Durchbruch in der Zukunft: der Platz der Gascons
Im Herzen der Hauts de Sainte-Croix ist der Place des Gascons ein privilegierter Ort des Viertels, sowohl städtisch als auch sozial. Von Marcel Breuer erdacht, geprägt durch die Jahre, dieser "Platz".
Mercredi 14 octobre, 14h30
Conditions
Gratuit, sur réservation.

©Bertrand Lapègue
Im Herzen der Hauts de Sainte-Croix ist der Place des Gascons ein privilegierter Ort des Viertels, sowohl städtisch als auch sozial. Von Marcel Breuer erdacht und im Laufe der Jahre geformt, wird dieser "Dorfplatz" voller Geschichte bald sein Gesicht ändern.
Durch den Service Patrimoine-Ville d'art et d'histoire und die Direktion für Städtebau.
Breakthrough into the future: the place of the Gascons
At the heart of the Hauts de Sainte-Croix, the place des Gascons is a privileged place in the district, both on an urban and social level. Imagined by Marcel Breuer, shaped by the years, this "place".
Mercredi 14 octobre, 14h30
Conditions
Gratuit, sur réservation.

©Bertrand Lapègue
At the heart of the Hauts de Sainte-Croix, the place des Gascons is a privileged place in the district, both on an urban and social level. Imagined by Marcel Breuer, shaped over the years, this "village square" steeped in history is about to change its face.
By the Heritage-City Department of Art and History and the Urban Planning Directorate.
Una svolta sul futuro: la posizione dei Gascon
Nel cuore degli Hauts de Sainte-Croix, la place des Gascons è un luogo privilegiato del quartiere, sia sul piano urbano che sociale. Immaginata da Marcel Breuer, plasmata dagli anni, questa "piazza"..
Mercredi 14 octobre, 14h30
Conditions
Gratuit, sur réservation.

©Bertrand Lapègue
Nel cuore degli Hauts de Sainte-Croix, la place des Gascons è un luogo privilegiato del quartiere, sia sul piano urbano che sociale. Immaginata da Marcel Breuer, plasmata dagli anni, questa "piazza del villaggio" carica di storia si appresta a cambiare volto.
Dal Servizio Patrimonio-Città d'arte e di storia e dalla Direzione dell'urbanistica.
Percée sur l'avenir : la place des Gascons
Au cœur des Hauts de Sainte-Croix, la place des Gascons est un endroit privilégié du quartier, tant sur le plan urbain que social. Imaginée par Marcel Breuer, façonnée par les années, cette « place »…
Mercredi 14 octobre, 14h30
Conditions
Gratuit, sur réservation.

©Bertrand Lapègue
Au cœur des Hauts de Sainte-Croix, la place des Gascons est un endroit privilégié du quartier, tant sur le plan urbain que social. Imaginée par Marcel Breuer, façonnée par les années, cette « place de village » chargée d’histoire s’apprête à changer de visage.
Par le Service Patrimoine-Ville d’art et d’histoire et la Direction de l’Urbanisme.
Avance hacia el futuro: la posición de los gascones
En el corazón de los Altos de Sainte-Croix, la plaza de los Gascons es un lugar privilegiado del barrio, tanto a nivel urbano como social. Imaginada por Marcel Breuer, moldeada por los años, esta "pla
Mercredi 14 octobre, 14h30
Conditions
Gratuit, sur réservation.

©Bertrand Lapègue
En el corazón de los Altos de Sainte-Croix, la plaza de los Gascons es un lugar privilegiado del barrio, tanto a nivel urbano como social. Imaginada por Marcel Breuer, moldeada por los años, esta «plaza de pueblo» cargada de historia se prepara para cambiar de rostro.
Por el Servicio Patrimonio-Ciudad de arte e historia y la Dirección de Urbanismo.