Fotoausstellung über Geschichte und Architektur der Kapelle Sainte-Paix und Guillaume der Eroberer
Fotoausstellung mit Kommentaren zur Geschichte und Architektur der von Guillaume zur Zeit der Gründung der Abbaye aux Dames im Jahr 1061 errichteten Friedenskapelle
Samedi 19 septembre 2020, 13h30Passé
Société des antiquaires de Normandie
Die Kapelle wurde von Herzog Guillaume gebaut, um an den Gottesfried zu erinnern, der im Rouen Provincial Concile von 1047 proklamiert wurde. Dieses völlig unbekannte Juwel des Herzogtums der Stadt Caen muss durch die Qualität seiner Skulptur mit der Abtei der Damen in Verbindung gebracht werden. Sie ist ausnahmsweise für die Tage des kulturellen Erbes geöffnet. Seine Gründung macht es zum ersten Friedensdenkmal in Caen, neun Jahrhunderte vor dem Museum, das wir alle kennen
Photo exhibition on the history and architecture of the chapel Sainte-Paix and Guillaume le Conquérant
Commented photo exhibition on the history and architecture of the Sainte-Paix chapel, built by Guillaume in 1061 at the time of the foundation of the Abbaye aux Dames
Samedi 19 septembre 2020, 13h30Passé
Société des antiquaires de Normandie
Chapel built by Duke William to commemorate the Truce of God, proclaimed at the Provincial Council of Rouen in 1047. This jewel completely unknown of the ducal heritage of the City of Caen must be associated with the Abbey aux Dames by the quality of its sculpture. It is open exceptionally for Heritage Days. Its foundation makes it the first Peace Memorial of Caen, nine centuries before the museum we all know
Mostra fotografica sulla storia e l'architettura della cappella di Santa Pace e Guglielmo il Conquistatore
Mostra fotografica commentata sulla storia e l'architettura della cappella Sainte-Paix, costruita da Guillaume nel 1061 all'epoca della fondazione dell'Abbazia alle Dame
Samedi 19 septembre 2020, 13h30Passé
Société des antiquaires de Normandie
Cappella costruita dal duca Guglielmo per ricordare la Tregua di Dio, proclamata al Concilio provinciale di Rouen del 1047. Questo gioiello completamente sconosciuto del patrimonio ducale della Città di Caen deve essere associato all'Abbazia alle Dame per la qualità della sua scultura. È aperto eccezionalmente per le Giornate del Patrimonio. La sua fondazione ne fa il primo Memoriale della Pace di Caen, nove secoli prima del museo che tutti conosciamo
Exposition photo sur l'histoire et l'architecture de la chapelle Sainte-Paix et Guillaume le Conquérant
Exposition photo commentée sur l’histoire et l’architecture de la chapelle Sainte-Paix, construite par Guillaume en 1061 à l’époque de la fondation de l’Abbaye aux Dames
Samedi 19 septembre 2020, 13h30Passé
Société des antiquaires de Normandie
Chapelle construite par le duc Guillaume pour rappeler la Trève de Dieu, proclamée au Concile provincial de Rouen de 1047. Ce joyau complètement méconnu du patrimoine ducal de la Ville de Caen doit être associé à l’Abbaye aux Dames par la qualité de sa sculpture. Il est ouvert exceptionnellement pour les Journées du patrimoine. Sa fondation en fait le premier Mémorial de la Paix de Caen, neuf siècles avant le musée que l’on connaît tous
Exposición fotográfica sobre la historia y la arquitectura de la capilla de Santa Paz y Guillermo el Conquistador
Exposición fotográfica comentada sobre la historia y la arquitectura de la capilla de Santa Paz, construida por Guillermo en 1061 en la época de la fundación de la Abadía de las Damas
Samedi 19 septembre 2020, 13h30Passé
Société des antiquaires de Normandie
Capilla construida por el duque Guillermo para recordar la Tréveris de Dios, proclamada en el Concilio provincial de Ruan de 1047. Esta joya completamente desconocida del patrimonio ducal de la Ciudad de Caen debe asociarse a la Abadía de las Damas por la calidad de su escultura. Está abierto excepcionalmente para las Jornadas del Patrimonio. Su fundación lo convierte en el primer Memorial de la Paz de Caen, nueve siglos antes del museo que todos conocemos
