56[ ]26 Der Schatten des blinden Punktes
Die in sich geschlossenen Mikro-Geschichten rekonfigurieren sich als Elemente einer großen Erzählung. Ein Fenster öffnet sich, durch das wir mit Vorsicht die Motive einer sehen können, die...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Katharina Roters et József Szolnoki
Die in sich geschlossenen Mikro-Geschichten rekonfigurieren sich als Elemente einer großen Erzählung. Ein Fenster öffnet sich, durch das wir mit Vorsicht die Motive einer kollektiven historischen Amnesie erkennen können, die sich auf dem Schlachtfeld zwischen individuellen Vorstellungen und ideologischem Willen bildet."
Anfang der 2000er Jahre begannen Katharina Roters und József Szolnoki gemeinsam forschungsbasierte Arbeiten zu entwickeln, die sich mit den oft widersprüchlichen Konstellationen des individuellen und kollektiven Gedächtnisses auseinandersetzten, insbesondere mit den Mechanismen des Vergessens. Präsentiert auf der Ausstellung Hack the Past! (2016) in Győr und Veszprém - das Formen der Reenactment und Interventionen im öffentlichen Raum integrierte - und 2019 in der Ausstellung Wunderblock im MODEM in Debrecen vertieft, findet dieser Zyklus hier seinen Abschluss. Diese Ausstellung wurde anlässlich des 70. Jahrestages der Revolution von 1956 gezeigt.
56[ ]26 The shadow of the blind spot
«The micro-stories folded in on themselves are reconfigured as elements of a great story. A window opens, through which we can glimpse, with caution, the motives of a collective historical amnesia in…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Katharina Roters et József Szolnoki
«The micro-stories folded in on themselves are reconfigured as elements of a great story. A window opens, through which we can glimpse, with caution, the motives of a collective historical amnesia that forms in the battlefield between individual imaginations and ideological will.”
In the early 2000s, Katharina Roters and József Szolnoki began to develop research-based works together, exploring the often contradictory configurations of individual and collective memory, and in particular the mechanisms of forgetting. Presented at the exhibition Hack the Past! (2016) in Győr and Veszprém—which integrated forms of re-enactment and interventions in public space—then deepened in the exhibition Wunderblock at the MODEM in Debrecen in 2019, this cycle finds its culmination here. This exhibition was created on the occasion of the 70th anniversary of the 1956 revolution.
56[ ]26 L'ombra del punto cieco
Le micro-storie ripiegate su se stesse si riconfigurano come elementi di un grande racconto. Si apre una finestra attraverso la quale possiamo intravedere, con cautela, i motivi di una che si...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Katharina Roters et József Szolnoki
Le micro-storie ripiegate su se stesse si riconfigurano come elementi di un grande racconto. Si apre una finestra attraverso la quale possiamo intravedere, con cautela, i motivi di un'amnesia storica collettiva che si forma sul campo di battaglia tra gli immaginari individuali e la volontà ideologica.
All'inizio degli anni 2000, Katharina Roters e József Szolnoki hanno iniziato a sviluppare insieme opere basate sulla ricerca, esplorando le configurazioni spesso contraddittorie della memoria individuale e collettiva, e in particolare i meccanismi dell'oblio. Presentato alla mostra Hack the Past! (2016) a Győr e Veszprém - che integrava forme di re-enactment e interventi nello spazio pubblico - poi approfondito nella mostra Wunderblock al MODEM di Debrecen nel 2019, questo ciclo trova qui il suo culmine. Questa mostra è stata realizzata in occasione del 70o anniversario della rivoluzione del 1956.
56[ ]26
L’ombre du point aveugle
« Les micro-histoires repliées sur elles-mêmes se reconfigurent comme éléments d’un grand récit. Une fenêtre s’ouvre, à travers laquelle nous pouvons entrevoir, avec prudence, les motifs d’une qui se…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Katharina Roters et József Szolnoki
« Les micro-histoires repliées sur elles-mêmes se reconfigurent comme éléments d’un grand récit. Une fenêtre s’ouvre, à travers laquelle nous pouvons entrevoir, avec prudence, les motifs d’une amnésie historique collective qui se forme dans le champ de bataille entre les imaginaires individuels et la volonté idéologique. »
Au début des années 2000, Katharina Roters et József Szolnoki ont commencé à développer ensemble des œuvres fondées sur la recherche, explorant les configurations souvent contradictoires de la mémoire individuelle et collective, et en particulier les mécanismes de l’oubli. Présenté lors de l’exposition Hack the Past! (2016) à Győr et Veszprém — qui intégrait des formes de re-enactment et d’interventions dans l’espace public — puis approfondi dans l’exposition Wunderblock au MODEM de Debrecen en 2019, ce cycle trouve ici son aboutissement. Cette exposition a été réalisée à l’occasion du 70e anniversaire de la révolution de 1956.
56[ ]26 La sombra del punto ciego
Las microhistorias replegadas sobre sí mismas se reconfiguran como elementos de una gran narrativa. Se abre una ventana, a través de la cual podemos entrever, con prudencia, los motivos de una que se.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Katharina Roters et József Szolnoki
Las microhistorias replegadas sobre sí mismas se reconfiguran como elementos de una gran narrativa. Se abre una ventana a través de la cual podemos entrever, con prudencia, los motivos de una amnesia histórica colectiva que se forma en el campo de batalla entre los imaginarios individuales y la voluntad ideológica.»
A principios de la década de 2000, Katharina Roters y József Szolnoki comenzaron a desarrollar juntos obras basadas en la investigación, explorando las configuraciones a menudo contradictorias de la memoria individual y colectiva, y en particular los mecanismos del olvido. Presentado en la exposición Hack the Past! (2016) En Győr y Veszprém -que integraba formas de re-enactment e intervenciones en el espacio público- luego profundizado en la exposición Wunderblock en el MODEM de Debrecen en 2019, este ciclo encuentra aquí su culminación. Esta exposición se realizó con motivo del 70 aniversario de la revolución de 1956.
