"The Bronx" von Sophie Calle
Sophie Calle, Künstlerin und Fotografin, geboren 1953 in Paris, hat eine sofort erkennbare Praxis entwickelt, die den Text mit der Fotografie verbindet. Sie verwischt in ihren Ritualen die Grenzen...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sophie Calle, The Bronx, 2002. Collection Artothèque de Brest. Photographie de Didier Olivré.
Sophie Calle, Künstlerin und Fotografin, geboren 1953 in Paris, hat eine sofort erkennbare Praxis entwickelt, die den Text mit der Fotografie verbindet. Sie verwischt in ihren Ritualen die Grenzen zwischen dem Inneren und dem Öffentlichen, Realität und Fiktion, Kunst und Leben, während sie dem Zufall Raum lässt.
"The Bronx" ist eine Serie von Fotografien, die von Items Éditions herausgegeben und 2019 von der Artothek Brest erworben wurde. Jedes Foto ist mit einem Text versehen, der die 8-tägige Erkundung des Bronx-Viertels durch die Fotografin und ihre Begegnung mit Passanten und Besuchern beschreibt.
Diese Serie besteht aus 8 digitalen Auflagen. Die in englischer Sprache verfassten Texte werden mit einer französischen Übersetzung versehen, um die Zugänglichkeit der Ausstellung für alle Zielgruppen zu fördern.
Diese Werke sind in den öffentlichen Räumen der Mediathek von Bellevue ausgestellt.
“The Bronx” by Sophie Calle
Sophie Calle, artist and photographer born in 1953 in Paris, has developed an immediately recognizable practice, combining text with photography. She blurs the boundaries in her rituals...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sophie Calle, The Bronx, 2002. Collection Artothèque de Brest. Photographie de Didier Olivré.
Sophie Calle, an artist and photographer born in 1953 in Paris, has developed an instantly recognizable practice that combines text with photography. Through her rituals, she blurs the boundaries between the private and the public, reality and fiction, art and life, while leaving room for chance.
“The Bronx” is a series of photographs published by Items Éditions and acquired by the Artothèque de Brest in 2019. Each photograph is accompanied by a text that recounts the photographer’s exploration of the Bronx neighborhood over the course of eight days and her encounters with passersby and visitors.
This series consists of eight digital prints on paper accompanied by their texts; each work measures 24 x 32.5 cm. The texts, written in English, will be translated into French to make the exhibition accessible to all audiences.
These works will be displayed directly in the public spaces of the Bellevue Media Library to reach as many users as possible, and will be featured in guided tours.
"The Bronx" di Sophie Calle
Sophie Calle, artista e fotografa nata nel 1953 a Parigi, ha sviluppato una pratica immediatamente riconoscibile, combinando il testo con la fotografia. I suoi rituali offuscano i confini...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sophie Calle, The Bronx, 2002. Collection Artothèque de Brest. Photographie de Didier Olivré.
Sophie Calle, artista e fotografa nata nel 1953 a Parigi, ha sviluppato una pratica immediatamente riconoscibile, combinando il testo con la fotografia. Nei suoi rituali, ella offusca i confini tra l'intimo e il pubblico, la realtà e la finzione, l'arte e la vita, lasciando spazio al caso.
"The Bronx" è una serie di fotografie edita da Items éditions e acquisita dall'Artothèque de Brest nel 2019. Ogni fotografia è accompagnata da un testo, che racconta l'esplorazione della fotografa del quartiere del Bronx per 8 giorni e il suo incontro con passanti e visitatori.
Questa serie è composta da 8 stampe digitali. I testi scritti in inglese beneficeranno di una traduzione in francese per favorire l'accessibilità dell'esposizione a tutti i pubblici.
Queste opere sono esposte negli spazi pubblici della mediateca di Bellevue.
"The Bronx" de Sophie Calle
Sophie Calle, artiste et photographe née en 1953 à Paris, a développé une pratique immédiatement reconnaissable, alliant le texte à la photographie. Elle brouille dans ses rituels les frontières…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sophie Calle, The Bronx, 2002. Collection Artothèque de Brest. Photographie de Didier Olivré.
Sophie Calle, artiste et photographe née en 1953 à Paris, a développé une pratique immédiatement reconnaissable, alliant le texte à la photographie. Elle brouille dans ses rituels les frontières entre l’intime et le public, la réalité et la fiction, l’art et la vie, tout en laissant la place au hasard.
« The Bronx » est une série de photographies éditée par Items éditions et acquises par l’Artothèque de Brest en 2019. Chaque photographie est accompagnée d’un texte, qui relate l’exploration par la photographe du quartier du Bronx pendant 8 jours et sa rencontre avec des passants et des visiteurs.
Cette série est composée de 8 tirages numériques. Les textes écrits en anglais bénéficieront d’une traduction en français afin de favoriser l’accessibilité de l’exposition à tous les publics.
Ces œuvres sont exposées dans les espaces publics de la médiathèque de Bellevue.
"El Bronx" de Sophie Calle
Sophie Calle, artista y fotógrafa nacida en 1953 en París, desarrolló una práctica inmediatamente reconocible, combinando el texto con la fotografía. En sus rituales desdibuja las fronteras...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sophie Calle, The Bronx, 2002. Collection Artothèque de Brest. Photographie de Didier Olivré.
Sophie Calle, artista y fotógrafa nacida en 1953 en París, desarrolló una práctica inmediatamente reconocible, combinando el texto con la fotografía. En sus rituales desdibuja las fronteras entre lo íntimo y el público, la realidad y la ficción, el arte y la vida, dejando espacio al azar.
«The Bronx» es una serie de fotografías editadas por Items éditions y adquiridas por la Artoteca de Brest en 2019. Cada fotografía está acompañada de un texto, que relata la exploración por parte de la fotógrafa del barrio del Bronx durante 8 días y su encuentro con transeúntes y visitantes.
Esta serie se compone de 8 impresiones digitales. Los textos escritos en inglés se traducirán al francés para favorecer la accesibilidad de la exposición a todos los públicos.
Estas obras están expuestas en los espacios públicos de la mediateca de Bellevue.
