la Marche (1023-1071), comtessa de Barcelona, puèi a Ermengarda, vescomtessa de Narbona (1127-1196).
Als sègles XII e XIII, vesèm se desvolopar un movement occitano-iberic basat sus una dobèrtura culturala e filosofica apelada Convivéncia, pròcha de çò que nomenam a l'ora d'ara : Alteritat.
D'aquela movença naisserà la « Civilization dels Trobadors ».
Convèrsa crozada de Pèire Joan Bernard e d'Alem Surre-Garcia puèi rencontre-dedicàcia de son darrièr obratge "Convivéncia" (Tròba vox, 2024), permetràn d'explorar l'Edat Mejana occitan a travèrs d'una de sas figuras femeninas emblematicas.
Un eveniment en partenariat amb l'associacion HCL34.
PROGRAMA
14h15 : Acuèlh dels participants
14h30 : Presentacion del 17en Rencontre del Patrimòni istoric
Jean-Louis LACROIX President de HCL34, Maguy CHAPOT-BLANQUET
Descobèrta de l'exposicion del CIRDOC " La granda revirada. L'occitan, lenga de traduccions "
15h00 : Convèrsa a l'entorn de " Maria de Montpelhièr (c. 1182-1213), al miralh de la societat dels sègles XII et XIII" amb Pèire Joan Bernard (archivista) e Alem Surre-Garcia (istorian, escrivan)
16h15 : Presentacion-dedicàcia de l'obratge La Convivéncia (Ed.Tròba Vox, 2024) per son autor Alem Surre-Garcia
16h45 : Clausadura de la jornada - refrescaments
cultura, istòria, Edat Mejana, convivéncia, occitan
« Marie de Montpellier, au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles » - Causerie et rencontre-dédicace
Un temps d'échange pour découvrir le parcours d'une des hautes figures féminines occitanes du Moyen Âge grâce à l'intervention croisée d'Alem Surre-Garcia et de Pèire Joan Bernard.
Mercredi 9 octobre 2024, 14h15Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Georg Muller, Capella de Santa Àgata, Barcelona.
L’histoire des XIIe et XIIIe siècles en Languedoc se présente comme un miroir à plusieurs facettes que l’on promène dans un intervalle spatio-temporel, et dans lequel la vie de Marie de Montpellier sera notre fil conducteur.
En effet, Marie s’inscrit dans la lignée des hautes figures féminines occitanes qui va d’Almodis de la Marche (1023-1071), comtesse de Barcelone puis de Toulouse, à Ermengarde, vicomtesse de Narbonne (1127-1196).
Aux XII° et XIII° siècles, on voit se développer un mouvement occitano-ibérique basé sur une ouverture culturelle et philosophique appelée Convivéncia, proche de que nous appelons aujourd’hui : Altérité.
De cette mouvance naîtra la « Civilisation des Troubadours ».
Conversation croisée de Pèire Joan Bernard et d'Alem Surre-Garcia puis rencontre-dédicace de ce dernier de son ouvrage "Convivéncia" (Tròba vox, 2024), permettront d'explorer le Moyen-Âge à travers l'une de ses figures féminines emblématiques.
Un événement en partenariat avec l'association HCL34.
PROGRAMME
14h15 : Accueil des participants
14h30 : Présentation de la 17e Rencontre du Patrimoine historique
Jean-Louis LACROIX Président de HCL34, Maguy CHAPOT-BLANQUET
Découverte de l’exposition du CIRDOC " La granda revirada. L'occitan, lenga de traduccions "
15h00 : Causerie autour de " Marie de Montpellier (c. 1182-1213), au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles " avec Pèire Joan Bernard (archiviste) et Alem Surre-Garcia (Historien, écrivain)
16h15 : Présentation-dédicace de l'ouvrage La Convivéncia (Ed.Tròba Vox, 2024) par son auteur Alem Surre-Garcia
16h45 : Clôture de la journée - Rafraîchissements
culture, histoire, Moyen Âge, vivre ensemble, occitan
