Workshop für pflanzliche Färbung
Mit der Ausstellung "Les Âmes archipels" lädt die zeitgenössische Kunst ins Musée Eugène-Boudin ein!
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
En continu pendant 2h, dans la limite des places disponibles.
© Chantal Bottineau (Photo Club Honfleur)
Mit der Ausstellung "Les Âmes archipels" lädt die zeitgenössische Kunst ins Musée Eugène-Boudin ein!
Die Aufnahme der Ausstellungsarbeiten der Künstler in Residenz in der Lieutenance ermöglicht einen Dialog zwischen den Sammlungen der Museen der Stadt und dem zeitgenössischen Schaffen. Die in den Museen von Vieux Honfleur präsentierten Sammlungen, die sich auf Geschichte, Ethnographie oder Kulturerbe konzentrieren und nicht ohne Humor unter der Geste und der Feder von Louis Zerathe wiederbelebt werden, entsprechen den Gemälden des Musée Eugène-Boudin, dessen Präsentation sich im Kontakt mit den sensiblen und lebendigen Werken und Installationen von Jodie Camus belebt.
Im Einklang mit der plastischen Arbeit von Jodie Camus bietet das Atelier die Entdeckung der pflanzlichen Färbung an.
Plant dyeing workshop
With the exhibition "Les Âmes archipels", contemporary art is invited to the Eugène-Boudin museum!
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
En continu pendant 2h, dans la limite des places disponibles.
© Chantal Bottineau (Photo Club Honfleur)
With the exhibition "Les Âmes archipels", contemporary art is invited to the Eugène-Boudin museum!
The reception of the works of restitution of artists in residence at the Lieutenance allows to create a dialogue between the collections of the museums of the city and contemporary creation. To the collections presented in the museums of Vieux Honfleur, focused on history, ethnography or heritage that are reactivated not without humor under the gesture and the pen of Louis Zerathe respond the paintings of the museum Eugène-Boudin, whose presentation is animated by the sensitive and lively works and installations of Jodie Camus.
In resonance with the plastic work of Jodie Camus, the workshop proposes to discover vegetable dyeing.
Laboratorio di tintura vegetale
Con la mostra "Les Âmes archipels", l'arte contemporanea è invitata al museo Eugène-Boudin!
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
En continu pendant 2h, dans la limite des places disponibles.
© Chantal Bottineau (Photo Club Honfleur)
Con la mostra "Les Âmes archipels", l'arte contemporanea è invitata al museo Eugène-Boudin!
L'accoglienza dei lavori di restituzioni degli artisti in residenza alla Lieutenance permette di creare un dialogo tra le collezioni dei musei della città e la creazione contemporanea. Alle collezioni presentate all'interno dei musei del Vieux Honfleur, focalizzate sulla storia, l'etnografia o il patrimonio che sono riattivate non senza umorismo sotto il gesto e la penna di Louis Zerathe rispondono le tele del museo Eugène-Boudin, la cui presentazione si anima a contatto con le opere e installazioni sensibili e vive di Jodie Camus.
In risonanza con il lavoro plastico di Jodie Camus, l'atelier propone di scoprire la tintura vegetale.
Atelier de teinture végétale
Avec l'exposition "Les Âmes archipels", l’art contemporain s’invite au musée Eugène-Boudin !
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
En continu pendant 2h, dans la limite des places disponibles.
© Chantal Bottineau (Photo Club Honfleur)
Avec l'exposition "Les Âmes archipels", l’art contemporain s’invite au musée Eugène-Boudin !
L’accueil des travaux de restitutions des artistes en résidence à la Lieutenance permet de créer un dialogue entre les collections des musées de la ville et la création contemporaine. Aux collections présentées au sein des musées du Vieux Honfleur, portées sur l’histoire, l’ethnographie ou le patrimoine qui sont réactivées non sans humour sous le geste et la plume de Louis Zerathe répondent les toiles du musée Eugène-Boudin, dont la présentation s’anime au contact des oeuvres et installations sensibles et vivantes de Jodie Camus.
En résonnance avec le travail plastique de Jodie Camus, l'atelier propose de découvrir la teinture végétale.
Taller de tintura vegetal
Con la exposición "Les Âmes archipels", ¡el arte contemporáneo se invita al museo Eugène-Boudin!
Samedi 17 mai, 18h00Passé
Conditions
En continu pendant 2h, dans la limite des places disponibles.
© Chantal Bottineau (Photo Club Honfleur)
Con la exposición "Les Âmes archipels", ¡el arte contemporáneo se invita al museo Eugène-Boudin!
La acogida de los trabajos de restitución de los artistas en residencia en la Lieutenance permite crear un diálogo entre las colecciones de los museos de la ciudad y la creación contemporánea. A las colecciones presentadas en los museos del Vieux Honfleur, centradas en la historia, la etnografía o el patrimonio que se reactivan no sin humor bajo el gesto y la pluma de Louis Zerathe responden las telas del museo Eugène-Boudin, cuya presentación se anima en contacto con las obras e instalaciones sensibles y vivas de Jodie Camus.
En resonancia con el trabajo plástico de Jodie Camus, el taller propone descubrir la tintura vegetal.
