Seminar: "Wohnen in den Bastiden"
📣 Fachseminar | "Wohnen in den Bastiden"
Jeudi 16 octobre, 09h00Passé
Conditions
Réservé aux professionnels, sur inscription.
© CAUE 47
📣 Fachseminar | "Wohnen in den Bastiden"
📍 Donnerstag, 16. Oktober 2025 - Monflanquin (47) | Saal der Konsuln | 9.00 - 17.00
Das CAUE de Lot-et-Garonne lädt Sie zu einem Tag des technischen Austauschs über die Behausung, die Sanierung und die Anpassung der Bastiden an die heutigen Herausforderungen ein.
🧱 Zwischen architektonischem Erbe, ländlichen Zentralitäten und ökologischem Übergang wird dieser Tag Forscher, Designer und Entscheidungsträger zusammenbringen, um Expertisen und Erfahrungsberichte zu treffen.
🔹 Unsere Stakeholder
• Jean-Paul Valois, wissenschaftlicher Mitarbeiter UPPA/ITEM (Pau), Fédération des Bastides d'Aquitaine
• Pierre Simon, Doktor der mittelalterlichen Geschichte, Académie des Sciences, Lettres et Arts d'Agen
• Rémi Papillault, DPLG-Architekt und Kulturerbe, Professor für HDR an der ENSA Toulouse
• Berichte von lokalen Vertretern, Stadtplanern, Architekten und Fachleuten, die sich für die Revitalisierung der Bastiden einsetzen
🗓️ Auf der Tagesordnung:
• Vorträge: Geschichte, Utopien und Perspektiven der Bastiden
• Runde Tische: Fragen des alten Wohnraums, Klima, Mobilitäten, Revitalisierung
• Workshops vor Ort: städtische Lesung, Rehabilitation, kollektive Unterbringung, öffentliche Räume
• Fallstudie: Îlot Porte Campagne in Sainte-Livrade-sur-Lot
• Abschluss mit einer zukunftsorientierten Konferenz über die Bastiden von morgen
Seminar: "Living in the Bastides"
📣 Professional seminar | "Living in the bastides"
Jeudi 16 octobre, 09h00Passé
Conditions
Réservé aux professionnels, sur inscription.
© CAUE 47
📣 Professional seminar | "Living in the bastides"
📍 Thursday 16 October 2025 – Monflanquin (47) | Salle des Consuls | 9:00 am - 5:00 pm
The CAUE of Lot-et-Garonne invites you to a day of technical exchanges on housing, rehabilitation and adaptation of bastides to contemporary issues.
🧱 Between architectural heritage, rural centralities and ecological transition, this day will bring together researchers, designers and decision-makers to cross expertise and feedback.
🔹 Our Speakers
• Jean-Paul Valois, associate researcher UPPA/ITEM (Pau), Federation of the Bastides of Aquitaine
• Pierre Simon, doctor in medieval history, Academy of Sciences, Letters and Arts of Agen
• Rémi Papillault, DPLG and heritage architect, HDR professor at ENSA Toulouse
• Testimonies of local elected officials, urban planners, architects and professionals engaged in the revitalization of bastides
🗓️ On the agenda:
• Conferences: history, utopias and perspectives of the bastides
• Round tables: challenges of old housing, climate, mobility, revitalization
• On-site workshops: urban reading, rehabilitation, collective housing, public spaces
• Case study: îlot Porte Campagne in Sainte-Livrade-sur-Lot
• Closing with a prospective conference on the bastides of tomorrow
Seminario: "Abitare nelle Bastides"
📣 Seminario professionale | "Abitare nelle Bastide"
Jeudi 16 octobre, 09h00Passé
Conditions
Réservé aux professionnels, sur inscription.
© CAUE 47
📣 Seminario professionale | "Abitare nelle Bastide"
📍 Giovedì 16 ottobre 2025 - Monflanquin (47) | Sala dei Consoli | 9.00 - 17.00
Il CAUE di Lot-et-Garonne vi invita a una giornata di scambi tecnici sull'habitat, la riabilitazione e l'adattamento delle bastide alle sfide contemporanee.
🧱 Tra patrimonio architettonico, centralità rurali e transizione ecologica, questa giornata riunirà ricercatori, progettisti e responsabili politici per incrociare competenze e feedback.
🔹 I nostri Stakeholder
• Jean-Paul Valois, ricercatore associato UPPA/ITEM (Pau), Federazione delle Bastidi d'Aquitania
• Pierre Simon, dottore in storia medievale, Accademia delle scienze, lettere e arti di Agen
• Rémi Papillault, architetto DPLG e del patrimonio, professore HDR presso l'ENSA di Tolosa
• Testimonianze di eletti locali, urbanisti, architetti e professionisti impegnati nella rivitalizzazione delle bastide
🗓️ In programma:
• Conferenze: storia, utopie e prospettive delle bastide
• Tavole rotonde: questioni dell'habitat antico, clima, mobilità, rivitalizzazione
• Workshop in loco: lettura urbana, riabilitazione, alloggi collettivi, spazi pubblici
• Caso di studio: isolato Porte Campagne a Sainte-Livrade-sur-Lot
• Chiusura con una conferenza prospettica sulle bastides di domani
Séminaire : "Habiter dans les Bastides"
📣 Séminaire professionnel | “Habiter dans les bastides”
Jeudi 16 octobre, 09h00Passé
Conditions
Réservé aux professionnels, sur inscription.
© CAUE 47
📣 Séminaire professionnel | “Habiter dans les bastides”
📍 Jeudi 16 octobre 2025 – Monflanquin (47) | Salle des Consuls | 9h00 - 17h00
Le CAUE de Lot-et-Garonne vous convie à une journée d’échanges techniques sur l’habitat, la réhabilitation et l’adaptation des bastides aux enjeux contemporains.
🧱 Entre patrimoine architectural, centralités rurales et transition écologique, cette journée réunira chercheurs, concepteurs et décideurs pour croiser expertises et retours d’expérience.
🔹 Nos Intervenants
• Jean-Paul Valois, chercheur associé UPPA/ITEM (Pau), Fédération des Bastides d’Aquitaine
• Pierre Simon, docteur en histoire médiévale, Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Agen
• Rémi Papillault, architecte DPLG et du patrimoine, professeur HDR à l’ENSA Toulouse
• Témoignages d’élus locaux, urbanistes, architectes et professionnels engagés dans la revitalisation des bastides
🗓️ Au programme :
• Conférences : histoire, utopies et perspectives des bastides
• Tables rondes : enjeux de l’habitat ancien, climat, mobilités, revitalisation
• Ateliers sur site : lecture urbaine, réhabilitation, logement collectif, espaces publics
• Étude de cas : îlot Porte Campagne à Sainte-Livrade-sur-Lot
• Clôture par une conférence prospective sur les bastides de demain
Seminario: "Vivir en las Bastidas"
📣 Seminario profesional | "Vivir en las casas de campo"
Jeudi 16 octobre, 09h00Passé
Conditions
Réservé aux professionnels, sur inscription.
© CAUE 47
📣 Seminario profesional | "Vivir en las casas de campo"
📍 Jueves 16 de octubre de 2025 - Monflanquin (47) | Sala de los Cónsules | 9:00 - 17:00
El CAUE de Lot-et-Garonne les invita a un día de intercambios técnicos sobre el hábitat, la rehabilitación y la adaptación de las casas rurales a los desafíos contemporáneos.
🧱 Entre patrimonio arquitectónico, centralidades rurales y transición ecológica, esta jornada reunirá a investigadores, diseñadores y responsables políticos para cruzar experticias y retroalimentación de experiencias.
🔹 Nuestros Colaboradores
• Jean-Paul Valois, investigador asociado UPPA/ITEM (Pau), Federación de Bastidas de Aquitania
• Pierre Simon, doctor en historia medieval, Academia de las Ciencias, Letras y Artes de Agen
• Rémi Papillault, arquitecto DPLG y del patrimonio, profesor HDR en la ENSA Toulouse
• Testimonios de representantes locales, urbanistas, arquitectos y profesionales comprometidos con la revitalización de las bastides
🗓️ En el programa:
• Conferencias: historia, utopías y perspectivas de las bastidas
• Mesas redondas: cuestiones del hábitat antiguo, clima, movilidad, revitalización
• Talleres in situ: lectura urbana, rehabilitación, vivienda colectiva, espacios públicos
• Estudio de caso: islote Porte Campagne en Sainte-Livrade-sur-Lot
• Clausura con una conferencia prospectiva sobre los bastides del mañana
